Roma Introducción a la trama 11 |Apreciación|Reflexión

Película en blanco y negro de 1952

Producida por la compañía cinematográfica italiana Paolo Medes.

Director: Giuseppe De Sentis Guionista: Giuseppe De Sentis Basilio Franzina Rodolfo Sonnegusi Chaili ·Ziavittini Puccini Fotografía: O. Martelli Reparto principal: Carl Berger (interpretando a Luciana) Mo Lerotti (interpretando a Nando) Ye Varzi (interpretando a Angelina )

Resumen

Una mañana de invierno, una niña llamada Nadya estaba sentada en la puerta de hierro del número 37 de la calle Akagi en Roma. Ella es sólo una adolescente. Se abrazó las rodillas con las manos y se quedó dormida con la cabeza apoyada en la valla de hierro. Para protegerse del frío, Nadia se levantó y caminó por la acera. Gastó 100 liras para comprar cinco castañas confitadas al vendedor frente a la lechería, se las guardó en el bolsillo de su abrigo y las comió con deleite mientras caminaba. Cuando vio que las dos niñas habían llegado a la puerta del Patio No. 37, aceleró el paso. En ese momento, varias chicas más vinieron y se alinearon en la entrada del Patio No. 37. Cuando la señora Marty, la desconcertada madre, llegó a la puerta, se sintió muy triste al ver a su hija encogida de miedo. La empujó al frente de la fila y gritó que se había quedado despierta toda la noche. Ella llegó primero, por lo que debería ser la primera en la fila, y llamó dormilona a su hija. La fila inútil se hacía cada vez más larga, las chicas hablaban y discutían. Resulta que una oficina comercial en el cuarto piso de este patio contrató hoy a una mecanógrafa, y un anuncio atrajo a muchas chicas que necesitaban encontrar trabajo. El cielo estaba nublado y de vez en cuando caían gotas de lluvia. Las niñas le pidieron al conserje que abriera la puerta temprano. El conserje culpó a la niña por despertar a los inquilinos del edificio y estalló una pelea. El hombre de mediana edad a cargo del examen se llama Ferrari. Su llegada causó revuelo entre el equipo. Las chicas le hicieron todo tipo de preguntas: "¿Cuántos asientos libres hay?" Él respondió con frialdad: "Uno". Abrió la puerta de hierro con la llave, la empujó un poco, se metió de lado en la puerta e inmediatamente. cerró la puerta. Un inquilino con aspecto de abogado quiso ir a trabajar, pero finalmente abrió la puerta. Antes de que pudiera salir, las chicas lo bloquearon en la puerta y corrieron hacia la puerta de la oficina de Ferrari en el cuarto piso para detenerlo. El equipo cubrió toda la escalera desde el primer piso hasta el cuarto piso e incluso corrió hasta el exterior del edificio.

Loretta, una chica de otro pueblo, tomó la delantera, seguida por Adriana, y la tercera era una mujer de mediana edad apodada "Vieja Ametralladora". Nadya finalmente se metió en el cuarto piso, pero a pesar del estímulo de su madre, todavía no se atrevió a permanecer en la primera fila. Está Katjarina que quiere empezar una nueva vida, está New Melo, una hermosa chica rica que se enamora del pobre pintor Carlo, está el encantador marido Cornelia que lleva medio año en paro, y está Lucina que no tiene vida. Angelina trabajaba como empleada doméstica en el edificio de enfrente. No podía soportar las críticas y torturas de su amo y su esposa. Le entregó una canasta de verduras al cuidado del trabajador de la construcción de carreteras Romolo y también se inscribió para tomar el examen. Comenzó el examen y la secretaria le pidió a la primera que entrara, pero Nadya era demasiado tímida para entrar. Loretta entró. Obtuvo malos resultados en sus exámenes y escribió lentamente, pero fingió tener confianza cuando salió de la oficina. La segunda persona en entrar fue Adriana, quien trabajaba como mecanógrafa en una empresa. Rompió a llorar cuando Ferrari le preguntó por qué buscaba otro trabajo y si la habían despedido. Ferrari le pidió a la secretaria que la enviara. Fei dijo en el podio del cuarto piso que solo podía realizar 30 exámenes, con un máximo de 40 exámenes, y que no había necesidad de hacer cola para el resto. "Old Pao'er" entró en el tercero, y el sonido de escribir a una velocidad alarmantemente rápida se escuchó inmediatamente en la habitación, y las chicas que estaban afuera quedaron atónitas. El "Viejo Artillero" y Ferrari se dieron la mano y se despidieron en las escaleras del cuarto piso, con una expresión de suficiencia en sus rostros.

