¿Cómo surgió la última miniserie de la BBC, "Howards End"?
Este drama es una adaptación de la novela "Howards End" del mismo nombre del escritor británico Edward Morgan Forster. Otra traducción al chino es "Puedo preguntarle al cielo".
A Edward Morgan Forster no le gustaba que sus novelas fueran adaptadas a series de televisión, pero tras su muerte, muchas de sus novelas fueron adaptadas para la pantalla, siendo la más clásica y famosa "Howards End".
Después de la muerte de Forster, su novela estuvo representada por el King's College de Cambridge.
Para obtener los derechos para adaptar y filmar "Howards End", el productor cinematográfico Ismael Merchant pagó al King's College 250.000 dólares para adaptar la novela a la pantalla.
El 13 de marzo de 1992 se estrenó en Estados Unidos la versión cinematográfica de “Howards End”. Gracias a sus destacados actores y guionistas, ganó muchos premios en la historia del cine estadounidense. Se convirtió en una sensación y se convirtió en una de las películas más clásicas.
La versión cinematográfica de 1992 de Howards End
En 2017, la BBC obtuvo los derechos de adaptación televisiva de "Howards End", que se estrenó del 16 de junio al 38 de octubre del mismo año.
La hermana Margaret es interpretada por Hayley Atwell y el señor Wilkes es interpretado por Matthew Macfadyen.
La hermana Hailie nació en 1982 y tiene apariencia y temperamento femenino. Ha interpretado a Carter, la novia del Capitán América, en la película "Capitán América" y en la serie de televisión "Agente Carter". Pensé que era perfecta como Margaret.