"Hacia el norte"

Resumen: "Going North" de Xu Zechen abarca el tiempo histórico y el espacio geográfico del canal y explora la relación entre la gente, entre la gente común y la nación china, y entre China y el mundo. Se analiza el impacto del Gran Canal en la economía, la cultura, la geografía y los cambios espirituales de la gente de China. El destino del canal y de generaciones de personas ha estado sucediendo. "Destino" se refiere a una especie de conexión, la conexión entre las generaciones en la historia, la conexión entre el canal y la gente del río, la conexión entre la tradición y modernidad y la conexión entre la nación y el mundo, el canal es la fuente de todas las historias, vaya río arriba para explorar la historia y las historias de ese canal, ese grupo de personas, esa época y esa nación. El canal tiene una fuerte rigidez y tensión. A través del cruce de épocas y las perspectivas superpuestas, conecta estrechamente a varias generaciones y varias personas e historias se fusionan en este libro completo.

El Gran Canal es una importante arteria que conecta el norte y el sur de China y es también un espejo de China. "Going North" es una novela escrita por el escritor Xu Zechen. Es una obra épica. En esta obra no hay un protagonista preciso. Si hay un protagonista similar, es solo el Gran Canal. Desde la antigüedad hasta el presente, de oeste a este, la vida humana está estrechamente relacionada con el desarrollo y funcionamiento de los ríos. Sin embargo, en las obras literarias, los ríos rara vez se utilizan como objeto narrativo principal. En "Going North", los ríos no solo. referirse a un lugar, un espacio es una perspectiva Desde la perspectiva del canal, podemos ver las causas y consecuencias de la historia, los altibajos, los rasgos de los personajes y los giros fatídicos de los personajes de la historia, y el desarrollo. y cambios de una nación.

1. La colisión entre tradición y modernidad

La novela encarna la modernidad en la tradición y refleja la transición de China de la tradición a la modernidad. La historia de "Going North" no está escrita en un tiempo lineal. Su tiempo narrativo oscila entre 1901 y 2014, la historia da vueltas y vueltas y, a medida que avanza, presenta completamente las historias de generaciones de personas. el Gran Canal frente a nosotros. Superficialmente, la novela nos presenta la historia del ascenso y caída del canal. De hecho, también presenta varios acontecimientos importantes que ocurrieron y los cambios que enfrentó China durante esta etapa, como el Movimiento Reformista de 1898, el Ocho. -Las Fuerzas Aliadas, el Levantamiento de los Bóxers, la Guerra Antijaponesa, la Revolución Cultural y la reforma y apertura y otros eventos, entre los que también hay cambios en las actitudes y conceptos de la gente hacia el canal. Estas transiciones ya no son cambios de personas o de tiempo, sino una evolución histórica y un cambio de vida.

El pequeño Polo y su grupo se dirigieron hacia el norte a lo largo del canal para encontrar el mundo a los ojos de Marco Polo y presenciar la llegada de una gran era. Xie Wanghe y otros descendientes se basan en reliquias culturales y herencia familiar para rastrear los pensamientos y recuerdos de sus antepasados ​​a través del tiempo. Todos continúan con un cierto tipo de herencia y todos están buscando alguna manera de llevar esta herencia hacia el futuro. El canal está relacionado con el destino de muchas personas, ya sea en el pasado, presente o futuro, el canal siempre ha conectado estrechamente a este grupo de personas.

(1) Este tipo de punto de inflexión se refleja en el punto de inflexión del destino del personaje y la continuación del espíritu.

El punto de inflexión y el desarrollo del destino de las personas en "Hacia el norte" también refleja algún tipo de progreso, Xie Pingyao tiene un fuerte sentido de conocimiento y progreso. Trabajó como traductor de inglés en la Administración General de Fabricación de Jiangnan hasta la Mansión del Gobernador de Transporte Acuático y luego se embarcó en un viaje hacia el norte con Polo. Se preocupó por la actualidad y abogó por la innovación. En su camino hacia el norte, también fue testigo de los cambios de los tiempos. El pequeño Polo y su hermano Paul Dimac también tienen un fuerte espíritu de curiosidad, racionalidad y romanticismo. Llegaron a un país extranjero y confiaron en su espíritu de curiosidad para explorar las costumbres y costumbres exóticas a lo largo del canal cuando su amante, Little, resultó herido. Polo decidió resistir con valentía y su espíritu rebelde inspiró a muchas personas a su alrededor en ese momento. El espíritu de la generación de Xie Pingyao también continúa entre sus descendientes. Se conocieron gracias al canal y al regalo de Polo Jr., y todos trabajaron duro para la restauración y continuación del canal.

(2) Este punto de inflexión también se refleja en los cambios en el canal y el desarrollo de China

El Gran Canal también tiene un gran impacto en la economía, la cultura, la geografía y la cultura de China. Los cambios espirituales de las personas.

