¿Quién da voz a los personajes de la versión china de la serie animada "Detective Conan"?

Nota: La parte de doblaje chino de la versión continental es el personal de doblaje de la versión teatral de la animación "Dark Tracker" y "15 Minutes of Silence" lanzadas en China continental. La versión televisiva transmitida por China continental. Las estaciones de televisión generalmente utilizan el doblaje taiwanés al mandarín.

Actores de doblaje

Personajes Doblaje japonés Doblaje chino (versión Taiwán) Doblaje chino (versión continental) Doblaje chino (versión Hong Kong) Edogawa Conan Takayama Minami Feng Youwei (período inicial) Fang Shirley (período medio) Jiang Duhui ( período posterior) Li Shirong Lu Su (TVB) Zhou Enen (vida libre) Cheng Wenyi (VCD) Kudo Shinichi Yamaguchi Katsuhira Takayama Minami (infancia) Liu Jie Zhang Jie Guo Zhiqiang (TVB) Chen Zhiqiang (VCD) Mao Lilan Yamazaki y Kana Lu Peiyu (período temprano) Yang Kaikai (período medio) Wei Jingqi (período posterior) Ji Guanlin, Lu Huiling, Kogoro Kamiya Akira (1-548), Rikiya Oyama (553-), Guan Zhihong, Zhang Yao, Chen Xin, Aihara Ailinhara , Emei Wei Jingqi, Yan Mengmeng, Zeng Xiuqing, Suzuki Sonoko, Matsui Nanako, Xu Shubin, Yao Minmin, Tao Minxian Li Linxin (M13) Han Yuqing (M15)

Agasa Dr. Ogata Kenichi Xu Jianchun Guo Zhengjianyuan Iaxiang Yoshida Ayumi Iwai Yukiko Xu Shubin (período inicial) Yao Minmin (período posterior) Tao Minxian (tercera temporada) A partir de) Zhang Lu, Liang Shaoxia, Kojima Motota, Takagi Wataru, Shihiro (período inicial), Liu Jie (período posterior) ), Zhang Lei, Chen Zhuozhi, Mitsuhiko Tsuburaya, Otani Ikue, Orikasa Ai (reemplazo) Lu Peiyu, Yang Kaikai (período inicial) Wei Jingqi (período posterior) Mao Maotou (M13) (es decir, Zhang Xueling (M15)? ) Liang Weide, Heiji Horikawa, Ryo Fushuang (TV48~49), Guan Zhihong (TV118~479), Wei Boqin (TV77~78, TV período posterior), Zhao Yi, Kuang Shupei Yuanshan y Ye Gongmura Yuko Yao Minmin, Liu Lu , Lin Yuanchun, Kaito Kidd (Kuroba Kaito), Yamaguchi Katsuhira, Kanshihiro

Chen Zhuozhi, Kudo Yusaku, Tanaka Hideyuki Kanshihiro

Reclutando a Seirao, Kudo Yukiko Shima Motosu Mei Xu Shubin (temprano período) Tao Minxian (período tardío)

Concubina Cai Huiping Yingli Takashima Yaro Xu Shubin (período temprano) Tao Minxian (período posterior)

Yuan Shuzhen Kyogoku Shin Hiyama Shuzhi

Suzuki Jiro Nagai Ichiro Xu Jian (TV356, M14) Wu Wenmin (inicia TV515)

Suzuki Shiro Matsuoka Fumio Xu Jianchun (M3)

Megure Thirteen Tea Wind Lin Fushuang (período inicial) Xu Jianchun (período posterior) Li Lihong Lin Seguridad Takagi Shiba Takagi Shiba Liu Jie Wang Kai Zhao Shiliang Li Jinlun Sato Miwako Yuya Atsuko Wei Jingqi Deng Xiaoou

Shiratori Rensaburo Shiozawa Kaneto (período inicial) ) Kazuhiko Inoue (período tardío) Takako Honda (niño más pequeño) Liu Jie, Kan Zhihong y otros Wu Lingyun

Oficial de policía de Chiba Chiba Kazuhiko Aikawa Rikako (niño pequeño) Liu Jie (período temprano de televisión) Kan Zhihong ( mitad del período televisivo) ) Wei Boqin (etapa tardía de la televisión) y otro Zhang Lei

Miike Naeko Tanaka Rie

Miyamoto Yumi Sugimoto Yu

Odagiri Toshiro Nakata Koji Xu Jianchun Qi Kejian

Matsumoto Kiyonaga Kato Seiko Sankan Shihiro Qi Kejian Sun Xing

Nakamori Gin Mitsuzuka Yunsheng Liu Jie

Ochagi Shintaro Tanaka Nobuo Liu Jie

Matsuda Jinpei, Kanna Ennen, Kanshihiro

Datehang Fujiwara Keiji

Hattori Heizo Koyama Takehiro

Toyama Ginji Langsaku Masato/Ogawa Shinji

Otaki Goro Wakamoto Norifu Onosaka Masaya (joven) Xu Jianchun (TV118, M7, etc.) Liu Jie (TV383, M10)

Yamamura Cao Furukawa Toshio Yumasa Liu Jie Zhang Peng

Henggou vuelve a reflexionar sobre Otsuka Akio, Liu Jie y Zhang Yaohan

Henggou vuelve a comprender a Otsuka Akio, Liu Jie y Lu Jianyi

Akai Shuichi Ikeda Shuichi Kanshi Hong

Hondo Eiyou Noda Junko Liu Jie

Okiya Subaru Ayutaro Wu Wenmin

Gin Shuhori Nokikan Shihiro Liu Jie Wei Boqin y otros Wang Mingjun

Vodka Ritsuki Fumihiko Guan Zhihong (período inicial) Liu Jie (período posterior) Li Lihong

Belmode Hill Mome Tao Minxian Zhang Kai

Chianti Inoue Kikuko Tao Minxian Lin Lan

Cohen Kinoshita Hiroshi Xu Jianchun (período temprano) Liu Jie (período tardío) Zhao Ling

Amuro Toru (Borbón) Furuya Toru

Miyano Akemi Katsuki Masako (TV13) Tamagawa Saki ( TV128-)

Elena·Miyano Suzuki Hiroko

Mizumu Reina (Hondo Eikai) Mitsushikoto Nohsu Pinju Tao Minxian Wei Jingqi

Judy Stelling Ichijo Miyuki Fuyumi Yumi (joven ) Wei

Jingqi (temprano) Jiang Duhui (después de TV425)

Zhihong, funcionario de la familia Gong de James Blake (temprano) Liu Jie (intermedio) Wu Wenmin (tarde)

Shiliang Zhenchun Rigao Noriko Yang Kaikai

Kobayashi Sumiko Kato Yuko Tao Minxian Jiang Duhui (de TV483) Fu Qihui (M?15) Li Xiaomeng

Nakamori Aoko Iwai Yukiko (TV76) Takayama Minami (TV219, OVA) Fujimura Step (SP)

Okino Yoko, Amano Yuri (período inicial) Nagasawa Miki (período posterior)

Shen Xiaolan Hattori Shizuka Katsuki Masako

Megure Midori Zheli ama a Tao Minxian