"El Jade Maravilloso en la Mansión Roja"

Miaoyu, que no aparece mucho en "A Dream of Red Mansions" y parece ser un personaje prescindible, en realidad tiene un papel muy importante. Todas las mujeres alrededor de Jia Baoyu desempeñaron un papel determinado. Por supuesto, Miaoyu, una de las doce horquillas, ocupa un lugar especial. A partir de sus tres apariciones principales y dos escritos secretos, entendemos su trayectoria vital, sus actividades personales y su temperamento. Como una "foránea" que está a punto de convertirse en monje, tiene un temperamento distante, amargo y misófobo. Pero tiene un hermoso deseo de perseguir el amor. Se puede decir que "qué chica no tiene un hijo", está secretamente enamorada de Jia Baoyu. Sin embargo, debido a la diferencia de estatus, no hay forma de expresarlo. Solo puede mostrar su amor por Baoyu a su manera, que es dominarlo, dominarlo y guiarlo espiritualmente. Parece que sólo puede estar satisfecha con esto. Vemos su primera aparición importante, el capítulo 41 del libro. Jia Mu llevó a la abuela Liu al templo Cucui a tomar té. Miaoyu entretuvo a Daiyu, Baochai y Baoyu que también estaban allí. Pero en doscientas o trescientas palabras, arrebató a Bai Baoyu tres veces. Piense en por qué Baoyu, un joven maestro como él, no estaba enojado e incluso mantuvo una sonrisa en su rostro. Cuando se fue, dijo: "Llamaré a alguien para que limpie después de usted". Las tres veces del robo son: Miaoyu le da a Baoyu la taza que usó (qué tipo de relación es esta, es imposible no tener más tazas). Baoyu dijo que esta taza no era tan buena como la taza utilizada por Daiyu y Baochai. Miaoyu se atragantó y dijo: ¿Es este un utensilio común? No digo locuras, me temo que quizás no puedas encontrar un utensilio tan vulgar en tu casa. Luego está el dicho: "Una copa es para probar, dos copas para calmar la sed y tres copas para beber el ganado y las mulas". El último sarcasmo: eres una persona tan común que ni siquiera puedes saborear el agua. Obviamente, Baoyu entendió los pensamientos de Miaoyu y estaba dispuesto a ser ridiculizado así. Al despedir al grupo, Miaoyu "lo envió fuera de la puerta de la montaña, luego se dio la vuelta y cerró la puerta". "El maravilloso jade de las mansiones rojas" (1)

