¿Quién es el prototipo de Su San en "Yutangchun"?

La Ópera de Pekín "Yu Tang Chun" es bastante famosa y sus habilidades de canto y actuación son excelentes. Por lo tanto, cualquiera que interprete el papel de Tsing Yi debe aprender primero uno de los dramas humanos. Toca "Nu Qi Jie". Es la habilidad básica de la Ópera de Pekín.

De esta manera, Su San (Yu Tangchun), el personaje principal del drama, se vuelve aún más popular.

Los dramas tradicionales chinos suelen tener dos patrones especiales cuando se trata de aventuras amorosas entre hombres y mujeres: uno es el joven maestro y la joven. Al llamado joven maestro le gustan los chismes. La joven Huaichun tenía un contrato privado de por vida con su sirvienta personal. El dicho popular "si el joven en problemas es el erudito número uno, tendrá un contrato de vida privado en el jardín trasero" es un dicho popular; el otro es el joven amo y la prostituta del burdel. Probablemente siga siendo el modelo ideal del joven maestro lujurioso, la prostituta afectuosa, pasando por dificultades y finalmente logrando un feliz reencuentro. El amuleto parece tener su origen en la leyenda de la "Biografía de Li Wa" de la dinastía Tang. Dudo mucho que la historia de "Yutangchun" haya evolucionado a partir de esto. Pero parece más legendario que el esquema del joven maestro y la joven. La sinfonía trágica de su tema principal abarca la alegría en el sufrimiento y el sufrimiento en la alegría. Esto es lo que armoniza el mecanismo psicológico y el camino del pensamiento de las personas en la sociedad agrícola. Por lo tanto, ha sido confiado y reconocido por la gente y ha sido popular. cientos de años.

Se dice que hay otra razón por la que Su Sanqijie de "Yutangchun" es famoso y popular en todo el mundo. Sólo la verdad puede alcanzar la perfección y suscitar el doble elogio de la gente.

La evidencia más temprana relacionada con "Yutangchun" se obtuvo de un informe visto diez años después de la catástrofe, que decía que el condado de Hongdong, provincia de Shanxi, había reparado la prisión de Hutou en el gobierno del condado. Es una prisión rara de la dinastía Ming que existe en la tierra de Sanjin. Algunas personas también señalaron claramente que en algún lugar de la prisión de mujeres estaba la celda donde estaba encarcelada Su San. Un país también necesita celebridades que lo apoyen. Se dice que la prisión de Hongdong recién restaurada en ese momento tenía escritas las palabras "Prisión de Susan" en la puerta. El lugar es valorado por la gente. Por supuesto, esta es una historia real. Por lo tanto, cuando visite el condado de Hongdong, además de pasear bajo el gran árbol de langosta dos millas al norte de la ciudad para expresar la nostalgia de regresar a casa, el segundo lugar es ver la prisión Tiger Head, que lleva el nombre de Su San.

Se dice que el caso de Su San dejó muchas reliquias históricas en Hongdong, como la farmacia donde Pi pidió arsénico; alguien incluso colocó un cartel en un parque al borde de la carretera: Su San descansó aquí durante la escolta. . En resumen, quiere dejar a la gente con la impresión de que Su San era realmente una persona real y que pasó momentos difíciles en el condado de Hongdong. Por esta razón, también se dice que Wang Jinlong, el tercer príncipe, es una persona real. También se dijo que su verdadero nombre era Wang Sanshan y que era originario de Yongcheng, Henan. Como su padre era ministro del Ministerio de Asuntos Civiles en Nanjing, conoció a Su San. Más tarde trabajó duro para rehabilitar a Su San y ambos regresaron a Yongcheng. Pronto, Su San murió de una enfermedad y fue enterrada junto a la tumba ancestral de Wang. Se dice que en la década de 1930, alguien vio allí su lápida con la inscripción "Tumba de la difunta emperatriz Su".

Por supuesto, en Shanxi, como en Taiyuan y Hongdong en el centro de Shanxi, la historia de Su San es más popular. "Especialmente en Taiyuan, la gente ha dicho durante mucho tiempo que 'el expediente de Su San enmarcado por Pi, la esposa de Shen Hong' es cierto. También se dice que el expediente de Su San fue robado por Sun Huanlun del condado de Yutian, Hebei, antes de la Revolución de 1911, quien Era el gobernador del condado de Hongdong. También algunas personas dicen que Sun Huanlun vendió los archivos de Su San a un hombre de negocios de Zhandong en París, Francia." (Wang Dingnan, "A partir de la historia de Su San", "Investigación literaria e histórica). ", Número 1, 1988) Se dice que "alguien ha verificado que el Sr. Wang San y Yu Tangchun son personas reales". Algunas personas incluso han visto los archivos de Yutangchun en el condado de Hongdong, Shanxi" ("Etapa histórica" ​​de Wang Yanling ", Jiangsu Literature and Art Publishing House, octubre de 1987), así definió Hu Shiying "El marido perdido de Yutangchun" ("Advertencia al mundo") creado por Feng Menglong "Tongyan" Volumen 24), "la narración se basa en hechos reales de la dinastía Ming". ("Introducción a las novelas de Huaben")

