¿Qué opinas de la herencia de "Gone Girl" y la remodelación de la obra original?
En 2012, la famosa escritora y guionista estadounidense Gillian Flynn continuó con su anterior estilo de descripción negra y técnicas de escritura y creó "Gone Girl" después de "Sharp Weapon" y "Dark Place" 》.
Este libro fue favorecido por el director estadounidense David Fincher. En 2014, trabajó con Gillian Flynn para adaptarlo y convertirlo en una película del mismo nombre, que ganó el 18º Premio de Cine de Hollywood a la Mejor Película y. Mejor Guión.
La historia principal de "Lo que el viento se llevó" es básicamente la misma que la de la película, que gira en torno a la desaparición de la heroína Amy.
Mientras se buscaba la verdad sobre el incidente de la "desaparición", surgieron secretos uno tras otro entre ellos, como problemas económicos, infidelidad del marido, crisis matrimonial, etc. Incluso todo el caso de desaparición fue un "caso de asesinato" dirigido, realizado y cuidadosamente diseñado por Amy.
Cuando Nick se confesó y se confesó en la televisión, repitiendo la imagen del amante perfecto en la mente de Amy, Amy usó su sabiduría para resolver la crisis repentina, escapó por poco y regresó con Nick.
Se puede decir que esta novela de Gillian Flynn es una lectura feminista que desafía la autoridad masculina y es de gran importancia para el ascenso de las mujeres.
La reinterpretación del director David Fincher parece haber debilitado hasta cierto punto el incómodo encanto feminista.
El éxito de esta película radica no solo en la maravillosa presentación al público de la historia confusa de la novela, sino también en los desafíos y los intentos audaces de la obra original en muchos aspectos, lo que hace que muchos lectores Quienes leyeron la obra original todavía sienten cariño por la película que generó un gran interés.
El cine es un arte integral, una síntesis de otras formas de arte, sus medios de expresión e incluso el pensamiento artístico. La temática de las obras de cine y televisión es el arte narrativo. Tener una buena historia y elegir el mejor método narrativo para contarla son uno de los factores indispensables para una buena película.
La novela "Gone Girl" de Gillian Flynn ha sido muy elogiada por muchas revistas extranjeras conocidas:
"Excelente lectura, trama emocionante comparable al orden de Hitchcock" La gente no puede expresarlo Esta conmovedora novela llega directamente a los rincones más oscuros del corazón de las personas y te pondrá la piel de gallina hasta la última página." - Revista People
"La esencia de la identidad se revela paso a paso, cada uno de los cuales describe la identidad. Secretos terroríficos, secretos que aún pueden estallar y prosperar incluso entre los amantes más íntimos". "La chica que se fue" lanzó un El misterio parece estar esperando que los lectores descubran la identidad del verdadero asesino, pero en el momento de Al cerrar el libro, no se puede evitar reexaminar la proposición de identidad. ” - Lev Grossman, Revista Time
Ya sea una novela o una película, la trama de la historia en sí es una característica importante. El director David Fincher hace que la película sea consistente con el trabajo original en términos de personajes y. Manteniendo la coherencia, el entorno de la historia, los personajes y las connotaciones finales se reinterpretan al "estilo David Fincher".
Después de que se desarrolla la trama que despierta el gusto del público, la verdad se revela lentamente al mundo.
La herencia del original
"Gone Girl" es la tercera novela de Gillian Flynn publicada en 2012. Ha encabezado la lista de libros más vendidos del New York Times durante ocho semanas consecutivas. p>
La productora de la película, Reese Witherspoon, compró los derechos de la película "Gone Girl" dirigida por David Fincher el 3 de octubre de 2014. Se estrenó en Estados Unidos y en noviembre del mismo año ganó el premio a Mejor Película. Premio en los premios anuales de cine de Hollywood.
El éxito de la novela "Lo que el viento se llevó" se debe a la ingeniosa concepción del autor y al suspenso entrelazado. El éxito de la película "Lo que el viento se llevó" no es sólo. debido al excelente guión, pero también a la visualización que hizo el director de los personajes de la novela, manteniendo un estilo narrativo acorde con la obra original, y reflejando plenamente la herencia de la novela original.
Visualización del diseño de personajes
La película "Gone Girl" tuvo mucho éxito en la selección de personajes. Según la descripción de Amy en la novela, ella es "alta" y "tiene el temperamento de una hija única". Siempre que pienso en mi esposa, siempre pienso en su cabeza.
