¿Qué inspiración nos da "Beyond the Fence"?

Viendo esta caricatura de DreamWorks hoy hace tres años, parece que no tiene un estándar particularmente alto en términos de trama o producción. Pero creo que "Beyond the Fence" tiene una palabra central muy interesante, que es "valla", esa invisible pero que se puede saltar y atravesar, que separa a los humanos de los pequeños animales en el muro de la cerca del bosque. El título en inglés de la película es "Over the Hedge" y la traducción al chino es "Over the Hedge". Sin embargo, ¿qué lado de la valla está "afuera"? Para los animales pequeños, el mundo humano está fuera de la valla, pero para los humanos, el entorno forestal donde viven los animales pequeños está fuera de la valla. Esta valla no es sólo la valla entre la naturaleza y los seres humanos, sino también la valla entre la ignorancia primitiva y la civilización moderna. Desde esta perspectiva, la obra expresa la contradicción entre la naturaleza y los seres humanos, así como el conflicto entre la ignorancia primitiva y la civilización moderna. También revela que los seres humanos deben proteger la naturaleza y que incluso la civilización moderna debe conservar la belleza original y simple de ella. naturaleza.

De hecho, "Over the hedge" también se puede traducir como "Across the Hedge". En este momento, además de ser una barrera física, el seto parece representar una barrera espiritual: engaño y confianza. , cobardía y valentía, soledad y dependencia, así como indiferencia y cuidado. Cuando el protagonista completa el cruce de estas vallas espirituales, toda la historia también completa la sublimación de su significado moral.