Texto completo de "El Gancho" | Pensamientos después de leer |

[Hermoso] El texto completo de "The Hook" de G. Alexander | Apreciación | Lectura posterior

[Hermoso] G. Alexander

Sr. Giancarsi desayunaba mientras leía el periódico matutino del día.

"Querida, ¿cuál es la impactante noticia?" La señora Giancarsi estaba ocupada untando mermelada sobre el pan. Ella siempre se quejaba de que la criada Lucy no aplicaba bien la pintura y que hacerlo ella misma haría que su marido sintiera un doble amor por su esposa.

"Otro robo impactante en Las Vegas. A la víctima le robaron 170.000 dólares estadounidenses. Aún se desconoce cómo lo logró el gángster..."

"Señor, señora, sí A Un invitado extraño quiere verte." Lucy entró en el comedor e interrumpió el anuncio del Sr. Giancarsi.

La señora Giancarsi gritó: "Este hombre no tiene educación. Viene de visita a esta hora. No lo dejen entrar. ¿Quién garantiza que no es un ladrón? Mientras decía esto, simplemente". Se metió una bola de mermelada en la boca.

Lucy dijo: "Le pedí que esperara afuera y nos preguntó si habíamos perdido dinero".

El Sr. Giancarsi dijo: "Pídale que entre". Se secó la boca, se levantó y salió.

Los ojos de la señora Giancarsi se abrieron: "¿Perdiste el dinero? ¡No me lo dijiste, hoy me mataste!".

Pero su marido ya había salido. Cuando la señora Giancarsi entró en el salón, un hombre estaba entregando un fajo de billetes a su marido. El extraño dijo: "Supongo que es lo que perdiste. Sólo las personas como tú que pueden permitirse el lujo de vivir en una casa lujosa tendrán una suma de dinero tan grande.

La señora Giancarsi no tenía lo siguiente". diálogo. Escuche atentamente, ella está luchando por adivinar de dónde sacó el dinero su marido. ¡Esto es tan terrible que su marido le es infiel! Y este extraño lo enviará de regreso. Según el periódico, puede ser elegido como el tonto número uno en Las Vegas este año...

Hasta que el desconocido tras despedirse de ella, despertó de su ensoñación. Después de despedir a los invitados, no dijo nada, esperando la explicación de su marido.

El Sr. Jankasi dijo con una sonrisa: "Lo siento, querida. La empresa me dio un bono ayer, pero lo perdí, así que no me atrevo a decírtelo. ¿No es la voluntad de Dios ahora? ?El dinero ha vuelto."

La señora Giancarsi se enojó y felizmente contó el dinero otra vez y lo guardó en la caja fuerte. Pero cuando estaba sola tomando el té de la tarde, empezó a murmurar de nuevo. ¿Qué empresa daría una bonificación tan grande? ¡10.000 yuanes completos! La señora Giancarsi, que siempre ha sido una gran jefa, fue inesperadamente cuidadosa esta vez. Decidió pedir ayuda a una agencia de detectives privados.

Una semana después, el informe fue enviado a la señora Giancarsi: el señor Giancarsi siguió las reglas y no tuvo ninguna aventura. Sólo tomó unas copas con un antiguo compañero de clase, Bob, que trabajaba en la comisaría. Su empresa no pagó ninguna bonificación.

¡Esto es realmente un misterio parecido a una esfinge! La señora Giancarsi lo pensó de nuevo y decidió tener un enfrentamiento con su marido esta noche. Ella no quería un marido que le ocultara secretos a su esposa.

La pareja se sentó a la mesa del comedor y la señora Giancarsi se enojó: "Querida, los diez mil yuanes..."

"Señor, señora, esa persona está aquí". otra vez." Lucy interrumpió.

La señora Giancarsi no volvió en sí: "¿Quién? ¿Quién es esa persona?".

Lucy dijo: "Dijo que el marido debe haber perdido el dinero".

La señora Giancarsi se levantó de un salto: "¿Qué? ¿Otra vez perdió el dinero y lo volvió a encontrar?".

La pareja llegó a la sala y fue recibida por un extraño con un sonrisa en su rostro. Sube: "Sr. Jankasi, cuando llegué a casa y pasé por su puerta, vi este bolso de cuero y lo reconocí de inmediato. Verá, ¡existen tales coincidencias en el mundo!" p> Jankasi Xi tomó el bolso y sacó un grueso fajo de billetes. La señora Giancarsi se sorprendió cuando escuchó al extraño decir: "Si no te importa, te daré un regalo".

Tan pronto como la pareja levantó la cabeza, el extraño ya había usado A. Una pequeña y delicada pistola les apuntaba: "Será mejor que no se mueva, señor, señora, si no quiere que dispare".

El extraño sonrió y le arrojó una cuerda al aturdido Zhan. Sra. Cassie: “Señora, por favor ate a su marido y hágalo rápido.