Lo primero que me viene a la mente es la silueta: la primera vez que la veo, le veo la nuca. Hay algo hermoso en la cabeza, como maíz sólido y brillante o un fósil en el lecho de un río. ”
El director finalmente decidió contratar a Sasha Jackson-Rosmund Pike como Amy.
Reese Witherspoon originalmente compró los derechos de la película. Quería interpretar el papel ella misma, pero después de muchas proyecciones; Rosamund Pike venció a Natalie Portman y Emily Blunt para convertirse en la heroína Parker, que mide 1,74 metros y se ajusta a la figura alta de la novela que se puede comparar con la protagonista. Su apariencia exquisita con el cabello frío y dorado es 90% consistente. con la descripción de Amy en la novela.
" Amy se ha peinado el cabello rubio hoy y su cola de caballo se balancea alegremente como una cuerda para saltar..." "En la época victoriana, la gente la elogiaba ' "cabeza elegante", e inmediatamente puedes pensar en la forma del cráneo."
En el fondo, el temperamento de una "chica talentosa", una "chica genial" y una "hija única de una familia privilegiada". family" es exactamente igual que el de "Little Witch Amy"
Para interpretar el papel de "Amy", una mujer neoyorquina, tiene el mismo temperamento. Transforma sin esfuerzo un acento británico en un El estadounidense
David Fincher dice que cuando recuerda la película "The Man", protagonizada por Tom Cruise y Rosamund Pike, estaba muy confundida. Parecía tener 22 o 32 años. Parecía permanecer joven para siempre, como una niña inocente que había sido mimada por la industria del entretenimiento. Decidí contactarla y le envié un mensaje. El libro se llama "La chica perdida". pero no podía decir qué era. Un día, Finch le preguntó: ¿Eres hija única? Rosamand respondió que sí. Fincher se dio cuenta de repente: Porque Amy es la única hija que esperaban sus padres. El temperamento de Ben Affleck también es muy cercano al del protagonista de la novela de Gillian Flynn. "Tiene un aura alegre", "Este hombre parece revolcarse a menudo entre mujeres y es un vagabundo que anda entre flores", "La sonrisa de Nick es muy encantadora, como la de un gato. La forma en que me sonrió, Debería haber tosido otra pluma de pájaro amarilla”.
A juzgar por su rostro, el surco profundo en la barbilla de Ben Affleck está destinado a ser el candidato de Nick.
Las personas con barbilla acanalada suelen ser artísticas, emocionales y tener buenas relaciones con el sexo opuesto, pero son más propensas a tener problemas matrimoniales que otros, al igual que el protagonista Nick.
Ben Affleck también capturó la personalidad única de Nick, retratando la debilidad e incompetencia de un hombre cobarde ante una serie de acontecimientos.
Estructura narrativa unificada
La película "Gone Girl" no sólo sigue el marco argumental de la novela de Gillian Flynn, sino que también mantiene una estructura narrativa coherente con la obra original, utilizando el lineal clásico de Hollywood. estructura narrativa.
El famoso productor de Hollywood David Selznick dijo una vez: Lo peor de las películas es la falta de claridad. No es de extrañar que el principio de estructura narrativa del Hollywood clásico tome la estructura narrativa lineal como la columna vertebral de la narrativa cinematográfica, y la relación causa-efecto de los conflictos se convierta en la base básica para la disposición de la trama. ”
La novela original de Gillian Flynn es la más emocionante, por eso hay mucho suspenso. El autor utiliza una estructura narrativa de doble línea que cambia las perspectivas para mostrar el hecho de que las parejas sospechan y se engañan mutuamente. , llevando a los lectores al mundo emocional del matrimonio y la dificultad para respirar.
David Fincher también trajo esta estructura narrativa de "desconfianza" a la película.
La línea principal recorre la película. "Un contexto narrativo cronológico es una serie de investigaciones y desarrollos sobre las condiciones de vida unilaterales y los casos posteriores a la desaparición de la esposa de Nick. "
La segunda línea se desarrolla desde la perspectiva limitada en primera persona de Amy.
"En la primera mitad de la película, el director utiliza un artículo del diario de Amy como segundo flashback narrativo. Las pistas intercalan cada entrada del diario en la línea narrativa principal en orden cronológico, formando la estructura narrativa de la primera mitad de "The Girl Gone Away".
