Cómo "El sonido del silencio" se convirtió en un éxito de taquilla

"The Sound of Silence" de Simon & Garfunkel ha estado en la lista de sencillos pop de la revista Billboard durante 50 años. Pero han pasado casi 52 años desde que se grabó la canción por primera vez. Lo que sucedió durante este tiempo marcó la diferencia.

Si el productor discográfico de Columbia, Tom Wilson, no hubiera doblado la balada de los cantantes sin su conocimiento, la canción nunca se habría convertido en una piedra de toque cultural, no. Se convertirá en sinónimo de alienación, no se convertirá en el centro de atención. del mundo de los dos, y no se convertirá en un modelo del folk rock temprano. Suscríbase a la revista Smithsonian ahora por solo $12

Esta historia es un extracto de la edición de enero-febrero de Smithsonian Magazine Purchase

Los dos crecieron juntos en la ciudad de Nueva York Friends, quienes publicaron un oscuro sencillo de éxito ("Hey Schoolgirl") como Tom y Jerry en 1957. Simon se puso en contacto con Garfunkel mientras estudiaba en la Universidad de Columbia en el invierno de 1963-1964: "Paul sólo tenía cinco canciones", recuerda Garfunkel, "pero llamó y dijo: 'Artie, acabo de escribir'. Condujo desde Queens y Me lo puso entre las cucarachas de la cocina."

A Garfunkel le recordó a "Three Tones". Bell (una canción de Jimmy Brown) "Tokens no importó", dijo. "Todo. se basó en otra cosa en aquel entonces", dijo. Pero la versión de Paul tiene ese maravilloso tramo melódico... y por supuesto todas esas gloriosas imágenes urbanas. "Simon, como Bob Dylan antes que él, aportó una sensibilidad literaria a la composición de canciones pop, sin tomar prestado de las baladas country de Woody Guthrie, sino en un estilo urbano con sus armonías callejeras y voces añadidas. El angelical tenor de Funkel lo hizo posible. >

La canción consiguió un contrato con Columbia Records y, en marzo de 1964, el nombre se cambió a Simon & Garfond. Grabó 12 canciones, incluidas cinco originales de Simon (una de las cuales fue cantada). (por su seudónimo Paul Kane). La foto de portada del álbum muestra a la pareja en una plataforma del metro de Manhattan a las 3 a.m. del miércoles. Esto coincide con una línea de "The Sound of Silence": "Las palabras del profeta fueron escritas en papel". "Las palabras de los profetas están escritas en las paredes del metro".

Nadie se dio cuenta de esto durante la era de los Beatles. Entonces Simon se mudó al Reino Unido y grabó el único álbum británico "The Paul Simon Songbook".

En el verano de 1965, Garfunkel se une a él y ofrecen varios conciertos. "Acabo de escribir una de mis mejores canciones", dijo Paul Simon a Art Garfunkel. Mientras tanto, los disc jockeys de Florida y Boston empezaron a tocar "Sounds of Silence" y luego, antes de que Dylan muriera en 1978, Tom Wilson, quien fue el primer productor de grabaciones electrónicas de Dylan y tuvo una carrera distinguida. Dado que el guitarrista Al Gorgoni y el baterista Bobby Gregg habían tocado en "Bringing It All Back Home" de Dylan, Wilson estaba. El ritmo áspero y amplificado se usa en exceso después del segundo verso.

La discográfica invitó a Garfunkel a su estudio de Nueva York para escuchar la nueva versión. "Nunca dije, odio esta versión, no puedes usarla porque no teníamos ese control artístico en nuestro contrato", recordó. En todo caso, dijo, "Me habría asegurado de que la batería y el bajo estuvieran sincronizados con el sonido al final del cuarto verso... pero estaba interesado en tener un disco exitoso".

Lo logró. El nuevo Sound of Silence se lanzó en octubre y, a principios de enero de 1966, encabezó las listas. Los dos grabaron apresuradamente el álbum "The Sound of Silence" y comenzaron a actuar en toda Norteamérica. Interpretaron la canción en casi todos los shows de Simon & Garfunkel hasta su ruptura en 1970.

Luego hicieron versiones de más de 60 canciones, incluida la obra "Cool Techno" de James Blake el otoño pasado.

"Todavía me encanta cantar 'The Sound of Silence'", dijo Simon al Smithsonian, aunque el 50 aniversario "no es un número fácil de entender", dijo, incluso después de todos estos años. Creo que es una de las mejores canciones que he escrito". "