Traducción de "El suegro de un loto"

Zilu siguió a Confucio y se quedó atrás. Conocí a un anciano que llevaba herramientas para desmalezar con una muleta. Zilu preguntó: "¿Has visto a mi maestro?" El anciano dijo: "Mis extremidades no funcionan y los granos no se pueden distinguir. ¿Quién es tu maestro?" Zilu se paró respetuosamente con las manos cruzadas. Luego le pidió a Zilu que se quedara en su casa, cortó pollos y preparó arroz amarillo para que Zilu comiera. También pidió a sus dos hijos que salieran a encontrarse. Al día siguiente, Zilu se encontró con Confucio y le informó del incidente. Confucio dijo: "Este es un ermitaño". Le pidió a Zilu que regresara y lo viera nuevamente. Cuando llegó Zilu, ya no estaba. Zilu dijo: "No es razonable no ser un funcionario. La relación entre mayores y niños no se puede abandonar; ¿cómo se puede abandonar la relación entre el monarca y los ministros? No quería mancharse, pero ignoró la gran ética entre monarca y Ministros. Señor, llegué a ser funcionario sólo para practicar la moralidad. Sé desde hace mucho tiempo que mis opiniones no se pueden implementar."