¿Cómo respondió Zhou Meisen al ser acusado de plagio en "En el nombre del pueblo"?
"En el nombre del pueblo" fue acusado de plagio. Zhou Meisen respondió: "El premio por la verificación es de 100.000 yuanes".
El exitoso drama "En el nombre del pueblo". People" fue acusado de plagio.
El escritor Liu Santian (seudónimo Nan Mian) creía que esto era similar a su novela "Camera Obscura" publicada hace 7 años, por lo que demandó a 8 acusados, incluido el guionista Zhou Meisen y la unidad de producción, ante el tribunal, y Reclama 18 millones.
"Algunas personas dicen que estoy loco por el dinero y que las reprimendas en los mensajes privados de la marina son muy desagradables. Pero si no presento una demanda, lo siento por mí mismo", dijo Liu Santian. .
"Este trabajo es puramente mi creación personal. Mi alcance de lectura, tiempo y energía son muy limitados. No sé qué tipo de novela es "Camera Obscura". Zhou Meisen respondió que si se descubriera que el trabajo estaba plagiado, recibiría 100.000 yuanes por cada trabajo.
▲Las obras de “Camera Obscura” y “En el Nombre del Pueblo”.
A finales de marzo, en el contexto realista de la profunda lucha anticorrupción, "En el nombre del pueblo" se estrenó en Hunan Satellite TV durante el horario de máxima audiencia.
Con historias sobre funcionarios, transacciones de poder, dinero y sexo, y funcionarios corruptos, los ratings más altos de un solo episodio del drama superaron los 8, y el volumen total de transmisión en el sitio web alcanzó más de 30 mil millones. , estableciendo un récord de audiencia de dramas televisivos chinos en los últimos diez años.
Cuando se transmitió, Zhou Meisen, el guionista y autor original de la novela y conocido como "la primera persona en las novelas políticas chinas", estaba sentado en su casa viendo el drama.
▲Fotografías de "En nombre del pueblo"
El escritor Liu Santian también vio la obra. Ex periodista de una estación de televisión, dijo que después de comparar "En el nombre del pueblo" episodio por episodio, descubrió que era muy similar a su novela "Obscura" en términos de estructura de la historia, escenario de los personajes y lugar. y nombres de personas.
"Obscura", publicada el 1 de enero de 2011, es una larga novela oficial y de negocios que cuenta la historia del descubrimiento de la reportera Ji Zichuan de una fábrica de defensa nacional con una gloriosa historia de más de 50 años. fue volado por un tanque de cloro durante una entrevista. Debido al inicio de la reestructuración de las empresas estatales, muchos trabajadores se enfrentan al problema del despido. ¿A dónde fueron a parar el dinero y las tasas de reasentamiento? Se trata de la historia interna de las transacciones comerciales oficiales.
Liu Santian cree que "In the Name of the People" es similar, plagiado, idéntico, plagiado e imitado a sus propias obras en términos de estructura de la trama y otros aspectos, y por lo tanto infringe los derechos de autor, Zhou. A Meisen y a la unidad de producción se les ordenará que comparezcan. A los otros 8 se les dijo que acudan a los tribunales.
▲El Tribunal Popular de la Nueva Área de Pudong emitió un aviso de aceptación del caso.
En la mañana del 4 de noviembre, el abogado Chen Youxi del bufete de abogados Jingheng confirmó que había aceptado este caso desde mayo, estudió y comparó cuidadosamente la novela y realizó una investigación relevante y un trabajo de certificación notarial. El "Aviso de servicio de litigios" proporcionado por él muestra que el Tribunal Popular de la Nueva Área de Pudong emitió un aviso a Liu Santan el 1 de noviembre para aceptar el caso.
¿De qué trata la trama?
¿De qué trata “Caja Negra”? Gira en torno a la reestructuración y adquisición de la antigua fábrica de defensa "Yishi Factory". La explosión del tanque de cloro gaseoso en la Fábrica de Piedra No. 1 expuso los conflictos entre los trabajadores, las empresas y el gobierno. La historia interna de las operaciones secretas durante la fusión y adquisición de la Fábrica de Piedra No. 1 y el desarrollo de la. La península de Jiangdong fue revelada paso a paso. Los verdaderos autores intelectuales detrás de escena: el alcalde Cui, provincia de Nanling. La red de colusión entre funcionarios y empresarios de varios niveles, incluidos altos funcionarios y jefes superiores, surgió gradualmente.
