¿"Lu Guo Cao Ba Lao Mao" o "Lu Guo Ma Ba Lao Cao"?
Es lo último.
Lu Xun Lu Xun (1881.9.25-1936.10.19), cuyo nombre original era Zhou Zhangshou, también llamado Yushan y Henan posteriormente cambió su nombre a Zhou Shuren; Posteriormente, "Las obras completas de Lu Xun" se publicaron en 1984 (*** Volumen 16). En 2005, se publicó "Las obras completas de Lu Xun" (***18 volúmenes). Sus obras son principalmente novelas y ensayos. Sus obras representativas son: la colección de novelas "Scream", "Wandering", "New Stories", etc., la colección de ensayos "Morning Blossoms Picked Up at Dusk", anteriormente conocida como "Revisiting Old". Things", la colección de poesía en prosa "Weeds", las colecciones de ensayos incluyen "Grave", "Huagai Collection", "Three Idle Collections", "Two Hearts Collection", "Just Collection", la novela vernácula "Diary of a Madman", etc.
Docenas de novelas, ensayos, poemas y ensayos de Lu Xun han sido seleccionados para libros de texto chinos y libros de texto chinos para escuelas primarias, y se han convertido en novelas artísticas muy conocidas como "Blessing" y "Ah Q is True". "Biografía" y "Medicina" se han adaptado al cine. Se han establecido museos y salas conmemorativas de Lu Xun en Beijing, Shanghai, Guangzhou, Xiamen y otros lugares. Al mismo tiempo, sus obras han sido traducidas a más de 50 idiomas, incluidos inglés, japonés, ruso, español, francés y alemán. , y tienen un gran número de lectores en todo el mundo.
Lu Xun usó su pluma en lugar de pelear, trabajó duro con su pluma y luchó toda su vida. Fue conocido como el "alma de la nación". Mao Zedong lo evaluó como un gran escritor, pensador y revolucionario, y líder de la Revolución Cultural China. "Con cejas y ojos fríos, inclina la cabeza y está dispuesto a ser un matón" es un retrato de la vida del Sr. Lu Xun.
Guo Moruo Guo Moruo (16 de noviembre de 1892 – 12 de junio de 1978), cuyo nombre original era Guo Kaizhen, tenía el nombre de cortesía de Dingtang y Shangwu. Su seudónimo es Mo Ruo (porque hay dos ríos en su ciudad natal llamados "Mo Shui" y "Ruoshui"). Originario de Leshan, Sichuan. De nacionalidad Han, miembro del Partido Comunista de China, ex presidente de la Academia de Ciencias de China, una famosa figura autorizada de la literatura y la historia modernas, de renombre internacional, comprometida con el movimiento por la paz mundial y un famoso escritor, literato, poeta, y dramaturgo de mi país, arqueólogo, pensador, paleógrafo, historiador y célebre activista revolucionario y social. Nació en la ciudad de Shawan, municipio de Guan'e, condado de Leshan, provincia de Sichuan, el 27 de septiembre del año 18 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (16 de noviembre de 1892). Asistió a una escuela privada cuando era joven y entró en el Jiading College en 1906. En la primavera de 1914, fue a Japón a estudiar, primero estudiando medicina y luego literatura. Graduado del Departamento de Medicina de la Universidad Imperial de Tokio, Japón. Durante este período entró en contacto con las obras de escritores extranjeros como Tagore, Goethe, Shakespeare y Whitman. En septiembre de 1919 comenzó a publicar nuevos poemas. En 1921, organizó la "Sociedad de Creación" con Yu Dafu, Cheng Fangwu y otros. En agosto del mismo año se publicó la primera colección de poemas "Diosa". Después del "Incidente del sur de Anhui", escribió seis dramas históricos, entre ellos "Qu Yuan" y "Tiger Fu". Tras la fundación de la Nueva China, ocupó diversos cargos de liderazgo administrativo, científico y cultural a nivel nacional. Al mismo tiempo, persistió en la creación literaria y publicó numerosas colecciones de poesía y otras obras como los dramas históricos "Cai Wenji" y "Wu Zetian". ". Es el fundador de la nueva poesía de mi país y un líder reconocido en los círculos culturales revolucionarios después de Lu Xun. Participó en el trabajo revolucionario durante más de 30 años y fue una figura central en el Levantamiento de Nanchang del 1 de agosto. Se ha desempeñado sucesivamente como Viceprimer Ministro del Consejo de Asuntos Gubernamentales, Presidente de la Federación Nacional de Círculos Literarios y Artísticos de China, Vicepresidente del Congreso Nacional del Pueblo y Vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
Mao Dun (1896-1981), cuyo nombre real es Shen Dehong, también conocido como Yan Bing, es un famoso novelista moderno, crítico literario, activista cultural y activista social. el Movimiento Nueva Cultura del Cuatro de Mayo en mi país. Uno de los fundadores de la literatura y el arte revolucionarios. Nacido el 4 de julio de 1896 en Wuzhen, condado de Tongxiang, provincia de Zhejiang. Esta es una tierra de abundancia en el sur del lago Taihu. Es la zona agrícola más desarrollada de China en los tiempos modernos. Está adyacente al Shanghai moderno y es un lugar donde se reúnen las humanidades. el mundo y su mentalidad cultural abierta, así como su exquisito estilo de escritura.