Nando, el marido de Ruthiana, bajó las escaleras. Por encima de la barandilla le dijo a su mujer que aún no había encontrado trabajo. Lusanna estaba ansiosa. Le gritó a Ferrari en la plataforma del cuarto piso: "Por favor, espera un momento. Sólo quiero decir una cosa". Se apresuró entre la multitud y empujó hacia el cuarto piso. Las chicas quedaron abrumadas por este movimiento repentino. Lusanna caminó enojada hasta el cuarto piso y entró corriendo a la oficina. Un estallido de sonido de escritura salió tan rápido como "un viejo artillero". De repente las chicas se dieron cuenta de que estaban furiosas. Llamaron a Ruthanne mezquina y egoísta. Ruthanne dijo que realmente tenía que hacerlo, y las chicas dijeron que no tenían problemas para venir aquí, así que se apiñaron todas juntas. El equipo estaba sumido en el caos y los gritos eran fuertes. De repente se escuchó un fuerte ruido, se rompió el pasamano de una escalera y varias niñas se cayeron. Las escaleras se derrumbaron paso a paso y más chicas cayeron.

Gritos, llantos y ruido de escaleras derrumbándose se mezclaban...

La niña herida fue trasladada inmediatamente al hospital, y sus familiares acudieron tras enterarse de la noticia. Milagrosamente, Nadya no resultó herida. Su madre, Madame Mathilde, yacía en una cama de hospital con una lesión en la pierna. Madre e hija lloraron amargamente y se felicitaron por haber sobrevivido. Adriana estaba un poco asustada. El médico la examinó y le dijo que era bueno que no hubiera habido ningún aborto espontáneo. Su padre se sorprendió y le preguntó quién la había dejado embarazada. Ella guardó silencio. Su padre la abofeteó y se fue furioso. Xinmeile Co., Ltd. resultó levemente herida y abrazó con fuerza al pintor Carlo. Sus padres y su hermana fueron a verla y la llevaron a casa en su propio coche. En el camino, Xinmeile Co., Ltd. insistió en detenerse, ella salió del auto y regresó a la sencilla habitación del pintor. Cornelia resultó gravemente herida y necesitó cirugía inmediata. Katjarina no resultó herida. El vendedor llamó a un taxi y la llevó de regreso a su cabaña en Liu Hua Lane, un campo de refugiados. Ella lo dejó entrar, pero él dejó 5.000 liras sobre la mesa mientras ella se cambiaba detrás de las cortinas y luego se fue silenciosamente. Angelina se peleó con su marido y su mujer en la calle donde ocurrió el accidente. Renunció a la cesta de verduras y dijo que quería volver a su ciudad natal para dedicarse a la agricultura. Loretta, aún en el lugar del accidente, recoge la canasta de comida y pide ser la criada en lugar de Angelina. La anciana estuvo de acuerdo. Loretta le preguntó a Angelina en voz baja: "¿Me darán de comer?" Ann dijo: "Sí".

Se construyó una escalera metálica temporal en la oficina de Ferrari. El jefe de policía presidió personalmente la investigación. Se sentó con expertos y periodistas, frente a propietarios de viviendas, ingenieros de construcción, Ferraris y secretarias. El "Viejo Artillero" y una docena de chicas ilesas se agolpaban en la puerta. La policía trajo a Lucina, luciendo nerviosa y asustada. El director preguntó cuántas personas habían venido esta mañana y las chicas siguieron hablando. Según sus estimaciones, había entre doscientas y trescientas personas. En cuanto a la causa del accidente, los ingenieros dijeron que se debió a la sobrecarga de las escaleras y al mantenimiento inadecuado del edificio. Los propietarios siempre se excusan diciendo que no les importan las reparaciones, pero los impuestos son demasiado altos. Sus palabras despertaron inmediatamente el resentimiento de los inquilinos presentes. El director se volvió hacia Ruth Anna y le dijo: "Parece que usted provocó esta pelea". En ese momento, el vendedor de periódicos gritó fuera de la ventana: "Hay malas noticias de la calle Qi Chengze. Una joven murió por heridas excesivas". Ya estaba muerta y Lucina estaba con ella en el rellano entre el primer y el segundo piso. Lusanna estaba temblando por todos lados y no podía decir una palabra. El director le pidió a una chica que hablara sobre la situación en ese momento. Hablando del momento en que las escaleras se derrumbaron, Lucina de repente corrió hacia las oscuras escaleras afuera de la puerta. El "viejo artillero" que estaba en la puerta la agarró por la cintura y Lucina cayó al suelo. Nando, que acababa de llegar en bicicleta, corrió hasta el cuarto piso, se inclinó y cogió a su mujer. Lusanna rompió a llorar y gritó: "¡No puedo soportarlo más, ayúdenme!" Nando miró a las personas que lo rodeaban y dijo con severidad: "¿Qué queréis hacer?". ! ¡Solo quieres encontrar a alguien desafortunado y echarle toda la culpa para poder hacer que esto suceda! "La gente guardó silencio y una docena de chicas se reunieron alrededor. El director le dijo a Nando con simpatía: "Llévala a casa, vámonos". Entonces el director dijo a los demás: "La investigación ha terminado, pueden irse".

