Texto completo de "El hombre ocupado" | Pensamientos después de leer |
Texto completo de "The Busy Man" de Sun Li | Apreciación | Pensamientos después de leer
Sun Li
Las tres de la tarde.
Lao You está sentado en el escritorio de la oficina, sosteniendo una taza de té caliente con ambas manos, estudiando atentamente el periódico del día.
Siempre lee los periódicos con mucha atención y no duda en dedicarles tiempo.
Miró el periódico y sus párpados poco a poco se volvieron pesados. Esto no podía sino atribuirse al hecho de que el cojín de esponja de la silla que su esposa le había hecho cuidadosamente era demasiado suave, lo que hacía que la gente se sintiera tranquila y relajada. somnoliento al sentarse sobre él.
"¡Lao You!" Un grito claro lo sacó de la caótica situación. La mecanógrafa Xiao Cui, una chica esbelta, hermosa y de lengua afilada, se paró frente a él, sosteniendo una pila de documentos que olía a tinta: "El plan escrito por Xiao Hu ha sido impreso. El director Zhou dijo que debe hacerse. hoy." Envíalo."
Qué coincidencia, Xiao Hu fue a las bases hoy para investigar una situación importante. "Oh, Xiao Hu no vino." Lao You extendió las manos avergonzado.
"¿No eres considerado un ser humano? ¿Por qué no puedes hacer el trabajo en tu departamento esperando a Xiao Hu?" ".
"Entonces no me importa. Te lo diré de todos modos. Es realmente un retraso. Te lo estoy pidiendo". Xiao Cui dejó el documento y se dio la vuelta. dejar.
¡Ay, solo lleva unos años trabajando y todavía habla consigo mismo en un tono autoritario!
¡Ha hecho este trabajo de emitir documentos, pero así es! solo un trabajo pequeño. Hu siempre se apresuraba a hacer el trabajo después de su llegada, por lo que renunció silenciosamente. Pero todavía recordaba cómo distribuir los documentos. El primer paso fue sacar los sobres con los nombres de cada unidad impresos del cajón de Xiao Hu, luego poner los documentos en ellos y sellarlos con grapas. El segundo proceso es enviarlo a la sala de correo para su registro. Aunque el procedimiento es sencillo, también resulta complicado de realizar y tardará al menos veinte minutos.
Quince documentos estaban doblados y metidos en quince sobres. La grapadora hizo clic quince veces y el primer proceso se completó. Lao You solo tardó diez minutos. Salió con el montón de sobres bajo el brazo. Su oficina estaba en el segundo piso y la sala de correo estaba en la entrada del primer piso, pero se dio la vuelta y se dirigió al tercer piso.
Abrió la puerta de la oficina del director y asomó la mitad de su cabeza: "Director Zhou, ¿necesitamos marcar el plan de nuestra oficina como 'urgente' y emitirlo?" p> El director Zhou estaba inmerso en él. Después de corregir los materiales, levantó la cabeza cuando escuchó la pregunta de Lao You: "¿Eh? ¿No le pedí a Xiao Cui que le dijera a Xiao Hu? Solo necesito enviarlo hoy".
"Oh, Xiao Hu no vino esta tarde. ¡Pero no importa, lo haré ahora mismo!", Prometió Lao You en voz alta, cerró la puerta de la oficina del director y abrió. la puerta de al lado.
Sentadas en esta oficina están dos lesbianas del sindicato, la entusiasta hermana Pangda y la honesta Xiaocheng. Lao You se sentó frente a la hermana Pang Pang, luciendo exhausto. Esto sorprendió a la hermana Pangda:
"Oye, ¿qué le pasa a Lao You? ¿Te sientes mal?", preguntó mientras rápidamente servía un vaso de agua y se lo entregaba.
Lao You sacudió su gran cabeza: "Está bien, está bien, estoy un poco cansado".
"Entonces tienes que prestar atención a tu salud. Xiao Hu está "Joven, no puedo atraparte. Vienes y te vas tan pronto como dices..." Lao. Miraste a Xiao Cheng. Y rápidamente agregó: "Eres un gran ayudante, Xiao Cheng. No hay muchos jóvenes buenos como tú. Oye, mira, solo estoy hablando. Tengo que enviar estos documentos rápidamente". p> "Termina esto. Vayamos por un vaso de agua". Xiao Cheng intentó disuadirlo, queriendo también expresar su gratitud a Lao You por elogiarlo.
"¡No, no, no hay necesidad de beber agua ahora!" Se levantó y palmeó la pila de sobres que tenía en la mano: "Hay muchas cosas esperándome". p> Caminando por el tercer piso, el secretario Zhang se acercó a él. Se detuvo y se paró en la entrada de las escaleras, sacó su pañuelo y se secó la frente brillante.
El secretario Zhang lo miró con extrañeza:
"¿Qué? Lao Tú, ¿todavía estás sudando en invierno?"
"Ejem, tienes infinitas cosas que hacer durante todo el día, mira". Mira, he estado corriendo escaleras arriba y abajo varias veces, pero aún no he terminado el trabajo". Mientras decía esto, Lao Youyang levantó el sobre que tenía en la mano.
"Es demasiado difícil", dijo el secretario Zhang con simpatía.
"¿Qué puedo hacer? Estoy ocupado por dentro y por fuera".
