"Conocimiento" en comparación con la novela original, ¿tiene éxito la adaptación?
La adaptación de "Know or Not" se considera bastante satisfactoria. No es ni muy buena ni absurda. Puede considerarse una obra excelente en la historia de la adaptación.
Hoy en día, "Know or Not" está al aire como obra producida por Noon, la calidad aún puede estar garantizada como siempre. Sin embargo, después de todo, la serie de televisión está adaptada de una novela. Naturalmente, se enfrenta a consideraciones de "ojos ardientes" por parte de muchos fans de la obra original. Los internautas también se han quejado de la obra debido a lagunas en las líneas. Además, a medida que se desarrolla la trama, muchos fanáticos de la obra original han estado hablando de ello. La reputación televisiva se ha polarizado gravemente e incluso los ratings se han visto afectados. hasta cierto punto.
De hecho, hay bastantes éxitos en las adaptaciones de series de televisión. Los amigos que hayan leído la obra original deben saber que esta es en realidad una novela de viajes en el tiempo. La heroína Minglan es una mujer de la nueva era. Después de viajar a la antigüedad, se transformó en Minglan y perdió sus recuerdos de la infancia. la gente ve y oye Inteligente y maduro debido a la experiencia, tuvo que aguantar un tiempo para sobrevivir. En la serie de televisión, el guionista hizo cambios importantes a esto, presentando a la heroína como una nativa de la antigüedad, que desarrolló un temperamento sabio y tranquilo debido a sus errores de la infancia. Este cambio es completamente razonable. Las novelas sobre viajes en el tiempo son muy populares, pero hoy en día la mayoría de los dramas sobre viajes en el tiempo aparecen en dramas en línea. Como drama de época a gran escala, sería incómodo adaptar la configuración original del viaje en el tiempo a la pantalla sin cambiarla. Entonces la adaptación aquí es perfecta, lo que favorece el desarrollo de la trama.
Además, el trasfondo de la historia original está ambientado en la dinastía Ming, y la serie de televisión traslada las imágenes a la dinastía Song. Aunque no sé el propósito de la adaptación, tengo que saberlo. Aunque la serie de televisión es muy buena para crear la atmósfera histórica de la dinastía Song, también es bastante precisa al describir la distinción entre la superioridad y la inferioridad de los personajes, desde el estilo arquitectónico de la situación de la corte hasta la distinción entre hombres y mujeres. A través del vestuario y la utilería, todos reflejan el estilo de la dinastía Song.
Muchas personas han criticado el contraste entre los personajes de la abuela y piensan que la línea entre antepasados y nietos en la obra original es más conmovedora, de hecho, esto no tiene gran impacto en la adaptación de la serie de televisión. La relación entre los dos se vuelve cálida y fluida. No hay nada de malo en los verdaderos sentimientos en la superficie, y también es muy conmovedor. ¿No es aún más conmovedora una abuela tan astuta, transparente y amorosa? Especialmente cuando Ming Lan se casó, su abuela rompió a llorar. Las palabras "Vamos" provocaron tantas lágrimas en la audiencia. La línea emocional entre abuelos y nietos también es perfecta.
De hecho, existen muchas quejas sobre la adaptación de la serie de televisión. Entre ellas, la que provocó más quejas por parte de los fanáticos de la obra original fue la creación forzada de una relación amorosa desde la infancia entre el hombre y la mujer. protagonistas. En el trabajo original, Gu Tingye apareció cuando Ming Lan estaba hablando de matrimonio. En la serie de televisión, Gu Tingye y Ming Lan tuvieron una intersección en el primer episodio. Primero, hubo una competencia de lanzamiento de ollas. Mató al protagonista masculino al instante, luego el protagonista masculino ayudó a la protagonista femenina, llamó a un médico para salvar a su madre, la heroína le dio rodilleras al héroe y formó por la fuerza un CP infantil, es difícil escapar del cliché de los dramas de ídolos. , e inevitablemente es un poco vergonzoso.
Lo más notable es, sin duda, el coeficiente intelectual del maestro de la familia Sheng. En la obra original, la razón por la que la anciana favoreció y entrenó a Sheng Hong es precisamente porque la habilidad y el estilo de Sheng Hong son sobresalientes. No es tan estúpido como lo muestra la serie de televisión. La sumisión nerviosa de Sheng Hong cuando pasó la noche con un funcionario, y cómo repetidamente le pidió consejo a la anciana cuando se encontró con un incidente, y no pudo decidirse, son inconsistentes con los personajes originales. En realidad, se siente culpable hacia Minglan. madre e hijo, pero en la serie de televisión Pero no lo mostró en absoluto, lo cual es una lástima.
El segundo hermano de la familia Sheng, Sheng Changbai, aparece en muchas más escenas en la obra original que en la serie de televisión. En particular, su relación con Sheng Minglan es muy buena. Un claro presagio de la relación entre los dos en la serie de televisión, y Changbai y Sheng Minglan tienen una muy buena relación. No hay muchas escenas con su esposa Heidi, incluso lastimosamente pocas. Es un poco abrupto que la relación entre los dos sea. tan armonioso al comienzo de la serie de televisión.
Aunque hay algunas deficiencias en muchas adaptaciones de la serie de televisión "Do You Know", es innegable que el drama es definitivamente uno de los mejores entre muchos dramas adaptados, especialmente si se produce al mediodía. la calidad se puede garantizar, incluso si hay La trama está un poco fuera de lugar, pero las habilidades de actuación de los actores son aceptables. El productor tiene el control adecuado sobre el ritmo del programa de televisión y su nivel de cuidado es suficiente. para impresionar a la gente. Ahora que la serie de televisión se ha transmitido a mitad de camino, en cuanto a si la adaptación posterior de la trama tiene éxito o no, esperemos y veremos.