El periodista no quedó satisfecho con el final y le dijo al director: "La gente quiere saber quién es el culpable. ". No puedo volver de aquí con las manos vacías. "El director no habló. Cuando caminaron hacia la puerta, el director encontró a una chica sentada allí. Ella era Nadya. Cuando el director le preguntó qué estaba haciendo aquí, ella sonrió tímidamente y dijo: "El asiento de la mecanógrafa todavía está vacío. Quizás el señor Ferrari me utilice. El director le dijo al periodista: "¿No tienes material para escribir artículos?" Esta es la cosa, piénsalo. ”

Nadia estaba sentada acurrucada junto a la puerta de la valla de hierro como por la mañana, sujetándose las rodillas con las manos y apoyando la cabeza en la valla. La noche la rodeaba...

Distinguir y apreciar

Esta película es una de las obras representativas del cine neorrealista. El escritor y director Giuseppe DeSentis (1917-) es uno de los principales fundadores y firmes de este género creativo. Estudió filosofía y literatura en la Universidad de Roma en sus primeros años, y más tarde ingresó en el Centro Experimental de Cine de Roma, trabajó en los departamentos de actuación y dirección, y comenzó a escribir artículos críticos para revistas de cine, criticando duramente el cine y la cultura fascistas italianas. Durante la Segunda Guerra Mundial, durante este período participó en la lucha contra las películas fascistas como miembro del partido clandestino italiano y como comisario político de la resistencia. En 1942, coescribió el guión de la película "La caída" con Visconti. lo cual fue reconocido como el germen de nuevas películas realistas.

A partir de 1947, produjo sucesivamente una serie de destacadas nuevas películas realistas: "En busca de la tragedia" (1947, ganó el Gran Premio en el 8º Festival Internacional de Cine de Venecia), "Arroz duro" (1949), "No hay paz bajo el Olive Tree" (1950, ganó el Gran Premio en el Festival Internacional de Cine Calloway Farley), "11 horas en Roma" (1952) y "One Year". Estas películas altamente ideológicas y artísticamente distintas no sólo lo convirtieron en un gigante de la nueva películas realistas, pero también lo convirtió en uno de los directores más famosos del mundo.

Desentis siempre ha sido fiel a los métodos creativos y principios estéticos de las películas neorrealistas, insistiendo en reflejar en sus películas la vida de los trabajadores italianos y sus luchas por los derechos laborales y el progreso social. Por lo tanto, todas sus películas expresan los agudos y apremiantes problemas sociales de Italia y tienen fuertes elementos sociales críticos. Las autoridades italianas tienen una actitud hostil hacia este género, creyendo que "sacuden las sábanas sucias" y dañan la imagen de Italia, por lo que reprimen y persiguen política y económicamente a sus creadores en todas las formas posibles. Desentis adoptó una actitud intransigente al respecto y, como resultado, durante mucho tiempo no pudo encontrar un productor ni los fondos necesarios para filmar y, finalmente, tuvo que viajar al extranjero para filmar.