"Agua grande, que fluye contra la corriente, agua clara y costas verdes, embarcaciones con techo negro y estilo Jiangnan", así era antes del Gran Canal, pero ahora el canal está "bloqueado entre el norte y el sur". , agua de río sucia, barcos mecánicos y ciudades bulliciosas." . El canal ha tenido un destino desafortunado durante el rápido desarrollo de China, sufriendo cortes, destrucción, restauración y conservación. El nivel de vida de la gente sigue mejorando, la gente del canal va a tierra y el recuerdo del canal se olvida y se recupera gradualmente. El canal es el paso a la modernidad y al futuro, y los barcos son el medio de paso. El camino hacia el norte ha sido testigo de los cambios del canal, del desarrollo de un país y del avance de los tiempos.

2. Superposición de perspectivas

La técnica narrativa de "Going North" es muy singular. Utiliza la comparación de múltiples perspectivas para resaltar el desarrollo del artículo y los puntos de inflexión. la historia, incluida la perspectiva de los personajes, superposición de perspectivas espaciales y superposición de perspectivas temporales. A través de estas perspectivas, podemos ver la interconexión entre el Gran Canal Beijing-Hangzhou y el desarrollo de China en el siglo XX. punto de inflexión en el destino del pueblo chino. Por otro lado, este método de superponer perspectivas también amplía el ámbito y el patrón de la novela, haciendo que el tema de la novela ya no sea estrecho, limitado y rígido.

(1) Perspectiva del personaje

Desde la perspectiva del personaje, podemos ver que la historia del viaje de Polo al norte se escribió inicialmente desde la perspectiva narrativa en tercera persona de Xie Pingyao. , podemos ver los rasgos de carácter de Polo y sus compañeros, así como las personas, eventos, paisajes y objetos que experimentó en su camino hacia el norte. En la siguiente historia, volvemos a ver a Ronaldinho a través de la perspectiva del hermano menor de Polo, Federer Dimac, y una vez más entendemos la historia de Polo a través de la primera persona. Más tarde, vimos el viaje del Pequeño Polo hacia el norte en las discusiones y recuerdos de sus antepasados ​​por parte del descendiente de Xie Pingyao, Xie Wanghe, y del descendiente de Shao Changlai, Shao Xingchi. Afectada por el tema de la descripción, el entorno de vida y el lapso de tiempo, la historia del viaje del Pequeño Polo hacia el norte se explicará de manera diferente en diferentes perspectivas y personas. A través de la comparación y superposición de diferentes personajes, hay dos perspectivas sobre el canal y China en la novela. Una es la perspectiva italiana de Polo y su hermano Feld Dimarco, y la otra es la perspectiva de Xie Pingyao, Shao Bingyi y otros. Desde una perspectiva china, vimos el canal y China desde estas perspectivas, y también aprendimos más sobre la historia del canal y China.

Cada uno en "Going North" tiene su propia imagen y personalidad únicas. En comparación con las personalidades personales, Polo es una persona despreocupada. Está dispuesto a dejar que el pueblo chino vea las diferencias en él. Acepta también los malentendidos de las personas que te rodean. Aunque es italiano, tiene un fuerte "chino" en él. Tiene sentimientos muy cálidos y sinceros por China. Le gusta la comida china y le gustaría que Shao Bingyi le preparara una auténtica comida china en su camino hacia el norte. fuma auténticos cigarrillos chinos con el capitán y también tiene una chica china que le gusta. Tiene un fuerte espíritu idealista. Dijo que quería ver China en el canal como la veía su ídolo Marco Polo. También dijo que el paisaje y la gente de Yangzhou son hermosos, pero que también pensaría en su ciudad natal y pondría. El canal en el paisaje se compara con Venecia. Tiene un fuerte espíritu de resistencia. Luchará desesperadamente contra los japoneses por la chica que ama. Frente a Poirot están los chinos reales como Xie Pingyao. Xie Pingyao domina idiomas extranjeros, está ansioso por el cambio y tiene un fuerte sentido de progreso y resistencia. Lo que lo diferencia de Poirot es que es una persona que se preocupa por los asuntos de actualidad. Como chino, no tiene la libertad y la tranquilidad de Polo, y no tiene su distanciamiento. Se toma en serio el destino de China y quiere tomar medidas prácticas para sus grandes ideales.

(2) Perspectiva temporal

Desde la perspectiva del tiempo, "Going North" cuenta la historia en dos líneas paralelas, una es la historia de 1901 y la otra es En el En la historia de 2014, las historias de dos generaciones se llevan a cabo simultáneamente, entrelazadas y superpuestas. Es más como una técnica cinematográfica. Varias líneas principales están entrelazadas. El canal es el factor de conexión. canal.

