Traducción del texto completo de "Registros históricos·Biografías de asesinos"
Qi Huangong acordó formar una alianza con Lu Zhuanggong. Después de que el duque Huan y el duque Zhuang formaron una alianza en el altar, Cao Mo subió al altar con una daga para chantajear al duque Huan, pero nadie alrededor del duque Huan se atrevió a moverse. El duque Huan preguntó: "¿Qué quieres?" Cao Mo dijo: "Lu es fuerte y débil, por lo que puedes invadir muy lejos. Ahora que los muros de Lu han caído, Qi los derrotará. Por favor, piensa en esto. ." !" El duque Huan acordó devolver todas las tierras obtenidas con la invasión de Lu. Después de que el Duque Huan terminó de hablar, Cao Mo arrojó su daga, bajó del altar, miró hacia el norte y se quedó donde estaban los ministros, su expresión sin cambios y sus palabras como de costumbre. El duque Huan estaba enojado y quería romper su promesa. Guan Zhong dijo: "No ... si anhelas pequeñas ganancias para tu propio placer, perderás la confianza en los príncipes y perderás el apoyo del mundo. Es mejor devolvérselos". tierra ocupada por Lu y fue derrotada varias veces. Toda la tierra perdida fue devuelta a Lu.
Después de eso, en 167, ocurrió el incidente de Zhuanxu en el estado de Wu.
Zhuanzhu, Wutangyiren. Cuando Wu Zixu huyó de Chu a Wu, conoció el talento de Zhuanxu. Después de que Wu Zixu apareció frente al rey Liao de Wu, persuadió al príncipe con los beneficios de atacar a Chu. El maestro Wu le dijo: "El padre y el hermano de ese miembro de Wu murieron en Chu. Dijo que quería atacar a Chu porque quería vengarse. Realmente no esperaba que el rey Liao de Wu abandonara la idea de". atacando a Chu. Wu Zixu se enteró de que Gongzi Guang estaba planeando asesinarlo y pensó: "Ese Gongzi Guang tendrá problemas en casa y no puedo hablar de asuntos exteriores con él".
El padre del príncipe Guang es Zhufan, rey de Wu. Hay tres hermanos: el segundo es Yu Ji, el tercero es Yiyi y el cuarto es Ji Zizha. Zhufan sabía que Ji era capaz, por lo que no estableció un príncipe. Decidió pasar el trono a sus tres hermanos menores después de su muerte, con la esperanza de eventualmente entregar el país a Ji Zizha. Después de su muerte, el trono fue transferido al fallecido Yu. Después del sacrificio de Yu, se lo pasó a Yiyi. Después de la muerte de Hou Yi, debería pasar a Ji Zi Zagreb; Ji Zi Za huyó y se negó a tener éxito, por lo que la gente de Wu nombró rey de Wu al hijo de Yi Yi. El príncipe Guang dijo: "Si el trono se transmite por orden de hermanos, Jizi debería ser el rey; si quiero pasar el trono a mi hijo, entonces yo soy el verdadero heredero y debería ser el rey". Levantó un consejero y pensó Luchar por el trono.
Después de recibir la bendición de Zhu, Gongzi Guang lo trató como a un invitado. En el noveno año del rey Liao de Wu, murió el rey Ping de Chu. En la primavera, el rey Liao de Wu quiso aprovechar el funeral de Chu y envió a sus dos hermanos menores, Gongzi Gaiyu, a liderar tropas para sitiar a Chu. También envió a Yanling Jizi a Jin para observar los movimientos de otros estados vasallos. Chu envió tropas para cortar la retirada de Wu, haciéndole imposible regresar. En ese momento, Gongziguang le dijo a Zhuanxu: "Esta oportunidad no se puede perder. ¿Qué puedes conseguir si no luchas por ella? Además, soy el verdadero heredero del trono y debería heredarlo. Incluso si Kiko regresa, No seré depuesto". Zhuanxu dijo: "Liao Wang puede ser asesinado. Su madre, Laozi, es débil y sus dos hermanos menores dirigen tropas para atacar a Chu. Los soldados de Chu cortaron su retirada. la corte está vacía y no hay ministros esqueléticos. No habrá nada que podamos hacer". El joven maestro simplemente asintió y dijo: "Mi cuerpo es tu cuerpo. Yo me encargaré de todo por ti. )"
, las tropas del príncipe Guang que acechaban en el sótano prepararon un banquete y lo invitaron al banquete. Liao Wang envió tropas para protegerlo y marchó desde el palacio hacia el príncipe Guangjia. Los compinches de Liao Wang estaban a ambos lados de los escalones de la puerta del Palacio Guangjia. Colocaron guardias alrededor de Liao Wang, todos con largos berilios en sus manos. Después de que el vino estuvo listo, el hijo fingió tener un problema en el pie, salió de la habitación, entró al sótano y le pidió a Zhu An que escondiera la daga en el vientre del pescado cocido y lo subiera. Después de que enviaron a Zhuan Xu a Liao Wang, abrió el vientre del pez, sacó una daga y apuñaló a Liao Wang, quien fue asesinado de inmediato. La gente que rodeaba a Liao Wang también mató a Zhuan Xu. Los asistentes de Liao Wang cayeron en confusión. El príncipe Guang envió un ejército de emboscada para atacar a los seguidores de Liao Wang, los aniquiló a todos y luego se proclamó rey. Era el rey Helu de Wu. Helu nombró al hijo de Zhuanxu, Shangqing.