"En el nombre del pueblo" se centra en la reestructuración, adquisición, quiebra y reconstrucción de la antigua empresa estatal "Dafeng Factory", utilizando el incendio provocado por la violenta demolición de trabajadores por parte de la pandilla para proteger la fábrica como el punto culminante del conflicto, exponiendo la situación detrás de escena ——vicealcalde Ding Yizhen, director del Departamento Provincial de Seguridad Pública de Qi Tongwei, subsecretario del Comité Provincial del Partido y secretario de Asuntos Políticos. y el Comité de Asuntos Jurídicos Gao Yuliang, el diputado a nivel nacional Zhao Lichun y otros altos funcionarios fueron ascendidos gradualmente a altos funcionarios adjuntos a nivel nacional. La historia interna del incidente de corrupción que involucró la colusión entre funcionarios y empresarios.
▲En "En nombre del pueblo", el incidente de corrupción fue revelado en la reestructuración de la fábrica Dafeng.
La introducción del caso proporcionada por Chen Youxi mencionó que a partir de la comparación general de La trama, guiará la trama principal de la historia, incluida la investigación del reportero, los recuerdos del gobernador y la presentación de la familia del gobernador, fue reemplazada por un fiscal que investiga y resuelve el caso. Además, otras secciones de la trama como "reestructuración y adquisición de empresas estatales", "anticorrupción dentro del gobierno", "contraataque de grupo corrupto" y otras tramas son muy similares al plagio, y las líneas principales reales son completamente las mismas. .
Zhou Meisen respondió que la reforma de las empresas estatales de China se ha reformado durante treinta años debido a razones institucionales, razones históricas y condiciones nacionales únicas, los problemas, dilemas, métodos de manejo y burocracia encontrados en la reforma. de empresas estatales en todo el país tienen La corrupción causada por la colusión entre funcionarios y empresarios es muy similar. El hecho de haber escrito un texto así no puede evitar que otros escritores lo vuelvan a escribir.
¿Puede la secuencia de la creación explicar el problema?
Liu Santanfang cree que las escenas dramáticas y emocionantes se basan en quejas reales de empresas y peticionarios con los que entró en contacto durante su mandato en la columna "Tiempo y espacio oriental" de CCTV. Son creativas y únicas. materiales fácticos y no se hacen públicos. Los materiales conocidos públicamente no tienen la posibilidad de que una fuente de inspiración conduzca a ideas diferentes.
La breve introducción al caso proporcionada por Chen Youxi mencionó que el demandante acumuló y procesó artísticamente los temas exclusivos de la vida real con los que entró en contacto en el trabajo, y finalmente formó "Black Box" por primera vez. Es hora de describir el alto nivel directivo. Un trabajo realista sobre funcionarios corruptos. En el círculo cultural de 2010 no había precedentes de este tipo de creación. Los guiones y las series cinematográficas y televisivas de "En nombre del pueblo" iniciadas en 2015 eran completamente idénticos en términos de estructura general y evolución de la historia. plagiado directamente.
▲ "En el nombre del pueblo" involucra al cuadro adjunto a nivel estatal Zhao Lichun.
Zhou Meisen dijo que no escribió "En nombre del pueblo" de repente por capricho. Ha estado prestando mucha atención a la reforma de las empresas estatales de China durante 30 años.
Muchas novelas y series de televisión del mismo nombre han tratado anteriormente la reforma de las empresas estatales, y varias de ellas tomaron la colusión entre el gobierno y los empresarios como el evento central de la reforma de las empresas estatales. , como "El camino recto en el mundo" y "Made in China" (cuando se transmitió por CCTV, la serie de televisión pasó a llamarse "Lealtad"), "Poder absoluto", "Fiscalía estatal", "El interés supremo", "El Altibajos de Nuestro Señor"...
El tiempo de publicación de estas novelas y series de televisión osciló entre 1996 y 2008. "De acuerdo con la lógica del litigio de la autora, ¿este estudio suyo plagia muchos de sus trabajos anteriores?", Preguntó retóricamente Zhou Meisen.
▲Zhou Meisen, guionista y autor original de "En el nombre del pueblo".
¿Son similares los diseños de relaciones de los personajes?
En términos de diseño de relaciones de personajes, Liu Santanfang dijo que hay tres tipos principales de personas en las obras del acusado: funcionarios gubernamentales, empresarios y empleados de empresas estatales.