La historia de Su San puede ser cierta. Según Wang Yanling, escuchó a la gente decir que había una antigua ópera cantonesa de Teochew "Yu Tang Chun" en medio de la dinastía Ming, en la que se interpretaba a Su San. Hay una historia en la trama en la que Su San estaba esperando. Wuliting después del juicio en las tres salas Debido al clima frío y la debilidad física, enfermó después de ser torturado y murió congelado en los suburbios. Pronto el padre de Su San vino a buscar a su hija y se sorprendió al saber que Su San estaba muerta, por lo que rompió a llorar. En el grito presentó su experiencia de vida. Resultó que se llamaba Zhou Yan, apodado Yuke, y era de Quzhou, provincia de Hebei. Antes de ir a Shanxi para convertirse en funcionario, dejó a su amada hija en casa y la vendió al burdel de la familia Su en la prefectura de Baoding. su madrastra. Ocupaba el tercer lugar en edad, por lo que lo llamaron Su San. "Los viejos artistas de la ópera Teochew dicen que esto es cierto y se ha transmitido de generación en generación. El material proviene del archivo de confesión de Su San en el condado de Hongdong. Esta confesión también habla de Wang Jinglong (comúnmente conocido como Wang Jinlong en la ópera). y la ciudad natal de Su San, y también son de la aldea Wangjiaji en el condado de Quzhou, a solo más de diez millas de la ciudad natal de Su San, fue al burdel de Su y se enamoró de Su San, y los dos se enamoraron. "El gran escenario de la historia")

Parece que la historia de Su San se basa en esto. La mitad de la dinastía Ming es el trasfondo general, y hay personas y eventos.

Sin embargo, el registro más antiguo de la "Imagen completa del caso del palacio del Sr. Haigangfeng" (escrito por Li Chunfen en el año 34 de la dinastía Wanli en la dinastía Ming) es diferente del "Yutangchun" que es Circuló hoy. "La estructura de la historia de Su San es básicamente la misma, excepto que los protagonistas Wang Jinlong es Wang Shunqing y Shen Hong es Peng Yingke. Son de Lanxi, Zhejiang y no tienen nada que ver con Hongdong, Shanxi. El caso fue posterior. juzgado por Hai Rui, quien era el enviado de transporte de Jiangsu y Zhejiang en ese momento.

Aquí Yutangchun también recibe el apellido Zhou en lugar de Su. Tampoco existe la palabra "Su San". Al final, fue Hai Rui quien hizo que el matrimonio se llevara a cabo entre ellos. "El duque le ordenó que se hiciera pasar por un hermano prostituto, y luego regresó a su ciudad natal y luego se convirtió en concubina de Shun Qing". (Volumen 1, 29, "Celos y violación") Las personas y los lugares aquí son. Es diferente, y parece ser similar a la historia actual de Su San, el viento, el caballo y la vaca no están relacionados, o están construidos y reprocesados ​​en base a esto.

El llamado apellido Su de Yutangchun se vio por primera vez en la "Historia del amor" de Feng Menglong, "Henan Wang Shunqing, cuyo padre era un funcionario, regresó a la política. Nació en la capital y recibió el regalo porque estaba casado con una prostituta llamada Yutangchun Su. Entonces el rey se fue." (Volumen 2 "Yutang Chun"). La historia de "Un hombre de negocios de Shanxi pidió audiencia" y "la tomó como concubina". La "Advertencia al mundo" utilizó esto como base para crear un pensamiento de imágenes vívidas, que se extendió como la pólvora y convirtió la historia de Su San en un nombre familiar.

Debido a que nunca se ha sabido que Yuanliu hable claramente, especialmente desde que sus orígenes fueron vistos por primera vez en el juicio de Hai Rui, no se debe confiar en él. Según Wang Dingnan, antes de la Revolución Cultural, el secretario del Comité Provincial del Partido de Shanxi, Zheng Lin, le dijo que un líder de la Oficina del Norte de China le había pedido a Zheng que organizara personal para estudiar la historia de Su San. Para ello realizó una gran labor de coleccionismo.