Más de 70 años después, el incidente de Yurang ocurrió en Jin.
Yu Rang, nativo de Jin, alguna vez trabajó para Fan y Bank of China, pero es desconocido. Después de dejarlos, se puso a trabajar con Zhibo, quien lo valoraba y lo adoraba. Más tarde, Zhibo atacó y Zhao Xiangzi conspiró con Han y Wei para destruir a Zhibo. Después de destruir a Zhibo, dividió la tierra de Zhibo en tres partes. Zhao Xiangzi era el que más odiaba a Zhibo y pintó la cabeza de Zhibo en una vasija de vino.
Yurang huyó a la montaña y dijo: "¡Ay! Los eruditos sacrificaron sus vidas por sus amigos íntimos, y las mujeres embellecen sus rostros por quienes las aman. Como el tío Zhi me aprecia, debo morir para vengarlo, para pagarle al tío Zhi y para salvar mi alma después de la muerte. No te avergüences ". Entonces cambió su nombre, fingió ser un prisionero y se coló en el útero de Zhao Xiang para pintar el baño. Llevaba una daga consigo y quería asesinar a Xiangzi. Cuando Xiangzi fue al baño, de repente sintió miedo. Atrapó al preso que estaba pintando el baño y lo interrogó. Descubrió que era Yu Rang con un arma homicida en el cuerpo, así que dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Los asistentes alrededor de Xiangzi querían matarlo, pero Xiangzi dijo: "Él es un hombre justo, yo lo soy". Tenga cuidado de evitarlo. Además, Zhibo ya murió sin descendientes, pero sus generales querían vengarlo. Este hombre es la persona más virtuosa del mundo "Yu Rang finalmente fue liberado.
Poco después, Yurang volvió a pintar sobre su cuerpo, dejando su piel cubierta de llagas, y tragar carbón hizo que su voz se volviera ronca. Después de cambiar su forma original hasta dejarla irreconocible, fue al mercado a mendigar. Su esposa no lo reconoció cuando lo vio. Me encontré con su amigo en el camino. Su amigo lo reconoció y dijo: "¿No eres Yurang?". Él respondió: "Soy Yurang". Su amigo lloró y dijo: "Con tu talento, ve a trabajar con Xiangzi, Xiangzi lo hará". estar cerca de ti y amarte "Él estará cerca de ti y te adorará". ¿No te resultaría más fácil hacer lo que quieres? ¿Por qué el cuerpo debería quedar lisiado y sufrir tanto? ¡Es tan difícil vengarse de Xiangzi! Yurang dijo: "Ya que sirves a Liu, quieres matarlo. Esto es desleal al rey". "Lo que hice fue realmente difícil", dijo Ran. Sin embargo, tuve que hacer esto precisamente para avergonzar a aquellos que sirven al monarca mediante deslealtad en el futuro. "
Poco después de que Yu Rang se fuera, esperaba que Zhao Xiangzi estuviera a punto de salir, así que se escondió debajo del puente por el que Zhao Xiangzi iba a pasar. Cuando Xiangzi llegó al puente, el caballo se detuvo de repente. Asustado. Xiangzi dijo: “Esta persona debe ser Yurang. " Envió a alguien a preguntar y resultó ser Yu Rang. Xiangzi volvió a reprender a Yu Rang: "¿No trabajaste en Fanhe Bank of China? El tío Zhi los mató a todos, pero en lugar de vengarlos, te pusiste a trabajar con el tío Zhi. Ahora que Zhibo está muerto, ¿por qué estás tan decidido a vengarlo? "Yu Rang dijo:" Trabajo en Fan's y Bank of China. Fan's y Bank of China me tratan como a una persona común, así que les pagaré como a una persona común. En cuanto al tío Zhi, me trata como a un ciudadano y puedo pagarle con la cortesía de un ciudadano. Xiangzi suspiró y sollozó: "¡Oh, Yuzi!" Has sido leal a Zhibo y has conseguido tu reputación; te perdono y eso es suficiente. Será mejor que lo pienses tú mismo, ¡no te dejaré ir! Xiangzi envió tropas para rodear a Yuzhang. Yurang dijo: "He oído que un gobernante sabio no debe ocultar las virtudes de los demás y que un ministro leal debe dedicarse al honor". Me has perdonado la última vez y todo el mundo alaba tu sabiduría. Inevitablemente moriré hoy, pero todavía espero conseguir tu ropa y golpearte como venganza, para poder morir sin arrepentimientos. Esto no es lo que me atrevo a esperar, solo me atrevo a expresarte mis pensamientos internos. "En ese momento, Xiangzi estaba profundamente conmovido por la lealtad de Yurang, por lo que envió a alguien para que le diera la ropa a Yurang. Yurang desenvainó su espada, saltó tres veces seguidas, cortó y dijo:" Puedo pagar la sabiduría en el inframundo. . ¡Tío! “Luego se cortó con un cuchillo horizontal. El día que murió Yurang, todos en Zhao rompieron a llorar cuando escucharon la noticia.
