En "Si me das tres días de luz", ¿qué hizo Helen en esos tres días?
Extracto original
A menudo he pensado que sería bueno que todas las personas de repente se quedaran ciegas y sordas durante unos días en la edad adulta temprana. La oscuridad hace que la gente aprecie más la vista; el silencio hace que la gente comprenda lo maravilloso que es escuchar sonidos.
A menudo pregunto a amigos con visión normal qué ven. Recientemente, le pregunté a una amiga que acababa de dar un paseo por el bosque qué había visto en el bosque. "Nada especial", respondió.
"¿Cómo es posible?" Pensé: "¿Cómo es posible que no vea nada digno de mención después de caminar por el bosque durante una hora?" Aunque estoy ciego, todavía puedo descubrir varias cosas. Tocar. Un sinfín de cosas interesantes. Puedo sentir la suavidad y la simetría de las hojas, y me gusta tocar el tronco liso del abedul o la corteza rugosa del pino. En primavera, palpé las ramas con la esperanza de encontrar un nuevo brote, señal de que la naturaleza estaba despertando de su hibernación. A veces, si tengo suerte, sólo tengo que poner mi mano ligeramente sobre un pequeño árbol y sentir la alegría del canto de un pájaro.
A menudo anhelo ver estas cosas. Dado que puedes obtener tanto placer con solo tocar, definitivamente puedes descubrir cosas más maravillosas y hermosas si puedes ver. Por lo tanto, a menudo me imagino que si tengo visión normal durante tres días, ¿qué es lo que más quiero ver? Dividiré estos tres días en tres partes. El primer día quiero mirar a todos los que han sido amables conmigo y acompañarme, y agradecerles por hacer que mi vida tenga sentido.
Intento utilizar las "ventanas del alma": los ojos para ver el mundo interior de mis amigos; desde que era niño, sólo puedo usar las yemas de los dedos para "ver" los rostros de las personas, y Sólo puedo detectar alegría y tristeza y otros cambios de humor notables. Tengo que conocer a mis amigos tocándoles la cara. Si tienes una visión normal, puedes ver de repente cambios sutiles en las expresiones, contracciones de los músculos y movimientos de las manos de la persona que tienes delante, lo que hace que sea más fácil comprender lo agradable que es la otra persona.
Sin embargo, ¿alguna vez has usado tus ojos para ver el mundo interior de tus amigos? Cuando miras a las personas, ¿siempre las miras con indiferencia y solo recuerdas algunas características externas? describe cinco ¿Cuál es la apariencia de un buen amigo? Hice un experimento y pregunté a algunos hombres si sabían de qué color eran los ojos de su esposa. La mayoría de los hombres parecían avergonzados o confundidos y admitieron no saberlo.
¡Ah, si tuviera vista, aunque fuera solo por tres días, habría tanto que ver que estaría muy ocupado el primer día! Quiero invitar a todos mis buenos amigos aquí, mirarlos a la cara y recordar todas sus hermosas características externas que provienen de su interior. También puse mis ojos en el rostro del bebé, capturando esa belleza inocente y melancólica que se pierde una vez que una persona crece. También buscaba algunos libros para leer. Otros me leían estos libros en voz alta, lo que me ayudó a comprender algunos principios profundos de la vida. También quiero mirar a los ojos a dos perros leales, uno un pequeño terrier escocés y el otro un majestuoso gran danés. Por la tarde daré un paseo por el bosque y dejaré que mis ojos disfruten de la belleza de la naturaleza. También oraré a Dios para que pueda ver una puesta de sol colorida y espectacular. Esa noche pensé que me resistiría a quedarme dormido.
Al día siguiente me levantaré al amanecer y veré cómo la noche poco a poco se convierte en día. Disfrute del impresionante paisaje. Me llenaré de asombro y veré cómo el sol despierta con sus brillantes rayos a la tierra dormida. Hoy quiero echar un vistazo rápido al pasado y presente de la tierra y ver la historia del desarrollo humano. Iría a museos de historia, donde vería la historia condensada de la Tierra: las huellas de vida dejadas por diversas especies de personas y animales. También veré los fósiles de enormes animales antiguos como dinosaurios y mastodontes; estos dos animales dominaron la tierra antes de que los humanos conquistaran el mundo animal con su sabiduría. Luego visitaría un museo de arte. Una vez toqué las estatuas de dioses en el antiguo valle del Nilo en Egipto y estoy bastante familiarizado con estas estatuas. También toqué una réplica del friso del Partenón en Grecia y sentí la dinámica de los guerreros atenienses cargando hacia la batalla. Me encantó especialmente la estatua arrugada y barbuda de Homero porque sabía que él entendía lo que era ser ciego. En este segundo día, observaré de cerca el arte producido por los humanos, con la esperanza de explorar la psique humana. Quería ver con mis propios ojos varias cosas que antes había conocido a través del tacto. Aún mejor, el magnífico mundo de la pintura se abrirá ante mí. Lamentablemente sólo puedo ver la superficie. Un artista me dijo una vez que si quieres comprender profunda y verdaderamente el arte, primero debes desarrollar tu apreciación. Debes aprender a apreciar las líneas, las composiciones, las formas y los colores a través de la experiencia.
