Todos los significados y frases comunes de stand
pararse
[stAnd]
n.
Parada, estado de resistencia, postura, punto de apoyo, pararse, estante, pararse
v.
Pararse, pararse, levantarse, (hacer) erguirse, (hacer) sentarse, permanecer sin cambios, aguantar, aguantar
pararse
pararse
p>
[stAnd]
vt.
(pararse [stud])
Pararse íntegro
Aguantar, persistir, aguantar, resistir, aceptar
Realizar (tarea), participar en (algo)
Pagar por..., recolectar dinero para...; suministro
p>...tener una posición de pie
no dañado por...
Formación del ejército (una determinada formación)
poner a un niño de pie
poner una escalera contra una pared
poner a alguien en un rincón a modo de castigo
castigar. alguien que se pare en un rincón
soporte los hechos cabeza abajo
resistirá la prueba del tiempo
resistirá la prueba del tiempo
resistirá una cena para alguien (= preparar una cena para alguien)
invitar a alguien a comer
poner una botella a la empresa
Comprar una botella de vino para compañía
poner trato
Pagar la cuenta
Él se mantiene firme.
Él se mantiene firme.
No soporto esperar [esperar] más.
No soporto esperar [esperar] más.
No soporto esperar [esperar] más ] por más tiempo.
El autobús tiene capacidad para 30 personas.
Este autobús tiene capacidad para 30 personas.
pararse
vi.
pararse
sentarse, estar ubicado
actuar como, actuar como p>
Estar en un determinado estado [situación], adoptar una determinada actitud
Persistir; mantener el status quo; permanecer sin cambios; [Español] Ser candidato, Participar en las elecciones
(caballo macho) puede usarse como semental
Mostrar, indicar la dirección de la presa
Navegar un determinado rumbo
Estando de pie en altura
[antigua] vacilación
poner los pelos de punta a alguien
poner los pelos a alguien espeluznante
ser el patrocinador de una persona
Patrocinar a alguien
ser bueno con alguien.
Llevarte bien con alguien
representar el puerto
representar la orilla
representar la orilla
tal como están las cosas
Según la situación actual
¡Quédate quieto!
¡Detente, no te muevas!
¡Tranquilo!
[英] ¡Tómate un descanso!
El termómetro marcaba 26
℃ El termómetro marcaba 26 grados centígrados.
Tenía lágrimas en los ojos.
Tenía lágrimas en los ojos.
La verdad se opone a la falsedad.
La verdad se opone a la falsedad.
La verdad se opone a la falsedad.
El asunto está así.
El asunto está así.
¿Cuál es su postura sobre este asunto?
¿Cuál es su actitud hacia este tema?
La misma observación es válida.
Esta afirmación es igualmente válida.
Mide un metro ochenta.
Mide un metro ochenta.
pararse
n.
Pararse, parar
Parar para contraatacar [resistir]
Posición de pie
[US] El palco de los testigos en el juzgado
plataforma; [pl.]audiencia en las gradas
zona de estacionamiento; (Adecuado para negocios) ubicación; (pájaro) percha
Detener la actuación del grupo turístico, detener la actuación lugar
(Un trozo de) plantas en crecimiento, cultivos
[Australia] bosque (madera); plantación de bosques (división, sección)
[Su] (ropa, etc.) un conjunto, [inglés] (un soldado) conjunto completo de armas, un par; establecer
Stand
250-300 lbs de peso
un atril
un soporte de lanzamiento
un soporte de lanzamiento stand
plataforma de lanzamiento (Rocket)
un puesto de frutas
puesto de frutas
un buen stand para un hotel
Un buen lugar para un hotel
un buen puesto de trigo
Un buen puesto de trigo
un puesto de armas
Heavy Armed
La revista China normalmente se agota poco después de llegar a los quioscos.
La revista People's generalmente se agota tan pronto como llega a los quioscos.
separado
[`stAndE9weI]
adj.
(falda, etc.) no pegado al cuerpo, estirado
stand-down
[`stAnddaJn]
n.
