En "El romance de los tres reinos", ¿Zhuge Liang regañó a Wang Lang de la siguiente manera?
Las líneas que Zhuge Liang regañó a Wang Lang en "El romance de los tres reinos" son las siguientes:
Pensé que un veterano de la dinastía Han debía tener altas opiniones, pero yo ¡No esperaba hacer comentarios tan despreciables! Tengo algo que decir, y el ejército escucha en silencio: en el pasado, las órdenes de Huan y Ling se alternaban entre la dinastía Han y Ling, y los eunucos causaron problemas en el país y los años fueron feroces, provocando caos; desde todas direcciones.
Después de los Turbantes Amarillos, Dong Zhuo, Jue, Si y otros levantaron ejércitos uno tras otro para robar al Emperador Han y matar gente. Porque en los templos, los árboles podridos se utilizan como funcionarios, y en los templos, los animales y las bestias se alimentan de las riquezas, las personas con corazones de lobo y almas de perro abruman a los esclavos y apoyan al gobierno uno tras otro; El país está arruinado y la gente en una situación desesperada. Sé lo que hiciste: viviste en la costa del Mar Oriental de China, y entraste por primera vez en la carrera oficial con piedad filial y honestidad, por qué ayudaste al rey y al país, estableciste la dinastía Han y prosperaste la dinastía Liu; ¡Por qué resististe a los ministros traidores y conspiraste para usurpar el trono!
¡El desastre es tan profundo que el cielo y la tierra no pueden tolerarlo! ¡Todos en el mundo quieren comerse tu carne! Ahora, de acuerdo con los deseos del emperador, lucharé contra los ladrones. Como eres tan halagador, solo puedes esconder la cabeza y mostrar la cola, luchando por conseguir comida y ropa. ¿Cómo te atreves a fingir ser el número de días y seguir adelante? ¡Hao Tou! ¡Viejo ladrón con barba gris! ¿Cómo te enfrentarás a los veinticuatro emperadores cuando estés a punto de caer bajo los Nueve Manantiales? ¡Retírate, viejo ladrón! ¡Puedes enseñar a los rebeldes a luchar contra mí!
El complot de Zhuge Liang regañando a Wang Lang
Zhuge Wuhou de la dinastía Shu Han atacó a Wei y tomó Tianshui, Anding y Nanjun. El comandante Wei, Xiahou Mao, huyó al Qiang, su reputación mejoró enormemente y sus tropas marcharon desde Qishan hacia el oeste del río Wei. Cao Rui, el líder de Wei, se sorprendió y ordenó a Cao Zhen ser el gobernador en jefe, a Guo Huai el vicegobernador y a Wang Lang el asesor militar. Movilizó a 200.000 soldados y caballos de las capitales del este y del oeste para resistir a los soldados Shu.
Wang Lang es un veterano de la dinastía Han y ahora es ministro del estado de Wei. Este año cumple setenta y seis años. Se enorgullecía de ser un orador elocuente y quería persuadir a Wu Hou con un discurso. Cuando los dos ejércitos se encontraron, Wu Hou respondió revelando el feo comportamiento de Wu Hou Shi Wang Lang frente al ejército y calumniándolo a su gusto. .