Novela de ltXue Tao>Traducción de "Gusano de seda araña"
La araña le dijo al gusano de seda: "He comido tanto que me estoy haciendo viejo en todo el día. Mi boca está llena de latitud y longitud (1), y mi boca es brillante y sólida." La niña gusano de seda te lleva Congelado en sopa hirviendo y ahumado en finos hilos, esto es (2) pérdida del cuerpo. Pero es lo suficientemente inteligente como para suicidarse. ¡Esto no es estúpido! El gusano de seda respondió a la araña: "Me suicidé". De los que me quejé fueron de Wen Zhang (3), el Emperador (4) y Baiguan Xiu (5). ¿Dónde me equivoqué? Estás en el vientre de Yingkou (6), escupiendo la longitud y la latitud en una red, solo espera. Cualquiera que haya visto mosquitos, abejas y mariposas se contentará con matarlos. Eres inteligente, ¿cómo puedes soportarlo? La araña dijo: "¡Si buscas a los demás, te buscarás a ti mismo, no a mí!" "¡Ay, las que son gusanos de seda y no arañas son todas viudas!"
Conversación entre gusano de seda y araña
Un día, la araña le dijo al gusano de seda: "Tú comes hojas de morera todos los días, creces día a día y luego escupes hojas entrecruzadas". hebras de pequeños gusanos de tu boca de color amarillo pálido". Seda, tejela en una cáscara de capullo y envuélvete bien. "La niña de los gusanos de seda te pone en agua hirviendo, saca los filamentos y finalmente destruye tu cuerpo y tu cáscara de capullo. Tu habilidad única de escupir hilos de plata acaba de convertirse en un medio de autodestrucción. ¿No es esto estúpido? El gusano de seda respondió: "Por supuesto que me suicidé, pero el hilo de plata que escupo se puede tejer en un satén exquisito. ¿Cuál no está hecho con el largo hilo de seda del que me quejé? ¿También tienes la habilidad única de hilar y tejer?" redes. Enciendes la red y te sientas en medio de la ciudad. Mariposas, abejas, mosquitos, insectos, siempre que golpeen tu red, se convertirán en una comida deliciosa en tu boca y nadie se salvará. Tus habilidades son excelentes, pero ¿es demasiado cruel matar a otros animales? Spider se mostró muy desaprobador: "¡Qué bueno es pensar en los demás!" "! ¡Preferiría hacerlo por mí mismo! "Espero que haya más personas como gusanos de seda en el mundo.