¿Los oficiales japoneses en "Bright Sword" fueron todos interpretados por chinos? ¿Qué hacer con las líneas japonesas?
Esto se consigue principalmente mediante el postdoblaje.
El doblaje es el proceso de añadir sonido a vídeos o multimedia. En un sentido estricto, el doblaje se refiere al doblaje realizado por actores de doblaje para doblar las voces de los personajes (en la obra), o el uso de otros idiomas para reemplazar el diálogo de los personajes en la película original.
A veces, debido a que hay errores y omisiones en la voz de la obra original, el proceso de hacer que los actores originales rellenen el diálogo del clip también se llama doblaje. Al grabar y filmar, la voz del actor o voz cantada es reemplazada por la de otra persona, también conocido como "doblaje".
En resumen, el doblaje es un arte del lenguaje, en el que los actores de doblaje utilizan sus propias voces y palabras para dar forma y perfeccionar varios personajes vívidos con personalidades distintivas detrás de la pantalla y frente al micrófono.