El pinyin de shen
El pinyin de shen: shēn, shén, shěn, shèn.
Pinyin es el plan de latinización de la notación fonética china promulgado oficialmente por la República Popular China. Se refiere al uso de las letras y la ortografía especificadas en el "Plan Chino Pinyin" para deletrear una pronunciación estándar del chino moderno. , es decir, sílabas fonéticas en mandarín. Fue estudiado y formulado por el Comité del Programa Pinyin Chino de la antigua Comisión de Reforma del Carácter Chino (ahora Comité Nacional de Trabajo del Idioma y el Carácter) durante la reforma del carácter en 1955-1957.
Este esquema pinyin se utiliza principalmente para anotar la pronunciación del chino mandarín, como símbolo fonético mandarín de los caracteres chinos. El Congreso Nacional del Pueblo aprobó y anunció el plan el 11 de febrero de 1958. En 1982, se convirtió en la norma internacional ISO 7098 (ortografía del alfabeto romano chino). Algunas áreas chinas de ultramar, como Singapur, utilizan Hanyu Pinyin en la enseñanza del chino.
Hanyu Pinyin es una herramienta para ayudar en la pronunciación de caracteres chinos. El artículo 18 de la "Ley de la República Popular China sobre el lenguaje estándar hablado y escrito" estipula: "El esquema chino Pinyin es una especificación unificada para la ortografía en alfabeto romano de nombres, topónimos y documentos chinos, y se utiliza para aquellos que son inconvenientes o no pueden usar caracteres chinos. Campo." Los símbolos escritos de acuerdo con este conjunto de especificaciones se llaman Hanyu Pinyin.
En la antigüedad, nuestro país utilizaba caracteres chinos como portadores y utilizaba métodos como el yin directo y el fanqi para anotar los caracteres chinos. Zhiyin significa usar homófonos para indicar la pronunciación de caracteres chinos. Si todos los homófonos son caracteres raros, no podrás pronunciarlos incluso si notas la pronunciación. Fanqie significa usar dos caracteres chinos para fonetizar otro carácter chino. El carácter superior de Fanqie tiene la misma consonante inicial que el carácter anotado, y el carácter inferior de Fanqie tiene las mismas finales y tonos que el carácter anotado.
Los principios para formular las "Reglas básicas para la ortografía china Pinyin" son:
1 Utilice palabras como unidades ortográficas, teniendo en cuenta también factores como la pronunciación y la semántica. como la longitud apropiada de las formas de palabras.
2. Básicamente, la descripción se divide en secciones según las partes gramaticales del discurso.
3. Las entradas de las reglas deben ser lo más detalladas y concisas posibles para facilitar el dominio y la aplicación.
La palabra es la unidad más pequeña con significado en el lenguaje que se puede usar libremente. La ortografía china Pinyin determina que la palabra es la unidad ortográfica, lo cual es muy importante para la aplicación del Pinyin chino, especialmente en el procesamiento de información del lenguaje. vital. La ortografía china Pinyin se convirtió en una base importante para formular estándares de segmentación de palabras en chino moderno en el procesamiento de información del lenguaje posterior.