”
En la segunda mitad de la película, la sublínea cambia de la perspectiva en primera persona a la narración en tiempo presente de Amy, subvirtiendo la imagen de Amy creada en el diario de la primera mitad de la película. , así como los registros repetidos en el diario. Su dulce vida matrimonial
Comparada con el entrelazamiento de la línea principal y la línea secundaria, las dos pistas se apoyan y se contradicen
<. p>Esto significa que el público tiene que revertir constantemente su propia comprensión de la preexperiencia de la película, estableciendo así otra realidad en el proceso de ver la película, reconstruyendo los eventos y la película, y finalmente juzgando la organización de la historia y. la moralidad de la historia.Permita que la audiencia se integre verdaderamente en la película mientras la disfruta, realice pensamientos e interacciones en profundidad, guíe a la audiencia a explorar la verdad y dé a la historia una tensión única.
No es difícil para nosotros aprender de la novela original de Gillian Flynn y de la película de David Fincher y descubrimos que la razón por la que son emocionantes es que se utiliza plenamente la estructura narrativa de doble línea de diferentes perspectivas.
Reinterpretación de la obra original
David Fincher adaptó la novela original "The Lost" "Girl" y se rehizo al cine, pero no permanece sin cambios. Muchos lectores que han leído la novela dijeron que la película no solo heredó la esencia de la novela, sino que también la utilizó en un "estilo David Fincher" y la reinterpretó en muchos aspectos, mostrando a la audiencia una relación diferente entre los dos. La pareja y la obra original.
Diferencias de ambiente y atmósfera
Al comienzo de la novela, Gillian Flynn toma a Nick La mañana en que quería divorciarse de Amy fue descrita como: <. /p>
"Poco después de las seis en punto, el sol de verano salió de detrás del roble, revelando un rostro dominante. El sol se refleja en el río y la luz brilla sobre nuestra casa, como un dedo largo y brillante, atravesando las finas cortinas del dormitorio, señalándome, como para acusarme: "Has estado expuesto a la plena luz del día, Eventualmente estarás expuesto a la luz del día”. "
El capítulo inicial de la novela establece el tono de la historia en el caluroso verano. No hay depresión, lo que significa que el pequeño plan de Nick fue "expuesto al sol" y se llevó a cabo, y Gillian se reveló de manera más vaga. ·Flynn intenta empujar a Nick hacia el "hecho" del "asesinato" del asesino de Amy.
Pero primero la película nos muestra una serie de tomas ambientales de una ciudad tranquila, y luego una. subiendo plano. El reloj marca las 6:55, y Nick ya está de pie en la calle del pueblo.
El inicio de la película nos muestra una mañana semioscura, dándole un tono lúgubre a la historia. y dando a la gente una sensación de asombro, una sensación de no poder respirar.
Por supuesto, ya sea el día soleado en el cuadro de Gillian Flynn o la mañana gris en el cuadro de David Fincher, todos tienen una base sólida. Base para la creación de los personajes.
Las formas de los personajes son diferentes
La heroína Amy en la novela de Gillian Flynn es inteligente y llena de personalidad, pero sigue siendo una persona. que serán agraviados, intimidados y personas comunes y corrientes que se adaptan a los demás.
Cuando Nick le dice a Amy que su madre está gravemente enferma y que la pareja debe regresar a Missouri Town, Amy acepta de mala gana la petición de Nick.
p>Después de regresar a Missouri, Amy pudo adaptarse a la vida en un pueblo pequeño, llevando a su suegra a ver a un médico, sometiéndose a quimioterapia, etc. Su suegra no fue una ingrata, pero Llevé a Amy a donar sangre sólo para ganar "dinero femenino". Los niños deberían tener dinero privado".
Amy solo pudo tragarse su ira". Un estallido de ira surgió en mi corazón y rápidamente me lo tragué. . Pensé para mis adentros: solía tener mucho dinero privado, pero se lo di a tu hijo. ”
Sin embargo, en la película de David Fincher, la acción principal de Amy no es mostrar amabilidad con su suegra después de que ella se muda, sino su insatisfacción y acusaciones contra los diversos comportamientos de Nick.
Amy en el trabajo de Gillian Flynn es ocasionalmente engreída pero nunca arrogante.