"

De esta manera, el matrimonio Jankasi y Lucy fueron atados. El extraño metió un trozo de tela en la boca del cautivo y dijo: "Para un hombre que no ha perdido el dinero y lo reclamó con un Con la conciencia tranquila, para aquellos que son ricos, esta es la recompensa de primera clase. He practicado sexo en Las Vegas más de una docena de veces y nadie jamás ha rechazado una oferta de 10.000 dólares. ”

Al ver al extraño caminar hacia la caja fuerte en el dormitorio, la señora Giancarsi estaba enojada y ansiosa: resultó que este hombre era el ladrón número uno en Las Vegas y regalaría 10.000 yuanes cada uno. tiempo, para que los que no tienen conciencia puedan aceptarlo; también aprovechó para conocer la situación e incluso se hizo amigo de la víctima, por lo que después de robar la propiedad, la víctima tuvo miedo de su reputación y tuvo que ". Cómo logró el gángster, aún se desconoce el motivo." !

El extraño salió con una pequeña bolsa e hizo un gesto: "Adiós, pez anzuelo. ”

“Hola, pez anzuelo. "La puerta cerrada se abrió de repente y entró un hombre armado con varias personas. El extraño quedó atónito al escuchar las palabras del pistolero.

La señora Giancarsi lo reconoció: El hombre del arma es El antiguo compañero de clase del Sr. Zhankasi: Bob

(Traducido por Zhang Zijun)

Seleccionado del número 3 de "Novelas seleccionadas", 1985

Apreciar la novela titulada "El Gancho" definitivamente despertará una serie de dudas en la audiencia: ¿Quién mordió el anzuelo? ¿Por qué mordió el anzuelo? ¿Cuál es el final para realzar la atención del público sobre la trama y el destino? personajes, el autor hace que atrajera la atención de los apreciadores, despertando expectativas positivas, por lo que citaron una noticia en el periódico de la mañana: "Otro robo impactante en Las Vegas, a la víctima le robaron 170.000 yuanes". Aún se desconoce cómo logró el gángster..." Como "predicción" del desarrollo de la trama y el destino de los personajes de la novela.

El desarrollo y los cambios de la trama son el resultado de los personajes. ' acciones. En una situación específica, deje que los personajes anuncien claramente que van a tomar una determinada acción de confrontación en realidad presagia la llegada o intensificación de los conflictos. Originalmente, el Sr. Jianqasi y su esposa estaban hablando y comiendo en una situación muy amorosa. El dinero del desconocido de repente hizo que la señora Giancarsi tomara "medidas de oposición" contra su marido, tanto conscientemente como bajo coerción, primero "culpándola": "¡Esto es tan terrible que su marido le es infiel!" Agencia de detectives privada para investigar las acciones de mi marido. "Finalmente, el marido fue atado con una cuerda. Es obvio que las acciones de "culpar", "detectar" y "amarrar" aquí están relacionadas con el inicio de untar personalmente mermelada sobre el pan del marido para hacerlo sentir " "Doble amor conyugal" El contraste entre las acciones constituye un fuerte contraste, y su carácter inesperado y reverso es muy fuerte. Este es el factor necesario para formar un presagio, que despierta las emociones de los espectadores, haciéndoles finalmente comprender que es Zhanqasi quien es codicioso de dinero y cayó en el anzuelo de "Stranger". "Stranger" dijo algo lleno de orgullo: "Para una persona que no ha perdido dinero y lo ha reclamado con la conciencia tranquila, esta es la recompensa de primera clase. . He practicado sexo en Las Vegas más de una docena de veces y nadie jamás ha rechazado una oferta de 10.000 dólares. "——Una respuesta clara al presagio al principio.

En esta novela, el uso de "presagio" también es muy inteligente. El presagio es exactamente lo opuesto al presagio. Cuando apareció por primera vez, debería No ser La clave para atraer la atención del lector es hacer que la gente "lo lea accidentalmente y lo trate como un escrito ocioso". En la novela, la señora Giancarsi espió a su marido por "sospecha" e "insatisfacción", y el resultado fue. que su marido fue asesinado. "Seguir las reglas, nada de aventuras, sólo unas copas con Bob, un antiguo compañero de clase que se gana la vida en la comisaría. "La aparición de Bob aquí obviamente pasa desapercibida, y este golpe se "oculta" de forma natural y sin dejar rastro. Al final de la novela, Bob aparece de repente con una pistola y rescata a la pareja Jankasi, lo que hace que "Stranger" finalmente se convierta en otro "cebo". pez". Aunque el apreciador puede no estimar esto, pero si lo piensas detenidamente, no es demasiado abrupto.

En resumen, "presagio" y " El uso inteligente de "presagio" hace que esta novela lleno de giros y vueltas, que permiten revelar plenamente el mundo interior de los personajes. Los dos tipos de "peces cebados" no sólo amplían la cobertura de la imagen de la novela, sino que también llaman la atención desde diferentes aspectos, perfeccionando y profundizando el tema. de la novela

(Chang Genrong)