En esta novela, aunque la introducción de la historia es complicada y superpuesta, no es difícil de entender en las descripciones tradicionales y modernas, la novela tiene características distintivas de la época y la personalidad en términos de lenguaje, entorno y descripciones de personajes. la importancia del lenguaje bien, haciendo que las diferentes historias tengan sus propias características personales. Las historias de dos generaciones son dos líneas principales, una es la historia de 1901 y la otra es la historia de 2014. En 1901, el canal estaba limpio y despejado, la gente vivía una vida sencilla y la nación enfrentaba crisis y cambios. en 2014, el canal estaba sucio y caótico, la vida de la gente es rica y agradable. El tiempo fluye, el canal también fluye y la sangre en los corazones de las personas también fluye. Las historias de varias generaciones están entrelazadas y superpuestas. Los personajes de la historia también usan sus acciones para demostrar que el tiempo no borrará los sentimientos por el. canal en sus corazones.

(3) Perspectiva espacial

En el espacio hay dos perspectivas: la lente y la realidad. Las historias contadas a través de la lente suelen ser más vívidas y vívidas. Hay muchas historias que involucran fotografía y lentes en "Going North". Polo tomó muchas fotografías en su camino hacia el norte. Usó su lente para registrar la apariencia de los canales de esa época. Este era el mundo que estaba buscando, el mundo por el que pasó Marco Polo y los canales chinos que registró. Todas las cosas nuevas y desconocidas en La lente captura el paisaje y la gente a lo largo del camino, y también registra el desarrollo del canal y la reforma y el progreso de China. Estas fotografías no solo reflejan la cultura y la historia del Gran Canal Beijing-Hangzhou, sino también. También refleja los cambios y el desarrollo de la historia social china en el siglo XX y, finalmente, se convirtió en un objeto importante para que las generaciones futuras rastrearan las memorias históricas de sus antepasados. La cámara de Polo era un símbolo avanzado y vanguardista en esa época. Usó la cámara para congelar los canales y la gente en los canales de esa época en fotografías. Sin embargo, la realidad es que el canal está en constante desarrollo, experimentando cortes, restauración,. Destrucción y protección, la gente en el canal cambia constantemente. El tiempo ha cambiado y la gente ha experimentado la muerte y el renacimiento. La gente de la generación de Xie Pingyao se ha convertido en los antepasados ​​​​de las generaciones futuras. Junto con esto, el paisaje del canal, Wu The. Las goletas se convirtieron gradualmente en barcos de hierro, volviéndose más grandes y pesados. Aunque los tiempos están cambiando, esta forma de grabar el canal con lentes continúa. Polo Polo tomó la cámara para registrar la vida y el recuerdo de perseguir el canal. Sun Chengcheng consiguió la cámara de Polo Polo, y su descendiente Sun Yanlin tomó una cámara. La cámara de Sun Yanlin estaba dotada de ideales personales y significado de época, ya sean las fotografías tomadas por Sun Yanlin o los documentales realizados por Xie Wanghe, las historias del canal y la historia china bajo sus lentes son todas únicas. Tiene un cierto significado práctico. Usaron la cámara para registrar el desarrollo del canal, los sentimientos sinceros de los pescadores en el canal hacia el canal y el proceso de la gente en el canal caminando desde el barco hasta la tierra. Las fotografías tomadas por Sun Yanlin le permitieron a Xie Wanghe encontrar un rayo de luz en la oscuridad. Xie Wanghe usó su lente para filmar el documental "Dahe Tan" para el canal. Las fotografías de Xiao Polo fueron récord, mientras que Sun Yanlin y Xie Wanghe. Y las tomas son de excavación y descubrimiento. El canal cambia y se desarrolla constantemente, la gente en el canal camina y se detiene, pero la cámara siempre mira al río. Lo que está congelado en la foto es la realidad reflejada en el canal. y la cámara también hace que cada vez más personas conozcan el canal y comprendan las realidades que enfrenta.

La historia del canal y generaciones de personas han ido sucediendo en sus respectivos destinos, han evolucionado historias de estar asociados con el río, caminar, vivir y prestar atención al río. Precisamente por la existencia del canal, diferentes destinos se entrelazan en un mismo viaje. La conexión entre ellos son las historias y recuerdos que se transmiten oralmente, y también es un regalo que los antepasados ​​dejan a las generaciones futuras. A partir de estas conexiones, continuamos rastreando el origen y desenterrando una historia completa sobre el canal, haciendo que el canal pase gradualmente del trasfondo de la historia al protagonista de la historia.

El canal está escrito en la novela y la historia del canal se muestra ante los ojos de la gente. El canal de la novela se superpone con el canal en la realidad. Puede que los personajes de la historia no existan, pero el canal sigue fluyendo en la tierra de China y en los corazones de la gente.