En particular, Shang De, bibliotecario del Museo Provincial de Literatura e Historia de Shanxi, fue a Hongdong para comprobar la trama de los archivos de Su San. Shang De participó en la Revolución Taiyuan de 1911 y se desempeñó como Secretario General de la Oficina del Vicegobernador. "Antes de la Revolución de 1911, había una leyenda en Taiyuan: había archivos de Su San en los Archivos Yamen del condado de Hongdong.

Eras joven y curioso, y eras amigo de Sun Huanlun, así que fuiste al condado de Hongdong para preguntarle a Sun Huanlun al respecto". "Los archivos de Su San", Monk Sun fue con él a preguntarle a la persona a cargo de los archivos, y la persona dijo: "No hay archivos de Su San en los archivos". /p>

Por supuesto, no se puede juzgar si el gobierno del condado de Hongdong ha visto los archivos de Su San. La oficina del gobierno del condado de Hongtong fue destruida muchas veces durante los numerosos levantamientos campesinos a finales de las dinastías Ming y Qing. si fuera posible preservarlo, no habría habido una conciencia tan fuerte en ese momento, pero no hay ningún registro de este caso en las "Crónicas del condado de Hongdong". No hay rumores ni descubrimientos sobre los "Expedientes Su San". Por lo tanto, Wang Dingnan definió que "la amplia difusión de la historia de Su San se debe al novelista Feng Menglong" y "los escritores de novelas pueden inventarla de la nada, pero no puede considerarse un hecho histórico" ("A partir de la historia de Su San Historia").

Wang Yanling también cree que el llamado Wang Jinlong es Wang Sanshan, pero en la biografía original de "Historia de la dinastía Ming" "no hay una sola palabra Su San, y él no fue a Shanxi para inspeccionar las tres salas como inspector de ocho prefecturas." "Parece que todas estas investigaciones son conjeturas de literatos. Las personas que realmente ven el teatro aprecian el arte escénico y se conmueven con la trama. dos personas serán inevitablemente superfluas." ("El gran escenario de la historia") )

Parece que esta frase sigue siendo la misma: "Cuando lo falso es verdadero, la verdad también es falsa". La historia de Su San no es complicada ni confusa. Quizás esta pueda ser la respuesta a si es verdadera o falsa. El misterio de los nombres de los personajes de la ópera

Como todos sabemos, una de las características de las representaciones de la ópera china es que los actores se dividen en diferentes roles según el tipo de personajes que interpretan: Sheng, Dan, Jing. , Mo y Chou; sin embargo, si preguntas por qué la profesión del personaje lleva el nombre de estas palabras, todos se sentirán confundidos.

Con el enriquecimiento y desarrollo de las artes escénicas en algunos dramas, los roles se dividen en ramas más detalladas. Por ejemplo, el rol de Sheng se divide en Laosheng, Xiaosheng y Wusheng; dividido en Huadan, Qingyi y Laodan La gente generalmente tiene que pintarse el rostro, comúnmente conocido como "cara pintada", que se puede dividir en cara pintada con martillo de cobre, cara pintada con marco, etc. Además, si "empate" es "aparte de Dan, Tie Yiyi también lo es", también es Danxing.

"Wai" significa "hay otra vida fuera de la vida", normalmente también Laosheng. En resumen, todavía hay cinco tipos: Sheng, Dan, Jing, Mo y Chou.

Algunos literatos amantes de la ópera de la dinastía Ming mostraron un gran interés en explorar el significado de estos cinco tipos de nombres, y estuvo muy animado durante un tiempo:

El décimo capítulo de Ming Taizu Zhu Yuanzhang El sexto hijo, Zhu Quan, fue un dramaturgo. Su "Taihe Zhengyinpu", escrito en el año 31 de Hongwu (1398), tocó parcialmente el nombre de la profesión: "El hombre en el lugar la llamó 'Wei'. Wei, se refiere a "Cosas", "La hembra del simio prostituta en el lugar... el dicho común es Hudan, pero no", "hermosa, la persona que está pintada con tinta rosa... el rosa proviene del verde oscuro y se llama 'maquillaje hermoso', por eso se le llama "maquillaje hermoso", que significa puro, pero no también". Aunque no está claro por qué Ru Mo "se refería a cosas", debido a su estatus social relativamente alto, los literatos de la sociedad feudal a menudo tomaban sus palabras como evidencia.