Suspensión, suspensión, período de descanso, período de cesantía temporal;
mantenerse firme
adj.
Sólido
mantenerse
n.
Postura fija
suplente
n.
Reemplazo, reemplazo, (en la película) suplente
Posición ventajosa
[Argot americano] cuidado, favoritismo, conexiones, pistas
stand-messenger
n.
[Americano] ( ropa, etc. de) publicidad viva
separación
n.
manténgase alejado, separado, aislado, evite conducir lejos de la orilla
p>
[hablado] mirar; indiferencia
pago aplazado
[inglés] ociosidad, suspensión del trabajo
equilibrar, compensar, neutralizar, dibujar, punto muerto Negativo
Soporte de línea de transmisión, clavo de extracción
adj.
Larga distancia, proyectado
Con apoyo, con pie de apoyo p>
distante
adj.
distante, frío, arrogante
destacado
[`stAndaJt] p>
adj.,n.
Sobresaliente (personaje)
Excelente jugador
[Oral] Persistencia Una persona de su propia opinión, aislacionista , una persona que no sigue a la multitud
standpat
[`stAndpAt]
adj.
[美] Los que sí lo hacen no pedir un cambio de cartas; aquellos que abogan por mantener el status quo
n.
Conservadores testarudos; aquellos que se oponen obstinadamente al cambio
se mantienen firmes
n.
[EE.UU.] intransigente y conservador
tubo vertical
[5stAndpaIp]
n. p >
Torre de distribución de agua, tubería vertical, tubería de agua contra incendios en casa
punto de vista
[5stAndpCInt]
n.
punto de vista, argumento, punto de vista
posición
[`stAndtU:]
n.
Ejército [británico] batalla preparación
p>de pie
adj.
de pie, erguido
honesto, íntegro, sin recurrir a trucos, confiando en Habilidades reales de
un payaso pronunciando un monólogo humorístico en el escenario de una obra
stander
n.
tal como está
Según la situación actual, los hechos son así
estar parado
pausa, punto muerto, perdido
estar pararse (= pararse)
pausar, congelar
Es lógico (que)
razonable, natural
dejar algo en pie
Ignóralo por ahora, déjalo a un lado sin discutir
ponte firme
Bloquea (en)
adoptar [adoptar] una postura en contra
resistir resueltamente; persistir en la oposición
adoptar una postura a favor
defender.
.., defender...
one-night stand
(compañía de teatro ambulante en un pueblo) one-night stand performance
Pareja de una noche, matrimonio romántico
Cualquiera de los dos por una noche
poner [traer]... a un punto
parar, avergonzar, parar
adoptar una postura (firme) sobre [sobre]
Tomar una postura firme sobre...
tomar una postura
(usado con on, on) stand ...posición [posición]; stand en la posición de...; tomar la posición sobre la base de...
tomar la posición
[EE.UU.] testifica en el tribunal; garantía para...
estado de testigos
estado de testigos
estar avergonzado
sentirse avergonzado, sentirse incómodo
estar en contra
Resistir, desafiar; apoyarse
estar solo
aislar (usado con in) incomparable
estar al lado
hacer fila
mantenerse alejado [apartado]
evitar no participar
¡Levántate y entrega!
p>[Antiguo][Término de ladrón de caminos] ¡Levántate y deja algo valioso! ¡Deja dinero para comprar el camino!
¡Mantente firme!
Corre por (candidato)
hazte a un lado
Hazte a un lado; hazte a un lado
hazte a un lado
vacilar, vacilar
aléjate
No te acerques, vete
aléjate
Atrás, quédate atrás
quédate atrás
Retroceder, retroceder
en espera
en espera
en espera no está listo para enviar una señal esperando la siguiente; es hora de escuchar
mantenernos unidos y ayudar
Mantener y obedecer
¡[contraseña] militar (espera) en su lugar!
estar de pie [venir] entre alguien y algo.