Más de cuarenta años después, ocurrió el incidente de Nie Zheng.
Nie Zheng, originario de Qiyi Shenjing. Como maté gente para evitar al enemigo, fui al estado de Qi con mi madre y mi hermana e hice de la matanza una carrera.
Con el paso del tiempo, Yan Zhongzi de Puyang trabajó en la dinastía Han Sang y desarrolló un odio hacia Han. Yan Zhongzi temía que Xia Lei lo matara, por lo que huyó de Corea del Sur y visitó a personas que podían vengar a Xia Lei. Cuando llegué al estado de Qi, algunas personas en el estado de Qi hablaron sobre Nie Zheng, diciendo que era un hombre valiente porque evitaba la venganza, por lo que se escondió entre los carniceros. Yan Zhongzi visitó la casa. Después de ir y venir varias veces, preparó un banquete y personalmente propuso un brindis por la madre de Nie Zheng. Cuando el vino estaba en pleno apogeo, Yan Zhongzi sacó cien taeles de oro, fue a rendir homenaje a la madre de Nie Zheng y le deseó una larga vida. Nie Zheng se sorprendió por un regalo tan generoso y lo rechazó firmemente. Yan Zhongzi insistió en enviarlo. Nie Zheng se negó cortésmente y dijo: "Tengo suerte de que mi madre todavía esté aquí. Aunque mi familia es pobre, si vives fuera de la ciudad y trabajas como vendedor de perros, tarde o temprano aún podrás comprar algunos dulces para mantener a tu familia". Madre. Apoya a tu madre. Ya es suficiente. No me atrevo a aceptar el regalo de Zhongzi". Yan Zhongzi evitó a los demás y aprovechó la oportunidad para decirle a Nie Zheng: "Siempre he tenido rencor. He estado en muchos estados vasallos, pero lo escuché. En privado, después de Qi, soy muy leal. Así que te di unos cientos de oro, solo para comprar algunos cereales secundarios para que tu madre te hiciera feliz.
¡Cómo me atrevo a pedir algo más! Nie Zheng dijo: "He menospreciado mi ambición y humillado mi identidad". Me convertí en carnicero en el mercado sólo para tener la suerte de alimentar a mi madre. "Cuando mi madre estaba viva, no me atrevía a prometerme a los demás". Yan Zhongzi insistió en dar dinero, pero Nie Zheng se negó a aceptarlo, pero Yan Zhongzi finalmente hizo todo lo posible para encontrarse con el anfitrión y el invitado antes de irse.
