¿Qué significa "con gusto"?

Disfrutar describe un interés particularmente fuerte. Gusto: Interés. Jinjin: Parece muy interesado. Es un modismo, pronunciado jīn jīn yǒu wèi. ¿Disfrutar es un cumplido? Generalmente se usa como adverbial (ya sea preposicionado o posposicionado), usado para modificar verbos.

"Meng Lin Xuan Jie·Xiang Cha Ji" de Song Dynasty Shao Yong: "Si es un buen resultado, entonces lo disfrutarás".

Traducción: Si es un Buen resultado, entonces es bastante interesante.

Información ampliada

1. Antónimos

(1) Aburrido, pronunciado suǒ rán wú wèi, es un modismo chino que describe aburrido y aburrido, con poco significado. o Nada divertido. También conocido como "poco interesante". "La colección final de ensayos varios de Qie Jie Ting · Esto conserva esta foto" de Lu Xun: "Preferiría ser un 'Wen Jian Gong' por una vez, porque tanto las cosas como los artículos son interesantes. Si son demasiado resumidos, serán aburridos."

2. Aburrido (?kū zào wú wèi?), un modismo que describe la monotonía, el aburrimiento y la falta de interés. "Composición de ocho partidos del partido de oposición" de Mao Zedong: "Por lo tanto, las masas no darán la bienvenida a su aburrida propaganda, y no necesitamos propagandistas tan tontos e inútiles".

2. p> (1) Youziyouwei (yǒu zī yǒu wèi) es una palabra china que significa muy sabrosa y vívida. Lao She es "My Life": "La puesta al día casual nos dice dónde tenemos nuestros puestos y cuántas patrullas hacemos por la noche. Todo está descrito en detalle y de manera interesante".

(2) Concentración es la clave de la concentración. Un modismo, pronunciado jù jīng huì shén, que significa mirar con concentración. Describe a alguien que es atento y muy concentrado. "Experiencia: Un pequeño edificio de cruce" de Zou Taofen: Cuando leo las pruebas, presto la misma atención que cuando escribo, porque mi propósito es hacerlo sin un solo error tipográfico.

Referencia: Enciclopedia Baidu-Documental