Obstaculizar que alguien haga algo; impide que alguien obtenga algo
alejarse de [de] algo.
evitar algo (para evitar el peligro)
estar corregido
Aceptar correcciones y admitir errores
retirarse
La ley se retiró del asiento de testigo
Cesado temporal
jun Fuera de servicio
Despido, desmovilización
(Para) quitar la alerta
Navegar con la corriente [dirección del viento]
mantenerse firme [firme]
Mantenerse, persistir, inquebrantable
mantenerse firme
Confirmar , creer
representar
Representar, simbolizar, significar
Apoyar, defender, aprobar
Participar en la elección de...
[Hablada] Tolerancia
Navega hacia...
Ser el padrino [madre] de un niño recién nacido
no representar nada
Es inútil
mantenerse firme
Sigue siendo cierto, sigue siendo válido
sustituir (por)
Únase, participe
[口] gaste
Reemplace, sea un sustituto
suplente con
ayuda [jerga americana],
Zurdo, actúa con... ***, comparte la carga
distancia
aléjate
[EE.UU.] distancia, evita posponer<; /p>
distancia
manténgase alejado
p>
Despido temporal
Navegación en alta mar
distancia y en
Navegando un momento cerca de la costa, el otro momento navegando alejándose de la costa
pararse sobre [sobre]
persistencia, rigidez
navegar navegando recto en una dirección
determinado por, dependiente de
Ubicado en
¡Párate sobre mí (para eso)!
[Argot] ¡Créeme, no te mentiré!
pararse o caer [con, juntos, por]
***destino, ***ups y bajadas
destacan
sobresalientes; notable
resistencia Al final
Navega frente a la costa y navega hacia el mar.
destacar en contra
Resistir tenazmente...; oponerse firmemente...
destacar como
es un destacado p>
destacar por
insistir en...; exigir resueltamente
ponerse de pie
Retraso, esperar
Presta mucha atención, supervisa
ponerse de pie
[argot americano] (interrumpir una cita) para decepcionar
ponerse de pie
Mantener (acuerdo, condiciones, etc.); continuar haciendo; prepararse para la acción; defender resueltamente; entrar en la posición
perder [ganar]
Definitivamente [puede] perder [ganar]
soportar tratar(to)
hacer un anfitrión, tratar
estar entender
aguantar
levántate
levántate
duradero
muestra tu prominencia
[jerga americana] incumplimiento de contrato
p >ponerse en contra
Resistir, oponerse, confrontar...
ponerse de pie y ser contado
[US] Adoptar una postura firme, públicamente expresar la propia actitud
defender
apoyo, defender
hacer frente
resistir con valentía, resistir
ponerse de pie con
Ambos se ponen de pie y bailan con...
(Al casarse) Acompañar (a los novios) y actuar como los mejores padrinos de boda de...
p>
estar firme
depender de, depender de, insistir, defender, ser rígido (educado)
estar bien con
obtener Alguien tiene una opinión favorable [elogio]
estar de acuerdo con
estar de acuerdo con...; estar de acuerdo con...