Wei Xiuren de la dinastía Qing escribió una novela "Las huellas de la flor y la luna", en la que varios personajes hablan de "El sueño de las mansiones rojas". . Uno de ellos decía: El sueño de las mansiones rojas es la biografía de un monje y una monja. Aunque es una opinión personal, después de todo debe haber alguna razón. Esto me recuerda que Miaoyu tiene un amor secreto por Baoyu y está codicioso por el mundo de los mortales. No se puede ignorar su influencia potencial sobre Baoyu. Así como: Qin Keqing es la iluminación sexual de Baoyu, Daiyu le permite a Baoyu probar el amor, Baochai le dice lo que significa un matrimonio y una familia bien combinados, y Wang Xifeng le interpreta una vida complicada. Miaoyu jugó un papel espiritual al guiarlo. Por lo tanto, el destino final de Baoyu desde el mundo de los mortales hasta la pacífica puerta budista es inseparable de la influencia de Miaoyu. Ahora volvemos a la segunda aparición de Miaoyu. El capítulo 76 escribe sobre Daiyu y Xiangyun escribiendo poemas en lo profundo del jardín por la noche, pero Miaoyu apareció inesperadamente y tomó la iniciativa de invitar a las dos hermanas a sentarse en el convento y escribió un largo poema. Más sobre esto más adelante. Sabemos que cuando Miaoyu apareció por primera vez, despidió a Jia Mu y su grupo, pero ni siquiera abandonó la montaña. Entonces, ¿qué hizo en medio de la noche por segunda vez? Para decirlo sin rodeos, simplemente no podía dormir y salió para relajarse. Esperaba encontrarse con Baoyu por casualidad, incluso si permanecían juntos por unos minutos. Porque ella ya sabe que su amor no correspondido no dará frutos. El amor de Baoyu y Daiyu se ha hecho realidad. Daiyu y Xiangyun entraron al convento con ella. Los poemas de Miaoyu revelan todos sus pensamientos. El poema dice: Fangqing es sólo para ti, ¿quién puede expresar tu elegancia? Después de un largo descanso, hablaré más detalladamente sobre la preparación del té. Obviamente se estaba lamentando. En el pasado, cuando conocía más o menos a Baoyu, podíamos charlar juntos. Ahora Baoyu solo tiene a Daiyu en su corazón. Sólo podía enterrar su amor en lo profundo de su corazón. Hay otro detalle en esta segunda aparición que revela el anhelo de Miaoyu por el mundo de los mortales. "Miaoyu es enviado a la puerta. Míralos llegar lejos antes de cerrar la puerta y entrar". Esto es diferente a cuando apareció por primera vez y cerró la puerta de la montaña. Los vio alejarse, lo que demostró que se habían producido algunos cambios en su temperamento. Porque anhelaba el mundo cada vez más. Pero ella no tenía capacidad para cambiar su situación. Así que tuvo que mirar a las dos chicas durante mucho tiempo. "Miaoyu of Red Mansions" (2)

Gao E, la secuela de "A Dream of Red Mansions", captó la intención original de Cao Xueqin (el hecho de que Miaoyu se enamorara en secreto de Baoyu), y especialmente Organizó la última reunión entre Baoyu y Miaoyu (si Cao Xueqin escribiera, no escribiría así). Esta es la tercera aparición de Miaoyu en el Capítulo 87. Miaoyu todavía quería ver a Baoyu una vez, así que salió del templo Caocui y fue a jugar ajedrez con Xichun. En ese momento Baoyu llegó a la casa de Xichun. Esto no fue un accidente, sino una reunión deliberadamente concertada entre Baoyu y Miaoyu. Cuando Baoyu llegó a la habitación de Xichun, vio a Miaoyu y dijo: "Miao Gong no puede abandonar fácilmente el paso Zen. ¿Por qué bajó a la tierra hoy?" Miaoyu se sonrojó después de escuchar esto (obviamente estaba buscando a Baoyu) y no respondió. Baoyu no tuvo más remedio que reírse de sí mismo: el silencio conduce a la espiritualidad y la espiritualidad conduce a la sabiduría. O díselo a Miaoyu. Miaoyu puso los ojos en blanco y miró a Baoyu, su rostro gradualmente se volvió rosado. Cuando se calmó, volvió a preguntarle a Baoyu: ¿De dónde eres? Como resultado, Baoyu se sonrojó nuevamente (ambos susurraron).

Miaoyu volvió a decir: "No he estado aquí en mucho tiempo. Es tan sinuoso aquí que me confundiré en el camino de regreso (obviamente ella quiere ir con Baoyu)". Efectivamente, esa noche, Baoyu y Miaoyu se conocieron. Miaoyu cumplió su último deseo. Cuando los dos caminaron hacia la casa de Daiyu, Baoyu estaba a punto de entrar a la casa. Miaoyu le dio instrucciones a Baoyu: en la antigüedad, la gente solo escuchaba el qin y ya nadie lo miraba. ¡En este momento, podemos ver cuánto desea Miaoyu estar a solas con Baoyu! "El Miaoyu de la Mansión Roja" (3)

