"Hoy en día, los Qi feos y virtuosos que están hoy en la tierra no pueden ser respetados entre sí. No hay nadie más. ¿Qué significa ser un buen ministro y enseñarle?"

Hoy en día existen todas las personas feas y virtuosas del mundo, y no pueden respetarse entre sí. No hay nadie más. Son buenos ministros los que se dejan enseñar por ellos, pero no los buenos ministros que lo son. enseñado por ellos.

Ahora el mundo (grandes estados vasallos) tiene tierras iguales y virtudes similares, y nadie puede superar al otro. No hay otra razón para esto. Es porque (a los monarcas) les gusta usar personas que. obedecen sus órdenes, y no les gusta nombrar ministros a quienes les enseñan.

El texto original está aquí:

/view/8099885.htm?fromTaglist