¿Quién fue la actriz que interpretó a la heroína en la película de los años 90 "A Chinese Ghost Story" y quién fue el héroe?
Producción de los hermanos Shaw: Una historia de fantasmas china 1960
Título en chino: Una historia de fantasmas china
Título en inglés: The Enchanting Shadow
Estrenado/distribuido: Hong Kong/17 de agosto de 1960
Director de cine: Li Hanxiang
Actores de cine: Zhao Lei (interpretado como Ning Caichen), Leti (interpretado como Nie Xiaoqian), Yang Zhiqing (interpretado como Yan Chi) Xia), Tang Ruoqing (como la abuela) Leiledi Zhao "A Chinese Ghost Story"
Productora: Shaw Brothers
Duración: 1 hora, 19 minutos y 23 segundos
Esta película es una obra maestra inmortal en la historia del cine chino, adaptada del cuento de "Historias extrañas de un estudio chino". El director Li Hanxiang tiene logros muy altos en historia y cultura china antigua, literatura y arte clásicos, y se puede decir que es incomparable. En esta versión de "Una historia de fantasmas china", el director Li Hanxiang muestra el estilo de un maestro, investigando meticulosamente los detalles y pensando mucho en ellos, con trajes magníficos y accesorios exquisitos, remodelando el mundo clásico. Sus habilidades para pintar son tan buenas que todos los escenarios de la película fueron creados por él; la película tiene un estilo antiguo y un encanto etéreo. Leti, conocida como una belleza clásica, interpreta a Xiaoqian, y la belleza de su apariencia es asombrosa.
"Una historia de fantasmas china" de 1959 participó en el "Festival de Cine de Cannes" en Francia en 1960 (también traducido como Cannes). Fue la primera película china en color en participar en un festival de cine internacional.
Li Hanxiang reforzó los personajes de la obra original y sentó las bases para la nueva versión del director Tsui Hark de "A Chinese Ghost Story" treinta años después. En el remake posterior del director Tsui Hark, la trama principal, los personajes, las ubicaciones y el escenario, incluidos los poemas, también se interpretaron basándose en la versión del director Li Hanxiang.
Li Ban: El lago plano de diez millas está lleno de cielo verde y las hostas de jade aprecian en secreto los buenos años. Si la capa de lluvia puede protegerse entre sí, solo envidiaré a los patos mandarines pero no a los inmortales.
Versión Xu: El lago plano de diez millas está cubierto de escarcha y cada centímetro de cabello azul está lleno de preocupación por el pasado. Mirando a la luna para protegernos unos a otros, solo envidio a los patos mandarines pero no a los inmortales.
Una historia china de fantasmas I: Una historia china de fantasmas 1987
Nombre extranjero: Una historia china de fantasmas (1987)
Director: Cheng Xiaodong
Obra original: Pu Songling
Guionista: Ruan Jizhi
Estreno: 1 de febrero de 1987
Región: Hong Kong, China
Idioma: Cantonés
p>Color: Color
Duración: 98 minutos
Género: Romance, terror, fantasía, película de acción
Clasificación: Argentina: 16 Finlandia: K-16 España: T Suecia: 15 Reino Unido: 15 Alemania Occidental: 16 Estados Unidos: Sin clasificar
Inversión cinematográfica: 5.600.000 dólares (estimado)
Elenco
Leslie Cheung como Ning Caichen
Wang Zuxian como Nie Xiaoqian
Wuma como Yan Chixia
Liu Siu-ming como la abuela
Xue Zhilun
Wang Jing
Hu Dawei
Lista de personal
Productor Tsui Hark
Obra original Pu Songling
Director de arte Xi Zhongwen
Editor Jiang Guoquan
Director de acción/artes marciales Cheng Xiaodong
Productor Zhong Zhen
Compositor Dai Lemin Huang Zhan
Resumen de la historia
Esta es una película sobrenatural clásica producida por Tsui Hark y dirigida por Cheng Xiaodong. Nuevos efectos especiales y técnicas artísticas para empaquetar la historia tradicional de Liaozhai, dando a la película una visión completamente diferente a las películas de fantasmas anteriores. La historia describe al erudito Ning Caichen que fue al templo Lanruo para refugiarse de la lluvia, pero fue rechazado por el sacerdote taoísta Yan Chixia. En medio de la noche, se sintió atraído por la hermosa música de la niña Nie Xiaoqian, y los dos han estado en estrecho contacto desde entonces. Inesperadamente, Xiaoqian es un fantasma femenino controlado por la abuela espíritu del árbol, que busca un hombre fuerte para absorber la esencia yang. Yan Chixia ayudó a Ning Caichen a lidiar con su abuela y la convirtió en una amante de los fantasmas humanos. Leslie Cheung, Wang Zuxian, Wu Ma, Liu Siu-ming y otros tienen looks y actuaciones maravillosos, y varios de los interludios de la película escritos por Huang Zhan también son muy hermosos.
Detrás de escena
Esta es una historia sobre el amor entre humanos y fantasmas.