Miaoyu, que se autodenomina un "forastero", es distante y trascendente. Nunca abandona la puerta de la montaña, se concentra en meditar y cantar sutras, y sale. del convento en medio de la noche para "admirar el estanque claro y la luna brillante", invitando a Daiyu y Xiangyun a "venir conmigo rápidamente y tomar una taza de té en mi casa", y también reveló sus gustos elegantes. Y luego fue a jugar al ajedrez a la habitación de Xichun. No es difícil para nosotros ver el viaje mental de una niña que está embarazada de la primavera. Ella es casual en el contacto con Baoyu, las cosas que cambian constantemente muestran su anhelo. por el mundo mortal y su anhelo de amor. Sin embargo, en realidad, su último encuentro con Baoyu para escuchar el piano destrozó por completo todos sus sueños. La cuerda de Daiyu se rompió cuando tocaba el piano, lo que hizo que Miaoyu se diera cuenta claramente: sin mencionar a ella misma, incluso Daiyu, a quien Baoyu amaba profundamente, estaba en peligro. Se puede decir que el hilo del amor eventualmente debe cortarse, ¡y los hilos del amor se balancean en cualquier dirección! Dejó a Baoyu, que estaba lleno de dudas, y se fue sola. Miaoyu regresó al convento, con la esperanza de poder calmarse cantando sutras. Espero poder "deshacerme de mis engaños y avanzar hacia la verdad". Pero ella no puede. Realmente sintió su soledad e impotencia, e incluso previó su terrible final, y la suavidad en su corazón estalló instantáneamente. ¡Se echó a llorar y extrañó a su madre! (Daiyu también es una niña que perdió a su madre) Su espíritu colapsó. La única manera de avanzar es dejarlo en manos del destino. "Miaoyu in Red Mansions 4"

Miaoyu, que nació en una familia oficial, fue enviada a un convento porque estaba enferma a una edad temprana. En cuanto a que fuera adulta, ¿por qué sus padres no la aceptaron y la devolvieron a la vida secular? El libro no dice nada sobre no hacer conjeturas descabelladas. Sólo podemos entender su soledad e impotencia a través del libro. Y ha sido objeto de varias discusiones por parte de personas externas. Pero nada de esto le impidió perseguir un hermoso amor. En su tercera aparición, se organizó una escena muy especial durante el día en la que ella y Baoyu estaban solos escuchando el piano debajo de la ventana. La sección anterior mencionaba que se sonrojó tres veces seguidas por las palabras de Baoyu en la habitación de Xichun. Sin embargo, tomó la iniciativa (implícitamente) de caminar con Baoyu y escuchar el piano al mismo tiempo, lo cual es inimaginable. Después de que la cuerda se rompió, regresó al convento y experimentó una feroz lucha entre la lujuria y la razón. Todavía veía la realidad con claridad. Al igual que las palabras que le dejó a Baoyu: "Te conocerás a ti mismo en el futuro y no necesitas decir más". Efectivamente, el siguiente desarrollo de la trama confirmó su predicción. Después de que Miaoyu enfermó gravemente, quiso abandonar sus delirios y aceptar su destino. Daiyu cayó gravemente enfermo y la vida era peor que la muerte. La grave enfermedad de Baochai determinó el miserable matrimonio de Baoyu y Baochai. "La Miao Jade en la Mansión Roja" (5)