estar acumulador
Soporte de batería
Soporte de yunque
Soporte de yunque
Soporte de chispa de arco
Soporte de electrodo
soporte de montaje
soporte de montaje [soporte, accesorio]
soporte de eje
soporte de reparación del eje, (colocar) asiento del eje
soporte de montaje de ejes
Acoplador de eje
soporte de equilibrio
soporte de equilibrio, soporte de equilibrio (prueba)
soporte de rodamientos
Soporte de rodamientos [stand]
Soporte de campana
Soporte de campana de alarma
benc
soporte de taladro h
Soporte de escritorio de cobalto
soporte de bitácora
soporte de bitácora
soporte de prueba de bloques
Prueba de motor soporte
soporte de averías
soporte de desbaste
soporte lateral
soporte lateral
soporte para cables
Soporte para cables
Soporte de calibración
Soporte de calibración
Soporte para cámara
Soporte para cámara [ubicación]
soporte para subtítulos
soporte para subtítulos
soporte para rollos de tela
soporte para rollos de tela
soporte compensador
p>
Soporte de ajuste
Soporte completo
Soporte completo, bosque cerrado
Soporte de condensador
Soporte de condensador [Base]
soporte de control
Consola
soporte de corrugado
Base del caballete de empaque [tablero]
soporte de fileta
Soporte para cables, soporte con ruedas en forma de I (piezas de la máquina de cierre de cuerdas)
soporte para crisol
fondo del horno (crisol), almohadilla para crisol
soporte para bicicletas
Soporte para bicicleta
soporte de escritorio
Micrófono de escritorio para computadora
soporte para dial ga(u )ge
Índice [mil puntos] soporte de mesa
soporte de troquel
Base de plantilla de extracción (molde) base de molde
soporte de desmontaje y montaje
Soporte de montaje y desmontaje
Soporte de exhibición
Soporte de reparación
Soporte de tocador
Base plana para máquina
Soporte de taladro
(Instalación) soporte para taladro manual, soporte para taladro [soporte]
soporte ficticio
soporte rodante de reducción pequeña
soporte para cantear
Máquina herramienta de rodillo vertical
soporte élite
Plantación forestal original (para selección de semillas)
soporte para esmeril
Molinillo
Banco de pruebas del regulador del motor
Banco de pruebas del regulador del motor diésel
Banco de pruebas del motor
Banco de pruebas del motor diésel p>
Soporte de extrusor
Soporte de extrusor
Soporte de filtro
Soporte de embudo de filtro
Soporte de montaje
Soporte de montaje
Soporte de contacto fijo
Soporte de contacto fijo
Soporte de suelo
Soporte de suelo
soporte de antebrazo
soporte de antebrazo
soporte de bosque
soporte de bosque, sección de bosque
soporte de embudo
soporte de embudo
soporte para medidor
soporte de mesa, soporte para medidor
soporte para equipo
soporte para equipo
soporte para generador
soporte para generador
soporte para desmotadora
Base para máquina desmotadora
soporte para colgar
Soporte para colgar p>
>Soporte de carcasa de faro
Soporte de carcasa de faro
Soporte alto
Soporte de salto de altura
Soporte de salto de altura
Salto de altura
Stand de agua alta
Stand de agua alta
Stand horizontal
Plataforma de agua
Stand de rodadura horizontal
Soporte rodante horizontal (rodante)
Soporte sin carcasa
Soporte sin arco [sin marco]
Soporte inactivo
Soporte inactivo
Soporte inclinado (prueba)
Soporte de prueba inclinado
Soporte índice
Soporte índice
stand de accionamiento individual
stand de accionamiento individual
stand inferior
stand inferior
stand de inspección
stand de inspección
soporte para instrumentos
soporte para instrumentos
soporte aislante
soporte aislante [soporte]
p>soporte intermedio
Stand intermedio
Stand jiffy
Stand de aparcamiento
Stand de jueces
Stand de Commander
salto de pie
salto de tres alturas
salto de tres alturas
salto de tres rodillos
parada de rodillas
Soporte de rodilla
soporte líder
El soporte de preacabado del laminador de acero de dos secciones transversales alternas y altas (antes del producto terminado)
soporte de liberación
Dispositivo de exportación
soporte de palanca de operación de barra de bloqueo
soporte de palanca de operación de barra de bloqueo
soporte bajo a horcajadas
Soporte bajo [grande]
soporte para lubricador
soporte para lubricación
soporte para carrete de cargador
banda de cepillo soporte de brazo
soporte magnético
soporte de mesa magnético
