lth 1 gt;¿Por qué se le encargó una vez más a Swallow destruir y cortar el suministro de agua pesada de Alemania?

A finales de 1943, Einar envió un mensaje secreto indicando que la planta química de Weimock reanudaría la producción de agua pesada después de un año de restauración. Casi inmediatamente después de recibir el telegrama, Londres envió a la Royal Air Force a realizar un ataque aéreo. Inmediatamente los aviones de la Octava División de la Fuerza Aérea de Estados Unidos despegaron y bombardearon la central eléctrica de la fábrica. Todo el mundo quiere hacerlo estallar. Sin embargo, los repetidos y violentos ataques aéreos no tuvieron mucho efecto, pero el precio pagado fue alto, sacrificando a muchos pilotos de bombarderos y civiles noruegos. Después de eso, el ejército alemán decidió trasladar todos los equipos de almacenamiento y refinación de agua pesada de la planta química de Weimock a una base subterránea en Alemania.

Obviamente, no se debe permitir que el plan de Alemania para desviar agua pesada tenga éxito. En este caso, Churchill depositó el peso de su confianza en la "Golondrina" porque su destacada actuación era suficiente para soportar esta gran responsabilidad y nadie podía reemplazarla. Al Comando de Operaciones Especiales se le encomendó una vez más la tarea de destruir y cortar el suministro de agua pesada de Alemania.