El director utilizó materiales de la literatura clásica para expresar el entrelazamiento emocional entre el alma errante Nie Xiaoqian, el erudito Ning Caichen y el sacerdote taoísta Yan Chixia. La película alaba el amor y la amistad, y expresa los buenos deseos de promover el bien y castigar el mal. El fantasma Nie Xiaoqian, el caballeroso y valiente Yan Chixia y el bondadoso Ning Caichen dejaron una profunda impresión en la gente. La película hace pleno uso de diversas técnicas cinematográficas para crear una atmósfera artística confusa y de fantasía. Ganó cuatro premios al Mejor Guión Adaptado, Mejor Actor de Reparto, Mejor Diseño Artístico y Mejor Montaje en la 24ª edición de los Premios de Cine Golden Horse de Taiwán; ganó los premios al Mejor Director de Arte y a la Mejor Música en la 7ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong.
Una historia china de fantasmas II: Human World 1990
Nombre extranjero: Una historia china de fantasmas II (1990)
Región Hong Kong
Color Colorful
Diálogo en cantonés
Producida por Golden Princess
Tipo de película dramática
Tipo de película dramática/película romántica/ película de acción/película de fantasía/película de fantasmas
Tema amor
Lista de reparto
Leslie Cheung como Ning Caichen
Wang Zuxian como Qingfeng
Wu Ma como Yan Chixia
Jacky Cheung como Zhiqiu Yiye
Liu Xun como Pudu Cihang
Liu Siu-ming como Fu Tianchou
Li Zixiong como Zuo Qianhu
Reis Lee como Yuechi
Lista de personal
Director Cheng Xiaodong
Guionista Liu Damulin Ji Tao Liang Yaoming
p>Fotografía de Huang Yuetai
Productor Tsui Hark
Música de Huang Zhan Romeo Diaz
Diseño de vestuario por Zhang Shuping
Otro personal de New Vision Stunt Studio (Visual Stunts)
Introducción a la trama
El protagonista Ning Caichen (Leslie Cheung) se desarrolla La historia tiene lugar. En una era en la que hay funcionarios traidores en el poder, el gobierno está sumido en el caos y el sustento de la gente es difícil, Ning Caichen rompió con su amiga Yan Chixia (Wu Ma), que se especializa en matar demonios, pasó por un mercado semiabandonado y fue inocentemente implicado y encarcelado. Afortunadamente, Zhuge Wolong (Gu Feng), un erudito de Tongtian que estaba encarcelado, lo ayudó a escapar de la prisión. Después de escapar de la prisión, se enredó con el joven taoísta fantasmal Zhi Di (Jacky Cheung), y se quedaron. juntos en una villa abandonada. La villa era inquietante y aterradora, y había un cadáver gigante escondido. Sin embargo, antes de que apareciera el cadáver gigante, los dos ya habían comenzado una pelea con un grupo de fantasmas.
Una historia china de fantasmas III: Road to Road 1991
Nombre extranjero: Una historia china de fantasmas III (1991)
Región: Hong Kong
Colorido
Diálogo en cantonés
Tipo de película dramática
Tipo de película argumental/película romántica/película de acción/película de fantasía/película de fantasmas
Tema Amor/"Historias extrañas de un estudio chino"
Director Cheng Xiaodong
Guionista Tsui Hark Situ Wai-chuo
Fotografía Liu Mantang
Productor Tsui Hark
p>Planificador Zhang Tongzu
Otro personal Nuevo Visual Stunt Studio
Elenco
Tony Leung como el monje Shifang
Wang Zuxian como Xiao Zhuo
Jacky Cheung como Yan Chixia Er
Li Zhi como Xiao Die
Siu Ming Lau como la abuela
Liu Xun como el maestro zen Baiyun
Productora
New Arts City Film Co., Ltd.
Golden Princess Film Production Co., Ltd. [Hong Kong]
Empresa de distribución: Tai Seng Video Marketing [EE.UU.] (2000) (EE.UU.) (DVD)
Introducción
El joven monje Shifang acompañó a su maestro Baiyun para escoltar al Buda Dorado y conoció a una niña fantasma en el Templo Lanruo y Xiaodie. Shifang deja ir a Xiaozhuo, pero Baiyun es capturado por Lao Lao. La abuela obligó a Xiao Zhuo a casarse con un viejo demonio de Black Mountain. Xiao Zhuo le pidió ayuda a Shifang desenterró los huesos de Xiao Zhuo y escapó del templo Lanruo y rescató a su maestro con la ayuda del espadachín Yan Chixia. Durante la batalla, Yan y Baiyun trabajaron juntos para eliminar a Lao Lao, pero en ese momento el viejo demonio de Black Mountain cubrió el cielo con nubes negras, tratando de atraparlos a todos.
Sólo aquellos en las diez direcciones se transformaron en el cuerpo dorado de Buda, y Xiaozhuo lo llevó al cielo para recibir la energía Yang pura del sol, para destruir al viejo demonio.
A Chinese Ghost Story, una colaboración entre Tsui Hark y Cheng Siu-tung, hizo un cambio bastante grande en el tercer episodio. La erudita original Leslie Cheung y el taoísta Wu Ma se retiraron del elenco y fueron. reemplazado por Tony Leung Chiu-wai como Monk Fang, de diez años, interpreta el papel principal, mientras que el personaje de Jacky Cheung, Yan Chixia, lleva el nombre de su ídolo, mientras que los caracteres chinos originales Zuxian y la abuela Liu Siu-ming se conservan. la incorporación de la sexy Li Zhi como una hermosa fantasma femenina. Toda la película tiene demasiado significado de diseño comercial y ha perdido el toque humano y el humor del primer episodio, pero las escenas de acrobacias siguen siendo considerables.