“Los jóvenes no saben cómo se siente la tristeza.
"¿Los jóvenes no saben lo que es estar triste? Me preocupa dar nuevas palabras". Esto es del poeta de la dinastía Song del Sur Xin Qiji, Ugly Slave, Shubo Mountain Road Zhongqiang.
Texto original:
Esclavo feo. La pared central de Shuboshan Road
Dinastía Song: Xin Qiji
El joven no conoció el sentimiento de tristeza y se enamoró del suelo. Enamórate del suelo, pero preocúpate por añadir nuevas palabras.
Ahora que sé lo que se siente al preocuparse, quiero hablar de ello. Quería decir que debería descansar, pero dije que hacía más frío y que era otoño.
Notas:
Chou Nu: el nombre de la palabra marca.
Boshan: en el suroeste del condado de Guangfeng, provincia de Jiangxi. Lleva el nombre de su forma que se asemeja al pico Xianglu en el monte Lu. En el octavo año de Xichun (1181), Xin Qiji renunció y regresó a Shangrao, cruzando a menudo Boshan.
Juvenil: se refiere a cuando se es joven. No lo sé: no lo sé, no sé qué es.
Una frase de "Wei Fu": Para escribir nuevas palabras, insisto en decir que tengo pena cuando no tengo pena. qiǐng (qiǐng): reacio, testarudo.
Explica todo lo que sabes: lo he probado suficiente y tengo un conocimiento profundo.
Quiero decir (huán) Xiu: El significado expresado se puede dividir en dos tipos: 1. Los sentimientos indescriptibles entre hombres y mujeres. 2. Tengo miedo de expresar mis preocupaciones.
Hugh: Para.
Datos ampliados
Xin Qiji (165438 28 de mayo, 040-1207-65438, 3 de octubre), cuyo nombre original era Tanfu, luego fue cambiado a You'an, y su nombre ¿Qué fue Jiaxuan? [1], nativo del condado de Licheng, ciudad de Jinan, Shandong East Road (ahora aldea Sifengzha, ciudad de Yaoqiang, distrito de Licheng, ciudad de Jinan). Poeta audaz y general de la dinastía Song del Sur, es conocido como el "Dragón de Ci". Junto con Su Shi, se le llama "Su Xin", y junto con Li Qingzhao, se le llama "Jinan Er'an".
Xin Qiji nació en Jin. Es un joven que resistió a la dinastía Jin y regresó a la dinastía Song. Se desempeñó como enviado a Jiangxi y Fujian. Escribió "Diez tratados sobre Meiqin" y "Nueve tratados sobre Meiqin", que proporcionaron estrategias para Chen Zhanshou. Debido a desacuerdos con la facción pacifista gobernante, fue acusado y dimitido, y vivió recluido en las montañas. Antes y después de la Expedición al Norte de Kaishi, sirvió sucesivamente como prefecto de Shaoxing, Zhenjiang y Sichuan. En el tercer año del reinado de Xi (1207), Xin Qiji falleció a la edad de 68 años. Más tarde, fue entregado al joven maestro con el título póstumo de "Zhong Min".