Si tuviera vista normal, definitivamente me dedicaría a este fascinante trabajo de investigación. ¡Qué alegría sería!
Pasaré la noche siguiente en el teatro o en el cine. Anhelaba ver a Hamlet interpretado con gracia por una persona real, y anhelaba ver al guerrero gordo Falstaff con los coloridos trajes isabelinos. En el pasado no podía apreciar la belleza del movimiento rítmico. Sólo puedo sentir el ritmo de la música por la vibración del suelo y apreciar aproximadamente la alegría que trae el ritmo, pero sólo puedo imaginar el elegante baile de la bailarina de ballet rusa Pavlova. Me imagino que su baile debe ser sumamente agradable a la vista, el espectáculo más embriagador del mundo. He experimentado brevemente este tipo de belleza en las estatuas de mármol; dado que la belleza estática ya es tan hermosa, ver la belleza dinámica con mis propios ojos es aún más emocionante.
A la mañana siguiente volveré a madrugar para recibir el amanecer, deseoso de descubrir nuevas alegrías y nuevas bellezas. Hoy es el tercer día. Quiero vivir en el mundo secular, entre personas que andan por ahí ganándose la vida. El centro de la ciudad de Nueva York es donde quiero estar. Primero, me paraba en una esquina concurrida y miraba a otras personas, tratando de entender su vida diaria a partir de sus acciones y expresiones faciales. Cuando vea una sonrisa, seré feliz; cuando vea una mirada determinada, estaré orgulloso; cuando vea una mirada de dolor, simpatizaré. Caminaba por la Quinta Avenida, con los ojos vagando, sin centrarme en ningún objeto, sino simplemente viendo un flujo interminable de colores en constante cambio. Creo que las coloridas nubes formadas por los colores de la ropa de las mujeres deben ser un espectáculo que la gente nunca se cansará de ver. Sin embargo, si tuviera una vista normal, podría ser como la mayoría de las mujeres y prestaría demasiada atención al estilo e ignoraría los magníficos colores. Al salir de la Quinta Avenida, exploraba la ciudad de Nueva York, incluidos los guetos, las fábricas y los parques que amaban a mis hijos. Fui a zonas donde viven inmigrantes y experimenté costumbres exóticas sin tener que ir al extranjero. Mantendré los ojos abiertos y observaré más de cerca todas las escenas felices y dolorosas, con la esperanza de que me ayuden a obtener una comprensión más profunda del trabajo y la vida de otras personas. Mi tercer día de visión normal está llegando a su fin. En la tarde de este último día, en las pocas horas que quedan, aunque puede haber muchos temas serios que necesito tomarme un tiempo para analizar, probablemente correré al teatro para ver una animada farsa que me ayude a comprender la verdadera verdad. Significado de la comedia humana. A medida que se acerca la medianoche, la oscuridad eterna me envuelve nuevamente. Por supuesto, no pude ver todo lo que quería ver en esos tres cortos días, pero no fue hasta que volvió a oscurecer que me di cuenta de que había demasiadas cosas que no podía ver. Si supieras que te vas a quedar ciego en tres días, las cosas que quisieras tomarte el tiempo para ver podrían no ser las mismas que describí brevemente anteriormente, pero estoy seguro de que si te enfrentaras a este destino, querrías verlos. Algo, definitivamente diferente de lo que solía ser. Sentirás que todo lo que tienes delante es precioso y tus ojos apreciarán con atención todo lo que se encuentre en tu campo de visión. Entonces, finalmente verás verdaderamente un mundo nuevo y feliz. Me gustaría dar un consejo a las personas videntes: si mañana te vas a quedar ciego, usa bien tus ojos. Lo mismo debería aplicarse a los demás sentidos. Tienes que escuchar las dulces voces de los humanos, el canto de los pájaros y la majestuosa música de la orquesta sinfónica, como si mañana fueras a quedar sordo. Toca cada objeto con cuidado como si mañana fueras a perder el sentido del tacto. Huele la fragancia de las flores y prueba cada bocado de comida como si mañana no volvieras a tener el sentido del olfato ni del gusto. Dejen que cada sentido se utilice plenamente. La naturaleza le ha dado a los humanos varias habilidades sensoriales para que puedan experimentar la alegría y la belleza de este mundo, por lo que deben estar muy agradecidos y felices. Sin embargo, creo que entre todos los sentidos el que más se disfruta debe ser la visión.