Las inocentes emociones de una niña han llegado a su fin. El error se produjo en el momento equivocado, en el entorno equivocado, con el objeto equivocado. Está destinado a no terminar bien. Entonces, ¿cuál es la sutil relación entre Miaoyu y Baoyu? Lo revelaremos a partir de dos escritos secretos del libro. Cuando las hermanas de la Mansión Roja recitaban poemas juntas, pedían un ramo de flores de ciruelo. Todos sabían que Baoyu tenía el mayor respeto por Miaoyu, por lo que le pidieron a Baoyu que lo pidiera. De hecho, nadie será rechazado si lo solicita. Esto debería ser algo que las chicas hicieran intencionalmente. En ese momento, la relación entre Baoyu y Daiyu no alcanzaba el nivel del amor. Entonces estas chicas obviamente tienen otro significado. Y también sabían que Baoyu había estado en el convento Huocui muchas veces. (Aunque es imposible escribir más en el libro) Baoyu debería entender esto. El segundo mensaje secreto fue el cumpleaños de Baoyu y Miaoyu le pidió a su suegra que le enviara una nota de felicitación. Como ya era demasiado tarde cuando lo vi, la respuesta de Baoyu se envió en persona, pero simplemente entró por la puerta. Miaoyu celebró el cumpleaños de Baoyu. No pudo asistir, pero estuvo bien publicar, lo que demostró que se preocupaba por Baoyu. Es normal que ella no pueda entregárselo ella misma. Pero Baoyu no es normal. ¡Al menos llama a la puerta y le pide a la suegra que le deje entrar! Solo hay dos puntos: primero, los dos son informales, lo que Baoyu ha hecho antes; segundo, los dos han acordado que cuando sea inconveniente entrar, pueden cruzar la puerta sin molestar a los demás en el convento. Por tanto, la relación entre Miaoyu y Baoyu es muy tácita y casual. Entonces sabemos que los dos han establecido una relación de confianza mutua en sus interacciones diarias. (6)

Miaoyu a menudo se llama a sí misma un "bicho raro" y un "forastero" (entiendo que este umbral es el umbral de una jaula de madera, no el "umbral" de un umbral). Parece estar aislada del mundo y tiene una personalidad retraída, por lo que es anormal, se desprende del mundo y piensa que la sucia vida terrenal es como una prisión; Parecía odiar este mundo mortal.

Pero cuando nos adentramos en su corazón, no resulta difícil ver su lado humano. Miaoyu, que está sola y al borde de la vida social, cuánto espera que un hombre de verdad la ame; cuánto espera tener una persona parecida a una familia que se preocupe por ella; cuánto espera tener un amigo que la comprenda; ella y escucha su corazón. Para liberarla del aislamiento y la soledad. Y Baoyu es un hombre considerado y la respeta. Su ternura interior se inspiró en su contacto con Baoyu y esperaba integrarse en la vida de las hermanas en Grand View Garden. Salió por la puerta de la montaña para invitar a Daiyu Xiangyun al convento a escribir poemas y tomó la iniciativa de jugar ajedrez con Xichun. Este es un ejemplo. Ha cambiado mucho y ha probado la felicidad, que es inseparable de Baoyu. Jia Huan dijo una vez: "Miaoyu es la cosa más repugnante. Un día estaba dolorido en casa y sonrió feliz cuando vio a Baoyu. Si lo viera, nunca me miraría en serio". Hay tres significados aquí: primero, a Miaoyu le gusta Baoyu; segundo, ella tiene su propia elección (amor claro y maldad); tercero, esos dandies insatisfactorios en Grand View Garden obviamente han acosado a Miaoyu; Incluso la gente que deambulaba fuera del Grand View Garden hablaba de Miaoyu: "¿Cómo puedes soportarlo a esa edad? Además, tiene un carácter muy romántico y un espíritu muy dócil..." Aunque esto es un rumor, también puede Puede verse desde otro ángulo. Se puede ver que después de su contacto con Baoyu, su actitud ante la vida cambió significativamente. "Miaoyu in the Red Mansion" (7)

