La última colección completa en txt El mundo según Garp

El archivo adjunto de texto completo a los ojos de Gap se ha subido a Baidu Netdisk. Haz clic para descargar gratis:

Vista previa de contenido:

ⅰ

Orden de traducción ficción y memoria

Orden de traducción ficción y memoria

Orden de traducción ficción y memoria

Zhang

En sus reseñas y discursos a lo largo de los años, John Owen siempre ha insistido en que una buena historia es una condición necesaria para un buen trabajo. Se define como un narrador al que sólo le importa contar historias bien y de forma atractiva. Los personajes que escribe son a veces irracionales y perversos en sus palabras y hechos, pero los lectores no pensarán que esas personas no pueden existir; las tramas que describe son a menudo ridículas, pero no diremos que tales cosas no puedan suceder;

Owen se identifica con Dickens, el gran novelista del siglo XIX. Heredó la suavidad y agilidad de las novelas por entregas de los periódicos y controló las emociones de los lectores en el marco del romance social. "La tarea del escritor es imaginar todo en su propia situación, para que la novela sea tan vívida como la memoria personal". Junto con la reflexión y la armonía de la vida, Owen determinó su posición como escritor. Lo que es particularmente loable es que la escritura de Owen tiene un sentido del humor único, que puede convertir escenas extremadamente tristes en situaciones ridículas, haciendo reír a los lectores con lágrimas o incluso dejar estupefactos, dejando una profunda impresión.

En términos de forma literaria, el mundo en los ojos de Garp resuena de manera cercana y constante. Hay al menos tres mundos diferentes en el libro: el mundo visto por Marco Aurelio y el mundo visto por Benson Harvey.