Personaje de "Canción de hielo y fuego": Tywin Lannister (borrador complementario)
Hay rumores de que Lady Joanna y Aerys se llevan mal. La repentina expulsión de Juana de la corte después de haber sido doncella de la reina Lyra pareció aumentar esta sospecha.
- Realmente no me creo esta leyenda. Con el personaje de Tywin, definitivamente no toleraría que le sucediera algo así. Dado que ama a Lady Joanna como a un tesoro, significa que Joanna también lo ama profundamente. Desde el punto de vista de Aerys, los pensamientos de este loco son realmente esquivos. Puede que esté codiciando la belleza de Joanna, pero lo más probable es que considere a Joanna como la debilidad de Tywin y, a través de algunos medios que dañan la reputación de Joanna, sus palabras y hechos logran el propósito de humillarla. derrotando a Tywin. Incluso si Tyrion es realmente el hijo ilegítimo de Aerys, puede ser el resultado de una conspiración y no algo que Joanna haya hecho a sabiendas y voluntariamente.
Telwyn se dedica a los intereses y el honor de su familia, y ama y se preocupa por todos sus hermanos y hermanas. Cuando su padre comprometió a su hermana menor con el lujurioso Frey, Tywin, de diez años, se opuso. Sin embargo, fracasó completamente a la hora de educar a sus hijos.
Es un padre sin calidez alguna. Los gemelos dorados son suficientes para enorgullecerlo, pero la realidad es que descuida la comunicación y la enseñanza con sus hijos, y ignora o desconoce el amor incestuoso entre Jaime y Cersei.
Su hermosa hija era una valiosa moneda de cambio política, pero él le permitió convertirse en una mujer arrogante y hambrienta de poder.
El único hijo que le importa a Tywin es Jaime. El dramático conflicto entre padre e hijo es en realidad muy común en nuestro mundo real: el conflicto entre la visión de la vida y los valores de dos generaciones.
Esto es como el mundo real de hoy. El padre de un magnate de los negocios espera que su hijo sea admitido en una escuela prestigiosa, estudie administración y herede el negocio familiar, pero el sueño de su hijo es ser mariachi. cantante.
Entonces, a los ojos de Tywin, Casterly Rock y el negocio familiar, que son supremos, se han convertido en grilletes que son difíciles de liberar para Jaime. Tywin considera a Jaime como el "único" heredero, pero Jaime piensa que él; Al poder transferir la propiedad familiar a Tyrion, se sentía incomprensible ante esta "alta presión"; el "único" heredero a los ojos de James no era diferente de la "alta presión" a los ojos de James.
Tywin considera que Tyrion es una vergüenza por tres razones: primero, su nacimiento mató a la amada Joanna de Tywin; segundo, Tywin no pudo determinar si el pequeño demonio era de la especie de Aerys;
Pero en realidad, Tyrion es quien tiene el mayor afecto por su padre entre los tres niños. Es consciente de ello, pero odia a su padre. Todas las habilidades políticas de Tyrion están influenciadas por Tywin. La mayor diferencia es que Tyrion es una persona emocional y la "familia" es el dolor más profundo en el corazón de Tyrion.
Esta es una historia que ha circulado durante muchos años, y también es una canción cantada en los siete países.
La historia comienza con el padre de Tywin.
La Casa Reyes de Castamere es vasalla de los Lannister en las Tierras del Oeste. Las dos familias eran originalmente muy unidas. Cuando el abuelo de Tywin todavía era duque de Casterly Rock, su heredero Tyward, el tío mayor de Tywin, estaba comprometido con la señorita Elaine de la familia Reyes. Desafortunadamente, el futuro duque de Roca Casterly murió mientras viajaba a las fronteras de Dorne para sofocar una rebelión. No importa, la señorita Elaine es una mujer ambiciosa y ha puesto su mirada en el segundo hermano de Tyward.
La señorita Elaine logró que el segundo hermano de Tywin cancelara su matrimonio original y se casara con un miembro de la familia Lannister como una "cuasi-duquesa". En ese momento, el viejo duque tenía mala salud y Lady Erin era básicamente la persona a cargo de Roca Casterly para mantener sumiso a su marido. Pero el marido de esta señora probablemente murió poco después. Al cabo de unos años, estalló la rebelión "Blackfire". Su actual marido, Tyne Lannister, participó en la contrarebelión y lamentablemente murió. En ese momento, Casterly Rock City aún no se había obtenido y Lady Elaine no tenía hijos ni salida. Repitió sus viejos trucos, por lo que apuntó al próximo heredero, el padre de Tywin, Tytos.