soporte para adultos
soporte para adultos
soporte para micrómetro p>
Soporte para micrófono, soporte para micrófono
Soporte para micrófono
Soporte para micrófono
Soporte para micrófono
Soporte para micrófono
soporte de laminador
soporte de laminación
soporte móvil de aire a alta presión
soporte móvil de aire a alta presión puesto de suministro
movablestand
Soporte móvil, soporte con ruedas
Parada de cuello y hombros
Parada de manos hombro-brazo
Parada de cuello y hombros con codo soporte
soporte de hombro-codo
soporte de acabado sin torsión
soporte de acabado sin torsión (rotación)
soporte de prueba de boquillas
Probador de boquillas
Soporte para bidón de aceite
Soporte para bidón de aceite
Soporte para revisión
Plataforma de inspección
paralelo
soporte de gramos
Banco de pruebas de paralelogramo (prueba de empuje)
soporte de piñón
Soporte de engranajes (en laminador), asiento de engranaje
<; p>Soporte portatubosSoporte con rueda guía para tubos
Soporte rodante para molino de tubos
Soporte rodante para tubos de acero
Soporte para cepillado
p>Soporte de acabado [acabado, alisado]
Soporte de laminador de placas
Soporte de laminación de placas de acero
Soporte de émbolo
Insertar soporte de varilla
banco de pruebas neumático
banco de pruebas neumático
banco de caballo
banco de preacabado
banco de pony- stand de desbaste de rodillos
stand de prelaminación, segundo stand de desbaste
stand de presurización
stand de inspección de presurización
stand de pretensado
Bastidor pretensado
Soporte de equilibrio de hélices
Soporte de equilibrio de hélices
Soporte de control de propulsión
Estación de control del dispositivo de propulsión
soporte extraíble y reductor
Estirador (grupo) (colada continua)
soporte de cremallera
soporte
soporte de radiador
soporte de radiador
soporte de realineación
máquina bobinadora
soporte de eje delantero y trasero
soporte del eje trasero
soporte del eje trasero
soporte del eje trasero
soporte remoto
soporte del control remoto
reparación soporte
soporte de reparación
soporte de laminación inverso
soporte de laminación inverso
soporte de desbaste inverso
soporte de desbaste reversible
soporte de anillo
soporte de anillo (hierro)
soporte maduro
soporte de bosque maduro
soporte de rodillos
soporte con ruedas
soporte antivuelco
soporte giratorio, soporte giratorio
soporte para eje móvil
soporte para eje
soporte para sextante
soporte para sextante
soporte individual
soporte individual
soporte deslizante
Stand deslizante
stand suave
Stand de prueba con equipo de absorción de impactos
stand de repuesto
stand de espectadores
stand de espectadores
soporte de carrete
soporte de bobina, rollo soporte de alambre
soporte para esparcir
soporte para esparcir ancho p>
soporte para sentadillas
soporte para sentadillas
soporte para manómetro de vapor
soporte para manómetro de vapor
soporte para dirección
Soporte de dirección
Soportes rectos
Unidad de laminación de alambrón de columna
Soporte estructural
Acero de construcción [viga de acero (carril)
]Soporte de laminación
soporte de soporte
soporte
soporte de objetivo
soporte de objetivo
soporte de desmontaje p> p>
Banco de desmontaje
Banco de pruebas
Banco de pruebas
Banco de empuje
Banco de pruebas de motores, banco de pruebas de empuje
puesto de marea
El mar está deteniendo la marea, la marea está plana
soporte basculante
Tocadiscos
soporte de cronometradores
Soporte de cronometraje
soporte de herramientas
Soporte de herramientas [soporte]
soporte de reacción de par
Dispositivo de torsión [ Soporte de medición]
Soporte de llenado de camión
Soporte de carga
Soporte para axilas
Parada de manos antebrazo
soporte universal
soporte de acabado universal, soporte de material universal [universal]
soporte de acabado universal
soporte de acabado universal
soporte sin mezclar
Bosque no mixto
soporte vascular
plexo vascular
soporte de prueba de vibraciones
soporte de prueba de vibración
soporte para grúa de agua
soporte para grúa de agua
soporte con ruedas
base de ruedas guía
soporte giratorio
Soporte giratorio
Soporte de pruebas giratorio
Soporte de pruebas giratorio
Soporte de madera
Soporte de madera
soporte de trabajo
Banco de trabajo [base de la máquina, escalera]