¿Cuál es el significado más profundo de ser o no ser?

SER O NO SER se interpreta como supervivencia o destrucción.

1. SER O NO SER significa: vivir o ser destruido (traducido por Zhu Shenghao). Esta frase proviene del soliloquio clásico (Acto 3, Escena 1) en "Hamlet" (inglés). -Shakespeare)).

2. "SER O NO SER" se puede traducir aproximadamente de la siguiente manera:

(1) Supervivencia o destrucción

(2) Debería; ¿Renunció a la venganza de su padre?

(3) Para defender la verdad, ¿debe tragarse su ira y vivir una vida humilde, etc.?

Estilo de trabajo

< Las primeras obras de Shakespeare se basaron en las de la época, escritas en un estilo común. Utiliza un lenguaje estándar para escribir, que a menudo no puede liberarse de forma natural según las necesidades del personaje y la trama. Los versos son extensos, a veces contienen metáforas elaboradas e ideas inteligentes, y el lenguaje suele ser ornamentado y adecuado para que los actores lean en voz alta en lugar de hablar.

Algunos críticos creen que los discursos solemnes de "Titus Andronicus" a menudo obstaculizan la trama, y ​​las líneas de "Los dos caballeros de Verona" son criticadas como artificiales y antinaturales.

Shakespeare pasó del estilo tradicional a sus propias características. El soliloquio inicial de Ricardo III fue pionero en el papel del mal en el drama medieval. Al mismo tiempo, los vívidos soliloquios conscientes de sí mismo de Richard continúan en los soliloquios de las obras maduras de Shakespeare.

Ninguna obra marca la transición del estilo tradicional al estilo libre. Shakespeare combinó ambos estilos a lo largo de su carrera como escritor, y Romeo y Julieta pueden ser el mejor ejemplo de este estilo híbrido.