Ba Jin Ba Jin, anteriormente conocido como Li Yaotang (1904~2005), también llamado Fu Gan, es de nacionalidad Han. Entre sus obras representativas se encuentran “La Trilogía Torrent”; “Hogar”, “Primavera” y “Otoño”. "Trilogía de amor"; "Noche fría", "Niebla", "Lluvia" y "Electricidad". Colección de ensayos "Pensamientos aleatorios". Su hogar ancestral es Jiaxing, Zhejiang. Nació el 19 de octubre del año 30 de Guangxu (25 de noviembre de 1904) en la calle Zhengtongshun, Puerta Norte, Fucheng, Chengdu, provincia de Sichuan. Escritor, traductor y editor moderno, uno de los escritores más influyentes desde el Movimiento de Nueva Cultura del "4 de mayo" y un gigante en los círculos literarios chinos modernos. Murió de una enfermedad en el Hospital Huadong de Shanghai el 17 de octubre de 2005.
El seudónimo "Ba Jin" proviene de un compañero de clase llamado Ba Enbo a quien conoció mientras estudiaba en Francia.
El autor del libro que está traduciendo Ba Jin es "Pyotr Alexevich Kropotkin". Tomó una palabra de cada uno de los nombres de las dos personas y se convirtió en sus seudónimos.
Lao She Lao She (1899~1966), un representante de la facción de Beijing, murió a la edad de 67 años. Su nombre original era Shu Qingchun, nombre de cortesía Sheyu, manchú, nativo de Beijing, chino moderno. Novelista, dramaturgo y escritor famoso por sus numerosas obras, ganó el título de "Artista del Pueblo". Una vez se desempeñó como director de escuela primaria, maestro de escuela secundaria y profesor universitario.
Sus seudónimos incluyen "She Yu" y "Lao She". Una vez se desempeñó como profesor en la Universidad de Shandong y otras universidades famosas. Las obras están recogidas en "Obras completas de Lao She". Sus obras principales incluyen: "Camel Xiangzi", "Cuatro generaciones bajo un mismo techo", dramas: "Longxugou", "Teahouse", etc. Nacido el 3 de febrero de 1899 en Xiaoyangquan Hutong (ahora conocido como Xiaoyangjia Hutong), Xicheng, Beijing, en una familia pobre urbana manchú. Famoso escritor moderno y destacado maestro de la lengua, se le conoce como el "artista del pueblo". Manchu Zhenghong Banner, su padre era un guardia manchú y murió en los combates callejeros cuando las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes atacaron Beijing. El seudónimo Lao She se utilizó por primera vez en la novela "La filosofía de Lao Zhang". Yu y Jie Qing, Jieyu, Feiwo, Honglai, etc.
Cao Yu Cao Yu (1910-1996), destacado dramaturgo chino moderno, es autor de obras famosas como "Tormenta", "Amanecer", "El desierto" y "El hombre de Pekín". El hogar ancestral de Cao Yu es Qianjiang, Hubei. Nació en Tianjin el 21 de agosto del segundo año de Xuantong en la dinastía Qing (24 de septiembre de 1910). Su nombre original era Wan Jiabao y su nombre de cortesía era Xiaoshi. Cuando estudiaba en la Universidad de Tsinghua, lo apodaron "Pequeño Bebé". "Cao Yu" fue el seudónimo que utilizó por primera vez cuando publicó su novela en 1926 (el prefijo "Cao" del carácter tradicional chino para "Wan" en su apellido es homofónico a "Cao"). Cao Yu es "un miembro del público del drama civilizado, un actor aficionado que ama el drama estadounidense y un dramaturgo bajo la influencia del drama de izquierda" (Sun Qingsheng: "On Cao Yu", Peking University Press, 1986). Esta frase resume a grandes rasgos la dramática vida de Cao Yu. La esposa de Cao Yu, Li Yuru, es una famosa actriz de la Ópera de Pekín.