El propio Tytos es un blando, pero su esposa, Lady Jeyne, la madre de Lord Tywin, no es una lámpara que ahorre combustible.
Las dos damas iban y venían en la lucha palaciega, y Elaine incluso recurrió a un truco de embarazo falso, pero al final fracasó. Como resultado, fue expulsada del grupo de poder central de los Lannister y casada con un miembro de la familia Tarbeck. .
También es extraño que el vientre de Lady Eileen nunca se moviera en la casa Lannister, pero cuando llegó a la casa Tarbeck, dio a luz a dos niñas y un niño en tan solo unos años. Lady Jeyne también se enojó cuando lo vio y dio a luz a cuatro hijos y una hija a Tytos. El hijo mayor fue, por supuesto, nuestro protagonista Lord Tywin.
El hijo mayor es, por supuesto, nuestro protagonista Lord Tywin; este evento se llama "Guerra del útero".
Más tarde, Tytos le sucedió en el trono. Este anciano optimista siempre es intimidado. Nuestro Lord Tywin no estaba en casa en ese momento, él y Aerys estaban en Desembarco del Rey. --Las mujeres realmente no pueden permitirse el lujo de ofender. La señora Elaine tiene una mentalidad estrecha y acosa a Titus de varias maneras. Lady Elayne es estrecha de miras y acosa a Titus de muchas maneras. Es un cliché: pedir dinero prestado y no devolverlo. Instigó a su familia a pedir prestada una gran suma de oro al duque, renovó el castillo de su marido y también aprovechó la oportunidad para anexar las tierras de algunos pequeños nobles. La fuerza de la alianza Reyes-Tabek aumentó drásticamente.
Después de la Batalla de los Nueve Reyes de Bronce, Tywin regresó. Después de su primer fracaso en el cobro de deudas, rápidamente derrocó a su padre y tomó el poder, y luego convocó a las dos familias principales para "asumir la culpa", y las dos familias principales resistieron abiertamente. --Creo que esto es lo que Tywin estaba esperando, de lo contrario no tendría a quién culpar. Reunió a sus tropas y cayó primero sobre Tarbeck Hall, donde Lady Irene se negó a rendirse y pronto fue destruida. Posteriormente, Tywin le prendió fuego.
Luego vino Castamereyes (el "León Rojo" de la balada). Su castillo es único, con sólo una pequeña parte sobre el suelo y la mayor parte bajo tierra, presumiblemente debido a la minería de oro. Estoy seguro de que todos entienden lo difícil que es defender esto, por eso la familia Reyes siente que tiene el capital para llegar a un acuerdo. Le pidieron perdón a Tywin, lo cual estuvo bien, pero también querían que Tywin enviara a sus hermanos como rehenes, lo cual era bastante arrogante. --Ay, ay, ay, ay, escribiendo esto, puedo imaginar la fría ira en los ojos verdes de Tywin.
Tywin no estaba dispuesto a hacer las paces con ellos. Envió gente a bloquear la entrada al búnker y luego pasó dos o tres días construyendo presas y zanjas de drenaje, completando un proyecto de conservación del agua: desviar agua del río Castelme hacia el búnker. Ninguna de las más de 300 personas escondidas bajo tierra sobrevivió.
Así estaba la canción popular "Las lluvias de Castamere" que se cantaba desde los Siete Reinos. Más tarde, hubo otro Lord Farman que no fue muy obediente. Tywin solo envió un cantante para cantarle esta canción, y Duke Farman quedó convencido.
Al haber trabajado yo mismo como traductor, sé lo difícil que es la tarea, especialmente para versos como poesía y letras. Quedé profundamente impresionado por lo bellamente traducido que fue este texto antiguo y rindo homenaje al excelente traductor.
?
Traducción original
Traducción Minyu 1
Traducción Minyu 2
Traducción Minyu 3
(Estimados lectores, ¿cuál es su versión favorita?