Miaoyu está llena de un profundo amor por Baoyu. Es amor profundo y apego espiritual. Entonces, ¿ella también anhela tener intimidad física con Baoyu? Pensé que ella tenía esto en mente. En el capítulo ochenta y siete de la secuela de Gao E, Baoyu y Miaoyu escucharon el piano juntos y dijeron algunas palabras, pero el texto no describía mucho. No fue hasta que Miaoyu escuchó que las cuerdas de su piano se rompieron y se apresuró a regresar al convento que explicó algunos detalles y reveló sus verdaderos sentimientos (este día resultó ser el día en que el más temido Jia Zheng de Baoyu no estaba en el palacio). Citando a Miaoyu, "De repente escuché a dos gatos en la habitación relinchar... Al pensar en las palabras de Baoyu durante el día, sentí que mi corazón latía y mis oídos se calentaban... Rápidamente reuní mi mente... pero mi mente no estaba vigilando... como diez mil caballos al galope." ¿Qué tipo de estado mental es este? El deseo dicta. ¿Qué más podría sugerir? Incluso después de que robaron a Miaoyu, la cuñada de Shuiyue'an también le dijo a Xichun: ¿Escuché que el Maestro Miao de Cuicui'an siguió a otra persona? Obviamente, a los ojos de muchas personas, Miaoyu no es una practicante piadosa y tranquila. Además de su distanciamiento y distanciamiento, que ofendió a los demás y atrajo malos comentarios, sus audaces interacciones con Baoyu también generaron discusiones a sus espaldas. La identidad de Miaoyu, el carácter de Miaoyu, la audaz búsqueda del amor de Miaoyu y su amor equivocado por Baoyu eventualmente llevaron a la tragedia de su vida. "Miaoyu de la Mansión Roja" (8)

[Entonces, ¿qué tipo de sentimientos tiene Jia Baoyu, el primer hijo de la Mansión Roja, hacia Miaoyu? Inicialmente, la naturaleza de Yi Baoyu era simpatizar con la situación de Miaoyu, apreciar los talentos de Miaoyu y respetar la personalidad de Miaoyu. Más tarde se convirtió en un estado de "amistad divina". En el capítulo 5, la Diosa Hada de la Advertencia le dijo a Baoyu en su sueño: "El amor innato nace y lo consideramos adulterio. La palabra "sexualidad" sólo puede entenderse con el corazón, pero no puede transmitirse verbalmente, y Se puede decir mediante poderes sobrenaturales pero no con palabras." Esta debería ser una definición precisa de la relación entre Baoyu y Miaoyu. La relación de Baoyu y Miaoyu es comprensiva, relajada, alegre y llena de elegancia (pero su amor por Daiyu es estresante y siempre es cauteloso, temiendo decir algo incorrecto y hacer que Daiyu se enoje y llore). Entonces, ¿Baoyu sabe sobre el amor de Miaoyu? Él lo sabía. No quería lastimarla, mucho menos a Daiyu (una vez le dijo a Daiyu: No importa cuán débil esté el agua, solo tomaré un cucharón para beber). Por supuesto, Miaoyu todavía tiene guía espiritual para Baoyu. Baoyu finalmente se convirtió en monje. Además del dolor causado por la muerte de Daiyu, también tuvo algo que ver con el regreso de Miaoyu al atolladero del mundo secular. (Otros factores no se discutirán aquí) Además, después de escuchar el qin, Baoyu fue a ver a Daiyu y dijo: Aunque el qin es un producto noble... nunca toca la música que trae riqueza y longevidad, solo toca la música que trae tristeza y resentimiento... Obviamente, esto está inspirado en la sugerencia mental de Miaoyu cuando escuchó el piano ese día (tenga en cuenta que Baoyu no mencionó que él y Miaoyu escucharon el piano juntos). Si no existe Daiyu, o si Daiyu es reemplazado por Miaoyu, definitivamente será un matrimonio feliz. Sin embargo, eso ya no es Dream of Red Mansions. Todo lo que puedo decir es: cada árbol, cada piedra, cada oro, cada jade, cada monje y cada monja, todos son tragedias. Exacto: el barco se acercó a la orilla y estaba a punto de abordar el terraplén, cuando de repente escuchó a alguien llorando en el río. Quedándome quieto y mirando hacia el vasto cielo, resultó que estaba pensando en Miao Ni. Las flores rosadas y blancas del edificio rojo son todas del mismo color y las sombras claras fuera del umbral son inusualmente escasas. Tanto los talentos como los sentimientos se apoyan en las rejas del convento, pero caen en el pantano y el barro a miles de metros de distancia. El texto completo de "El Jade Maravilloso en la Mansión Roja" (9)