¿Qué significa "El tigre sabio se volvió estúpido e impredecible, y en aquel entonces era como una persona común y corriente"?
Las acciones de un hombre sabio son cambiantes, pero es difícil para un tonto adivinarlas. En aquel entonces (Lu Shang) parecía tan normal. Cambio de tigre: como el cambio de patrón en el cuerpo de un tigre. Es una metáfora de las acciones impredecibles de quienes se encuentran en una posición superior. "Libro de los Cambios·Gege": "El gran hombre cambió de opinión, pero no poseía a Fu."
La frase proviene de "Liang Fu Yin", autor: Li Bai (Dinastía Tang) : "El rugido de Liang Fu Yin, ¿cuándo veremos a Yangchun?" Si no me ves, Chaoge mata al anciano y se despide de Jijin. Viene a Weibin desde el oeste a pescar. Preferiría tener vergüenza y tener el pelo blanco brillando en el agua clara y ser lo suficientemente fuerte como para pensar en economía en el momento adecuado. Hay tres mil seiscientos peces en Guangzhang, pero Fengqi tiene un beso en secreto con el rey Wen. El gran tigre sabio se volvió estúpido e impredecible, y en aquel entonces era como una persona común y corriente. ¿No ves? Un borracho de Gaoyang está reclutando y se inclina ante el duque Long Zhun de Shandong. ......