La experiencia literaria y la apreciación de "Mink Head"

Este poema fue escrito por el autor en 1076 (el noveno año de Xining), cuando Shenzong de la dinastía Song celebró el Festival del Medio Otoño. El prefacio antes de las palabras explica el proceso de escritura de las palabras: "Chen Bing estaba borracho durante el Festival del Medio Otoño. Para este artículo, quedé embarazada debido a sus opiniones políticas diferentes a las de Wang Anshi, el reformador político en el poder". Su Shi suplicó libertad y se convirtió en funcionario en todas partes. Una vez pidió que lo transfirieran a un lugar cercano a Su Zhe como funcionario para que los hermanos pudieran reunirse más. En 1074 d.C. (el séptimo año de Xining), Su Shi conoció Mizhou.

Después de llegar a Michigan, este deseo aún no se podía realizar. En el Festival del Medio Otoño de 1076 d. C., con la luna brillante en el cielo y luces plateadas por todas partes, el poeta y su hermano menor Su Che no se habían reunido durante siete años. En ese momento, el poeta estaba frente a una luna brillante y su corazón estaba lleno de altibajos, por eso escribió este famoso artículo con la ayuda del vino.

Apreciación de artistas famosos

"Una breve explicación de Tang y Song Ci: este festival del medio otoño Ci" de Tang Guizhang. En la primera película, la fantasía en el cielo nació gracias a la luna; en la siguiente película, es un hecho conmovedor, gracias a la luna. Práctico, no es falso, pero el espíritu poderoso está más allá del polvo. Hu es conocido como el Ci del Festival del Medio Otoño. Después de eso, tan pronto como salió la palabra, todas las demás palabras fueron abandonadas, lo que muestra el contorno del estilo único en ese momento. A juzgar por la frase, la sorpresa se acerca, el ascenso es inusual y el significado original proviene de "Cuándo llegará la luna brillante al cielo" de Taibai, quiero detenerme y preguntar. "No lo sé" es una forma educada de decir algo más sospechoso. No sé qué mes es, así que no sé por qué está tan arriba en el cielo.

Las tres frases "quiero" son porque no las entiendo, pero tengo el deseo de llevar el viento a casa. "Quiero" y "tengo miedo" se hacen eco entre sí. "Qiongyu, la altura es fría" significa que es sólida y maravillosa, lo que significa que también es muy significativa. Las cuatro palabras "bailar" todavía se heredan, pero han caído en la situación actual. No pueden viajar con el viento a casa y sólo pueden vagar bajo la luna. Al rendirme hasta este punto, me siento desenfrenado y realmente amenazado. Cambia el avatar y escribe que la luz de la luna brilla sobre mí y no puedo dormir. Se vuelve cada vez más profundo, lo cual es una verdad maravillosa.

Las dos frases "probablemente no", escriben que la luna llena no es redonda, lo cual resulta muy molesto para la luna. Hay tres frases en "Ren You", que dicen que los humanos y la luna son impermanentes. Esto ha existido desde la antigüedad y también es la descomposición de la luna. La frase "espero" va un paso más allá. Se dice que como el hombre y la luna nunca están completos, la luna sólo puede proteger el cuerpo de la hija y unirse entre sí para que la otra no sea olvidada. Aunque el significado original se transformó de la frase "la luna brilla miles de millas" en Xiezhuang Yuefu, la palabra "deseos" se agregó al Palacio Po para hacer la emoción más profunda y el significado más fuerte.

Datos ampliados:

1. Trabajo original

Durante el Festival del Medio Otoño, Chen Bing bebió alegremente hasta la mañana siguiente, se emborrachó y escribió esto. El primer poema, y ​​extraña a mi hermano Su Zhe.

¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.

La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.

En segundo lugar, la traducción de la obra

Durante el Festival del Medio Otoño de Chen Bing, bebí felizmente hasta la mañana siguiente. Cuando estaba borracho, escribí este poema y me lo perdí. Mi hermano Su Zhe.

¿Cuándo empezó a aparecer la luna brillante? Levanté mi copa y le pregunté al cielo a lo lejos. El palacio en el cielo, no sé qué año o mes es esta noche. Quiero llevar la brisa de regreso al cielo, pero me temo que los edificios construidos bajo la lluvia de ciruelas no pueden soportar los nueve días de frío imponente. Bailar y admirar las claras sombras bajo la luna, ¿es como en la tierra?

La luna gira alrededor del pabellón bermellón y cuelga baja sobre las ventanas talladas, iluminándome a mí mismo que no tiene sueño. Mingyue no debería arrepentirse de la gente, ¿verdad? ¿Por qué la gente está presente cuando ya no están? La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna cambia de soleado a soleado. Este tipo de cosas ha sido difícil de implementar de manera integral desde la antigüedad. Solo espero que los familiares de todos en este mundo puedan estar sanos y salvos, y que puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.

Enciclopedia Baidu: ¿Cuándo aparecerá la luna brillante?