Mucho tiempo después, la madre de Nie Zheng falleció. Después del funeral, Nie Zheng dijo: "¡Ay! Yo, Nie Zheng, soy solo un ciudadano común, que sostiene un cuchillo de tambor y mata; y Yan Zhongzi, un ministro de los príncipes, condescendió a ser mi amigo. Lo traté a la ligera. , nada se puede comparar con lo que me hizo. Y Yan Zhongzi ofreció cien monedas de oro para celebrar el cumpleaños de su madre. Incluso si no lo acepté, solo demostró que me conocía bien y estaba enojado porque los demás me miraban. Él es un rey pobre y humilde. ¿Cómo puedo yo, Nie Zheng, permanecer en silencio e indiferente a esto? Además, él también me invitó hace algún tiempo, pero no acepté porque mi madre todavía está viva. "Así que fui al oeste. Cuando llegué a Puyang, conocí a Yan Zhongzi y le dije: "No estuve de acuerdo con Zhongzi hace algún tiempo solo porque mi madre todavía estaba viva, desafortunadamente, lo hice; No estoy de acuerdo con Zhongzi, mi madre disfrutó de su vida y falleció. ¿De quién quería vengarse Zhongzi? ¡Por favor, déjame encargarme de este asunto! tío del monarca coreano. Su clan tiene mucha gente y está muy bien vigilado. Quería enviar a alguien para que lo apuñalara, pero nadie pudo. Ahora bien, no me rendiré. Permítanme enviar algunos vehículos más que puedan ser sus ayudantes para viajar con los hombres fuertes. "Nie Zheng dijo:" Corea del Sur y Weiguo no están muy separados. Ahora van a asesinar al Primer Ministro de otra persona. Este primer ministro es también pariente del monarca. En este caso, enviar más personas definitivamente no funcionará. Con tanta gente es imposible no cometer errores. Si se comete un error, la confidencialidad se ve comprometida. Una vez que se filtre el secreto, toda Corea del Sur se convertirá en enemiga de Neutron. ¿No es esto muy peligroso? "Así que rechazó al jinete. Nie Zheng se despidió de Yan Zhongzi y partió solo.
Nie Zheng llegó a Corea del Sur con su espada y Han se sentó en el palacio, custodiado por muchas personas con armas. Nie Zheng entró directamente y ordenó que asesinaran a Xia Lei. La gente de ambos lados inmediatamente cayó en el caos. Nie Zheng gritó y mató a docenas de personas, luego le cortó la cara, le sacó los ojos, le sacó el estómago y luego murió.
Corea del Sur expuso el cuerpo de Nie Zheng en el mercado y ofreció una recompensa por su captura, pero nadie sabía quién era, por lo que Corea del Sur publicó una solicitud de recompensa, afirmando que cualquiera podría encontrarlo. como podría nombrarse a la persona que asesinó al país, sería recompensado con mil dólares, pero después de mucho tiempo, nadie lo supo. La hermana de Nie Zheng, Nie Rong, se enteró de que alguien había asesinado a Han. Xiang. El asesino no fue encontrado. Su nombre y apellido no se conocían en toda Corea, por lo que expuso el cuerpo y le pidió ayuda a su hija. Estaba tan triste que no podía hablar. ?" ¡Ay, Yan Zhongzi conoce a mi hermano! "Así que inmediatamente partí, corrí a Corea del Sur, fui al mercado y vi que el fallecido era en realidad Nie Zheng. Ella se acostó sobre el cuerpo y lloró amargamente, diciendo: "Su nombre es Nie Zheng, en el pozo profundo donde ¡Es fácil morir! Mucha gente que pasaba por el mercado decía: "Este hombre asesinó brutalmente a nuestro país y el rey de Corea del Sur ofreció una recompensa por su nombre y apellido". ¿No se ha enterado, señora? ¿Cómo te atreves a reconocerlo? Nie Rong respondió: "Me enteré". Pero mi hermano Nie Zheng, debido a que mi madre todavía está viva y yo no estoy casado, está dispuesto a ser insultado y mezclado con los vendedores del mercado. Ahora mi madre falleció en su mejor momento y estoy casada con su marido. Cuando Yan Zhongzi apreciaba a mi hermano y se hizo amigo de él cuando era pobre y sucio, ya era muy amable con él. ¿Qué debo hacer? Se suponía que el erudito debía servir a su confidente, pero ahora se mutiló gravemente para cortar los rastros de la investigación porque yo todavía estaba vivo. ¿Cómo podría olvidar el nombre de mi mejor amigo porque tenía miedo de que me mataran? "Estas palabras sorprendieron a la gente en el mercado coreano. Nie Rong gritó "Oh Dios" y "Oh Dios" muchas veces, y finalmente estaba tan triste que murió junto al cuerpo de Nie Zheng.
Jin, Chu La gente en Qi, Wei y otros países decía: "¡Nie Zheng no solo fue extraordinario, sino que su hermana también fue una mártir! Si Nie Zheng realmente supiera que su hermana no tenía tolerancia, no tenía miedo de exponer su cuerpo y viajaría miles de millas para dar a conocer el nombre y apellido de su hermano, y preferiría dejar que su hermano muriera juntos en Corea del Norte, entonces tal vez no Atrévete a casarte con Yan Zhongzi. ¡También se puede decir que Yan Zhongzi fue considerado y se ganó el corazón de los eruditos! ”
Más de doscientos veinte años después, el incidente de Jingke ocurrió en Qin.