La carta escrita por A Shou a A Xi en Takejuro.

Me gustan tus ojos brillantes,

tu linda sonrisa y tu olor especial.

Los días contigo son los momentos más felices de mi vida.

Mientras pueda verte,

No importa si está nublado o lluvioso, habrá sol.

Aunque no eres perfecto,

tienes muchos defectos,

muchas veces me haces enojar,

pero desde el principio, eres el único en mi corazón

.

No tolera a los demás.

¿Qué debo hacer para que me aceptes?

Tengo muchas ganas de estar contigo.

En esta vida y en la próxima,

Nunca separarse

.