La breve introducción al caso proporcionada por Chen Youxi mencionó que los funcionarios a nivel provincial y municipal fueron utilizados como figuras principales (los jefes nacionales adjuntos estaban involucrados detrás de escena), y los superiores-subordinados y En torno a ellos se diseñaron las relaciones entre colegas, la relación marido-mujer, la relación padre-hijo, la relación de amante, la relación de cooperación política y empresarial, la relación tripartita entre el gobierno y las empresas y los empleados, etc., y la expresión y el manejo de la conexión, las contradicciones. y los conflictos de estas relaciones son muy similares. Las obras del demandado fueron referenciadas, plagiadas e imitadas, y en base a ello fueron deducidas, modificadas, adaptadas y encubiertas.
▲Los personajes y sus relaciones en “En el Nombre del Pueblo”.
Zhou Meisen mencionó que el trabajo es puramente una creación personal, y su alcance de lectura, tiempo y energía son muy limitados, y antes no sabía qué tipo de novela era "Obscura".
Declaró: "Soy un escritor y guionista cuya reputación creativa es mi vida. Lo que más odio en mi vida es el plagio y la imitación. Ni siquiera se me permite tener las llamadas 'tramas' en Sin embargo, este autor me llevó a los tribunales por plagio, lo que ha dañado gravemente mi reputación. Contrademandaré y defenderé mis derechos legales contra el grave daño a mi reputación causado por esta demanda maliciosa y supuesta difamación."
¿Son iguales los nombres de personas y lugares?
Además, Liu Santanfang dijo que el diseño del nombre de los escritores se ve afectado por los hábitos personales de escritura y, en circunstancias normales, no habrá similitudes ni similitudes. En particular, la metáfora conceptual del nombre es única y tiene un significado interno.
La breve introducción al caso proporcionada por Chen Youxi mencionó que en las obras del demandado, muchos nombres de personas, lugares y organizaciones son directamente similares a los de las obras del demandante, o tienen significados similares o relacionados. o hay situaciones de uso cruzado… Hay muchas similitudes y similitudes en los nombres de personas y lugares en las dos obras. Se puede ver que la originalidad del concepto pertenece al trabajo del demandante, y el demandado es solo un plagio. e imitación sin conocer su significado.
▲Los nombres de los personajes principales de “En el Nombre del Pueblo”.
¿Avances en el caso?
El demandante presentó siete demandas, incluida una solicitud para confirmar que los ocho acusados habían infringido los derechos de autor de la novela "Camera Obscura" para detener la emisión; y copia de la serie de televisión "En nombre del pueblo", distribución, difusión en redes de información; cese de la publicación y venta de novelas, etc.
Lo que llama la atención es que el demandante también solicitó al demandado una compensación por pérdidas económicas de 18 millones de yuanes. Liu Santian dijo que esta cantidad finalmente fue enumerada por el abogado de acuerdo con las normas legales.
Chen Youxi dijo que durante el juicio del caso, el mismo será tratado con rigor y prudencia. Al final, creo que el tribunal tomará una decisión justa después de escuchar lo que está bien y lo que está mal.
Zhou Meisen dijo que aún no ha recibido una acusación del Tribunal de Pudong de Shanghai "No vale la pena refutar la llamada acusación de plagio y me reservo el derecho de contrademandar". >¿Voces de ambos lados?
Después de que este asunto desató una discusión en Internet, muchos internautas señalaron que la medida de Liu Santian fue solo para ganar popularidad.
"Algunas personas dicen que estoy loco por el dinero. Mi Weibo ha sido invadido por trolls y me regañan en mensajes privados, lo cual es muy desagradable, dijo Liu Santian cuando decidió demandar". , no lo hizo Ningún familiar o amigo lo apoya: "Creo que estoy loco, pero si no demando, lo siento por mí mismo".
▲ Zhou Meisen trabaja frente a la computadora
La noticia de ser acusado de plagio está en Después de que se filtró en línea, Zhou Meisen estaba extremadamente enojado.
Actualmente está escribiendo la segunda parte de "En nombre del pueblo" y acaba de escribir menos de 10.000 palabras. Debido a esta polémica pública, dejó de escribir y contrató a un abogado para que interviniera en el asunto. “Los lectores de todo el país y de todo el mundo pueden revisar mis novelas, obras cinematográficas y televisivas, y denunciar ante el tribunal problemas de plagio en cualquiera de mis obras, siempre que un tribunal emita un fallo por plagio, además de aceptar un castigo legal. "También recompensaré al periodista con cien mil yuanes".
Todos esperarán y verán cuál es la verdad.