Debido a una fuerte presión política y económica y a sus propias limitaciones artísticas, el Movimiento Cinematográfico del Nuevo Realismo decayó y se dividió a principios de los años cincuenta. Algunos directores empezaron a recurrir al cine comercial, otros al modernismo o al misticismo religioso. Algunas personas incluso piensan que en la era del "despegue económico", las nuevas películas realistas están obsoletas y sus protagonistas feos, sucios y pobres se han vuelto irreales en la pantalla. Entonces, hacer una película sobre un ladrón de bicicletas parece irrelevante hoy en día. Es importante entender qué pasa por la mente de quienes roban bicicletas en este momento. De Sentis estaba extremadamente indignado por este alejamiento del cine neorrealista. No sólo escribió artículos para refutar y ridiculizar severamente esto, sino que también continuó adhiriéndose a la dirección de nuevas películas realistas en su creación. Ganó tres premios en Estados Unidos y "Un año en la carretera" se rodó en Yugoslavia, uno de los últimos intentos de protesta contra las afirmaciones anteriores y las políticas de las autoridades italianas encaminadas a eliminar el género. Describe la lucha de los agricultores desempleados en un empobrecido pueblo de montaña contra las autoridades para construir una carretera que conecte su pueblo con las tiendas comerciales y culturales de la zona. Aunque la película se rodó en Zia, Dalman, Yugoslavia, describe las costumbres y costumbres de su ciudad natal, Cho Chara.

"11 horas en Roma" no es sólo una de las obras importantes de De Sentis, sino también uno de los ejemplos más típicos de este género. Se basó en un reportaje periodístico sobre un incidente real ocurrido en las calles del Savoy en Roma durante 1951. Según De Centis, después de escribir el primer borrador del guión, tanto el contenido como la forma artística parecían escasos y toscos. Más tarde, aceptó la sugerencia de Chai Laftini y llevó a cabo una investigación extensa y profunda de las partes y los testigos del incidente del colapso de la escalera. Con base en los resultados de la investigación, realizó mucho procesamiento artístico en el primer borrador del guión, realizando el guión. filmar lo que es ahora. La encuesta fue realizada por el asistente de dirección Airiau Schmidt, un hombre de poco más de veinte años que más tarde se convertiría en la cara del cine político italiano. Las más de 65.438 palabras de materiales de investigación que escribió se incluyeron en guiones y se publicaron en conjunto, convirtiéndose en un documento importante para que las personas estudien este género. A partir de este material se crearon muchas escenas de multitudes, personajes secundarios e incluso algunos personajes principales de la película.

Así que una de las características más destacadas de esta película es la autenticidad, que es muy real. Para obtener detalles vívidos y crear un ambiente y una atmósfera realistas, los autores también publicaron un anuncio de una joven mecanógrafa antes de filmar, preparándola para desempeñar el papel de mecanógrafa en la película. Para evitar que la tragedia se repitiera, eligieron una habitación en el primer piso. Como resultado, vinieron más de 60 niñas y la mayoría de ellas estaban nerviosas y perdidas. Una niña se desmaya frente a una máquina de escribir. Una lloró después de realizar el examen, gritando que tenía dos hijos pero que su marido la abandonó. Una niña se paró tímidamente en la puerta, temerosa de cruzar el umbral. Estos se reflejan en la película, mejorando así el sentido de la realidad de la película.

Otra característica importante de esta película es que invita a la reflexión. La película no sólo revela el grave problema del desempleo en Italia a través del derrumbe de las escaleras, sino que también plantea la pregunta: "¿quién es el culpable?" Aunque en la película, como en la vida, la investigación es imposible, cualquiera que haya visto la película o leído los materiales de investigación reflexionará sobre este tema y sacará sus propias conclusiones.

Esta película no tiene una trama completa de causa y efecto, pero la experiencia de cada niña es una historia independiente y conmovedora. Están entrelazados y entrelazados en la película, formando una imagen colorida de la vida social. Las historias más conmovedoras son las de Adriana, New Miller AG y la pintora muerta Cornelia, Loretta y Nadya. La ingenua y tímida Nadya hizo fila antes del amanecer, pero no se atrevió a ser la primera en entrar a la sala de examen. Cuando cayó la noche y concluyó la investigación, se dirigió a la puerta del edificio donde ocurrió el accidente y se sentó como lo había hecho por la mañana, ansiosa por conseguir la vacante. Esta similitud entre el principio y el final le da a esta película de múltiples pistas y capas un marco completo, y también hace que su significado y encanto sean más profundos y prolongados.

Aunque la película recibió excelentes críticas del público y la crítica tras su estreno, fue rápidamente retirada de las estanterías de las salas de primera ronda y se prohibió su distribución después de un período de estreno en las salas de segunda y tercera ronda. En los cines, ni siquiera se le permitió participar en el Festival Internacional de Cine de Cannes de ese año junto con otras películas. Todo esto demuestra que los logros de la película y su impactante efecto son intolerables para las autoridades.