Por ejemplo, cuando Amy vive en secreto en una casa en el campo, un día después de jugar golf con un hombre y una mujer, “me escabullí. Doblé la esquina y saqué un bolsillo con cremallera debajo de mi camiseta. ¿Quién sabía que miraría hacia atrás y vería a Greta siguiéndome? Antes de que pudiera volver a guardarlo en mi bolsillo, todo ya estaba en sus ojos. "
David Fincher muestra esta escena en la que aparecen tres personas jugando al golf. Amy salta muy alto cuando la pelota entra en el hoyo.
En ese momento, la billetera escondida en la camiseta cayó pesadamente al suelo. Cuando un hombre y una mujer vieron esta escena, se sintieron muy incómodos.
Cambiando sólo un pequeño detalle, David Fincher creó una nueva Amy diferente a la heroína de la novela original. Es hermosa e inteligente, pero está destinada a limpiar el desastre causado por su arrogancia.
Por supuesto, la escena que más cambia y es la más aterradora es la escena de sexo apasionado entre Amy y su primer novio Desi, y la escena en la que Desi es estrangulada hasta la muerte por Amy mientras tiene sexo con Amy. .
En la película, Amy esconde el cuchillo debajo de la almohada. Cuando Daisy levantó la cabeza y cerró los ojos en estado de ebriedad, sacó el cuchillo de debajo de la almohada, se llevó las manos al pecho, lo sacó instantáneamente y le cortó la garganta. De repente la sangre brota, manchando de rojo las sábanas blancas y el cuerpo de Amy.
Amy en la película de David Fincher no tiene miedo ni vacilación, y la crueldad de matar nunca perderá ante ningún criminal malvado.
Sin embargo, la descripción del asesinato en la novela de Gillian Flynn es que Amy primero le dio a Desi pastillas para dormir y esperó a que Desi se durmiera.
Comparada con la Amy de la novela, la Amy escrita por David Fincher es más fuerte, más despiadada y más aterradora.
Por el contrario, mientras reforzaba el carácter de sangre fría de Amy, David Fincher debilitaba la irresponsabilidad y lascivia de Nick.
En la película, la actitud de Nick hacia su amante Andy después del accidente no se menciona demasiado. Solo cuando Andy llegó a la casa de la hermana de Nick para buscarlo en el minuto 42 de la película, dijo a la ligera que Nick no respondió a su llamada, y luego encendieron la pasión en la casa de la hermana de Nick.
En la novela, el teléfono desechable de Nick sonó muchas veces. "En ese momento sonó mi teléfono móvil. Era un teléfono desechable. Realmente no sabía dónde ponerlo, así que lo saqué". "En ese momento, sonó el teléfono desechable que tenía en el bolsillo. Parecía que que no se había apagado justo ahora, volvió a sonar. ""El teléfono desechable se sacudió inmediatamente y lo ignoré. Tuve que buscar un lugar para esconder la maldita cosa".
Todo esto se nota. cómo se sintió Nick después del accidente.
En la película de David Fincher la irresponsabilidad de Nick no se menciona tanto como en la novela original. Por el contrario, se le presenta como un "hombre Mabao" que no tiene una opinión independiente y es tímido de corazón. Amy lo ha guiado y lo ha mantenido en la oscuridad.
El Nick de la película es más simpático y comprensivo que el Nick de la novela, eliminando así los incómodos y fuertes matices feministas de la novela original.
Cambios en la connotación del final
Cuando los personajes creados por Amy y Nick en la película y los personajes descritos en la novela comienzan a divergir, esto significa que en comparación con el original Novela, la película tendrá un nuevo final y se consiguen nuevas connotaciones.
Al final de la novela, Amy regresa con Nick. Nick se resiste al principio, pero después de repetidas consideraciones, finalmente acepta a Amy voluntariamente. Nick eligió estar con ella y continuó jugando con ella, convirtiéndose en su cómplice.
Sin embargo, Nick en la película está aún más indefenso y todo se hizo bajo la presión de Amy.
Gillian Flynn muestra a los lectores la formación de una oscura relación matrimonial a través de la novela original, mientras que David Fincher cuenta cómo un genio femenino perfeccionista controla el proceso matrimonial a toda costa. Quizás este sea el contenido de la historia real que David Fincher intenta transmitir a la audiencia a través de la película.