Sitio web de resúmenes de películas - E-sports - ¿Por qué Butterfly Dream se llama Butterfly Dream?

¿Por qué Butterfly Dream se llama Butterfly Dream?

Su nombre original es Rebecca, que significa mariposa.

Todo en la película es tan etéreo y extraño como un sueño, con un poco de calidez.

Traducido como "Butterfly Dream", el público puede ver por el título que el tema de la película no es tan vacío como "Butterfly Dream".

Los chinos se enteraron por primera vez a través de proyecciones de películas. Los primeros traductores siguieron el espíritu de traducción de "fidelidad y elegancia" y lo reimprimieron (transliteración de Rebecca: Rebecca) en un hermoso sueño de mariposa, que encaja con la trama.

La concepción artística de esta película de suspenso es muy consistente con "Butterfly Dream" del antiguo filósofo chino Zhuangzi. Una de las tramas tiene una frase: "Regresé a Manderley en mi sueño anoche... " - Heroína desconocida Hablando soñadoramente consigo mismo. Puede describirse como confuso. De ahí el apodo.