Qi de la dinastía Ming y Zhou basó su teoría en una nota de "Yue Ji" "Youxi Zaxi, como la forma de un macaco" y creía que no sólo "Dan" sino también otras profesiones también nombres de animales: "狴ye, orangután" "Ye", "Jing, feroz, como un leopardo, un cuerno y cinco colas, también como un zorro con alas", "Feo, feroz, con naturaleza arrogante de perro", "It Se dice que los actores y actrices son como las cuatro bestias" ("Drama Theory") Citando "The Name Test"), esto es una suposición desde la perspectiva de discriminar a los artistas.

La explicación de "mo" en "Huai Qian Lu" dice: "La alegría de los cuatro bárbaros está ahí", que es el nombre del país del norte, por lo que "aquellos que son buenos disfrazándose con ropa extranjera" se llaman la provincia como el final; esto también es inconsistente con la realidad del personaje interpretado por la línea "mo" en el drama antiguo.

Hu Yinglin, un escritor de la dinastía Ming, también participó en esta discusión. En la "Charla del Comité Zhuang Yue", presentó el punto de vista de "buscar lo contrario de lo correcto", es decir, Abogó por comprender al personaje desde el significado negativo. Por ejemplo, a menudo es necesario cantar muchas canciones durante el proceso de nacimiento y hay que estar familiarizado con ellas. "A medida que la música madura, la vida está destinada a nacer, y resume brevemente las principales". idea de toda la obra, "El principio comienza la historia y termina con el final"; la esquina de la red requiere maquillaje facial, "la mancha está sucia y el orden es limpio", Hu Yinglin no lo hizo. decir su significado opuesto Más tarde, otras personas que sostenían el mismo punto de vista agregaron, tal vez diciendo: "Lo feo es bueno, o Chou es el Buey entre los doce animales del zodíaco, y el Buey es el más torpe, por lo tanto, el personaje más animado e inteligente". se llama "Feo".

El estudioso de la literatura Zhu Yunming (Zhu Zhishan) no estuvo de acuerdo con este punto de vista y dijo: "Se dice que nombres como Shengjingchoumo son lo opuesto a lo que son... todos falaces". . "("Hedgehog Talk") Él cree que estos títulos son sólo lenguaje de mercado con rima entre las dinastías Jin y Yuan, "es decir, su pronunciación nativa, ¿cómo se pueden justificar? "De hecho, incluso el dialecto local todavía tiene significado. No dijo el motivo ni negó el significado de la exploración de otros, lo que parece un poco arrogante.

Xu Wei, que tiene un profundo conocimiento de la ópera, tomó Una actitud cautelosa e investigadora. Su "Nanci Shuqiu" decía: "Sheng es el nombre de un hombre, y hay Dong Sheng y Lu Sheng en la historia, cuando salió a la luz, el nombre era Huadan, que sigue siendo el mismo en". Shaanxi hoy Más tarde, el texto provincial se llamó Dan. El significado es que la antigua palabra "unirse al ejército" se combina con el oído equivocado." "Al final, se llama así a los mejores y a los menos, y solían vivir al final... Los esclavos domésticos a menudo usan el La palabra "mo", que también significa unirse al ejército en la antigüedad, y el halcón azul. " Xu Weicong Las costumbres de vida y los dramas militares de la dinastía Tang se utilizan para rastrear las razones para nombrar roles y profesiones. Las opiniones son relativamente serios y simples, y en su mayoría están de acuerdo con investigadores posteriores.

Por supuesto, también aparecen disidentes. Por ejemplo, Shen Defu de la dinastía Ming dijo: "El llamado Dan es el nombre general de Si. música" basado en la afirmación de "Historia de la dinastía Liao · Le Zhi" de que "la gran música tiene siete sonidos, que se llaman Qidan", y "Dan está lleno de prostitutas", si no hay ninguna, entonces fingirás ser los menos destacados y perder gradualmente su verdadera naturaleza" ("Gu Qu Zayan"). "Liyuan Yuan" de Qing Huang Chuo dice: "La persona viva es el maestro, y cada drama comienza con el maestro. Una anécdota permanece en su mejor momento. "Parece que" sheng "significa suceder y producir". "Ju Shuo" de Qing Jiaoxun citado de "Capital Records": "En la dinastía Song," Los disfraces diversos o clases diversas también se conocen como Niu Yuanzi ... Pretendiendo ser un aldeano en Hebei, Shandong para entretener... ...El Arlequín de hoy cubre el Wen provincial de Niu Yuanzi". "An Examination of Ancient Opera Roles" de Wang Guowei sostiene que Arlequín proviene de "Wuhua Cuanong", y "Chou" es la abreviatura de "Cuan".

En el estudio de la historia de la ópera, el "examen de roles" es un conocimiento especializado. En los últimos años, ha habido pocos resultados de investigación y muchos aspectos de la profesión de rol todavía son confusos. /p>