Lao You se dio la vuelta y caminó una docena de pasos y luego abrió la puerta de la oficina del Director Ding del Departamento de Organización. El director está hablando con alguien. Se acercó de puntillas, se inclinó hacia el oído del director Ding y preguntó en voz baja:
"Director, ¿tiene algún medicamento para el resfriado? Dame algunos
Director Ding Abrió su cajón. Encontró un frasco de "Antílope Cold Tablets" entre un montón de medicamentos y se lo entregó: "¿Qué? ¿Tienes un resfriado? Ve al hospital
"Estoy muy ocupado en el trabajo". ., ¿por qué molestarse en ir al hospital? Sigue adelante". Lao. Guardaste el frasco de medicina, "Sé que siempre vas a trabajar cuando estás enfermo, supongo que tienes medicinas aquí".
"Tú, lo sé todo". El director Ding señaló a Lao You con una sonrisa y dijo con preocupación: "Si no funciona, tómate unos días libres". "Estoy acostumbrado como tú. Solo ve allí, descubrí que 'ocupado' es una buena medicina para todo tipo de enfermedades", dijo Lao You mientras convertía el sobre que tenía en la mano en un gran abanico y se lo mostraba a Lao. Timbre.
Cerró suavemente la puerta de la oficina del director Ding, respiró hondo con satisfacción y finalmente avanzó hacia el primer piso.
En el primer piso, entró directamente en la habitación del electricista. Quería instalar una lámpara de pared en casa. La recepción de televisión no era buena, por lo que necesitaba instalar una antena exterior. Luo aceptó ayudar, pero ahora necesita discutirlo primero en un momento específico.
Después de salir de la casa de Xiaoluo, entró en la oficina de su amigo ajedrecista Lao Ma y tuvo una conversación sincera durante un rato.
Cuando Lao You entró en la sala de correo, miró el reloj de la pared. Eran exactamente las cinco. Dejó el sobre sobre la mesa, acercó una silla y se sentó, listo para tomar aire, y luego… levantó los ojos, eh, a través de la ventana de vidrio de la sala de correo, vio a Xiao Hu entrando con un carrito desde afuera:
"¡Xiao Hu, has vuelto! El director Zhou te pidió que enviaras el plan hoy. Cuando vi que no estabas aquí, te lo envié
<". p> "Genial". Xiao Hu Caminando hacia la ventana de la sala de correo, "Estaba ansioso por esto. Regresé solo porque quería enviarlo"."Llegaste justo a tiempo. No sabes cuántas cosas tengo que hacer esta tarde. Es realmente difícil. "Estoy muy ocupado, aquí, todo está hecho, lo único que tenemos que hacer es registrarnos", dijo Lao, pasándole el bolígrafo. La mano de Xiao Hu a través de la ventana de cristal.
Seleccionado de "Xingang" Número 6, 1984
Apreciación Las llamadas "personas ocupadas" no son infrecuentes en la vida. Ya en el mundo de la literatura moderna, "Mr. Warwick" escrito por Zhang Tianyi ya ocupaba el primer lugar entre la "gente ocupada". Pero "Busy Man" de Sun Li tiene un sabor único. El autor Sun Li utiliza un método narrativo dramático para crear otro "hombre ocupado".
El método narrativo dramático se caracteriza por la trama condensada de la novela y la concentración del tiempo escénico. Las acciones de los personajes de esta novela se concentran entre las tres y las cinco de la tarde. Justo cuando el protagonista Lao You sigue con sus asuntos habituales, pasando el tiempo en un mullido sillón con una taza de té y un periódico, comienza el drama. . Entregar quince documentos a la sala de correo debería haber tomado sólo veinte minutos, pero en realidad le llevó a Lao You hasta dos horas. El autor siempre presta atención al lapso de tiempo de las acciones de los personajes y proporciona un trasfondo temporal para las acciones de los personajes. El uso de diferencias horarias no convencionales crea efectos dramáticos.
El método narrativo dramático se centra en la descripción de las acciones de los personajes. La trama se desarrolla en dos niveles en el método narrativo dramático, no es sólo una muestra vívida de la personalidad del personaje, sino también el desarrollo inevitable. de las acciones de la vida real del personaje. Se puede decir que "Busy Man" sólo escribe sobre un acto de Lao You, que se centra en una cosa: mostrar su "ocupación". El autor utiliza una narrativa dramática exagerada para fortalecer esta trama y describe esta acción en diferentes niveles.
El primer paso de la operación fue doblar quince documentos y meterlos en quince sobres. A Lao You sólo le llevó diez minutos. El segundo paso, enviar los documentos desde el segundo piso a la sala de correo del primer piso, obviamente sólo lleva diez minutos. Sin embargo, el protagonista Lao You tomó una ruta poco convencional: subió al tercer piso y comenzó una serie de acciones anormales. Abrió una tras otra la puerta de la oficina del director, la puerta de la oficina sindical, la puerta de la oficina del director del departamento de organización... No hizo nada, pero "parecía agotado" en la puerta; En invierno, era imposible sudar, pero "saca tu pañuelo y limpia tu frente brillante" al principio no estaba enfermo, pero se acercó de puntillas al director Ding para pedirle medicina. Todo esto es sólo para lucirse, esperando que su "ocupación" sea conocida por todos en la cima y en la base, y por cierto, tendrá intercambios "relacionales" espirituales y materiales con las partes relevantes.
A diferencia de las novelas dramáticas ordinarias, "El hombre ocupado" no utiliza el conflicto entre personajes para formar la fuerza motriz del comportamiento, sino que narra objetivamente el comportamiento de los personajes en la coordinación entre los personajes y el entorno. El comportamiento anormal de un hombre ocupado, Lao You, parece normal y fiel a las personas que lo rodean. El tema de la obra se revela más profundamente en la coordinación entre el comportamiento anormal del personaje y el entorno.