¿Qué significa "añadir insulto a la herida"?
"Caer en un pozo y añadir piedras a la trampa" significa: cuando ves a alguien a punto de caer en una trampa, en lugar de extender la mano para salvarlo, lo empujas hacia abajo y le arrojas piedras. Es una metáfora de aprovecharse del peligro de alguien y tratar de incriminarlo.
Fuente: "El epitafio de Liu Zihou" de Han Yu de la dinastía Tang: "Si caes en una trampa, no sacas la mano para salvarla, sino que la aprietas hacia atrás o la dejas caer". una piedra."
Sinónimos
¿Aprovecharse del peligro de alguien? ¿Aprovecharse del peligro de alguien? ¿Subir a un árbol y sacar una escalera? ¿Compartir los sentimientos entre sí? Evitar pozos y caer en pozos? ¿Disfrutar de la desgracia? ¿Agregar insulto a la herida?
Antónimos
¿Educar a todos los seres sintientes? ¿Un hombre vestido? ¿Dar carbón en la nieve? ¿Ayudarnos unos a otros? ¿La guinda del pastel? ¿Salvar vidas y curar a los heridos? ¿Ayudar a los necesitados? p>Oración
Un acto así de añadir insulto a la herida no es lo que debería hacer un caballero.
Cuando un amigo está en problemas, no sólo echa una mano, sino que añade insulto a la herida, lo cual es realmente vergonzoso.
Lo que queremos son amigos verdaderos con los que podamos ser sinceros, no amigos falsos que empeoren las cosas cuando las cosas van mal.
Debemos aprender a brindar ayuda en momentos de necesidad y no añadir insulto a la herida.
Dijo que era un amigo cercano mío, pero cuando me incriminaron, añadió sal a la herida. Fue realmente escalofriante.
Sus oponentes están dispuestos a darle mucha importancia a sus palabras, y los propagandistas de Obama sin duda añadirán insulto a la herida.
Él ya está al límite y usted todavía presenta una denuncia ante el tribunal. ¿No es esto sólo añadir insulto a la herida?
El antónimo de tratar enfermedades y salvar vidas es añadir insulto a las heridas y provocar la muerte.
Los consumidores están en desventaja en este momento.
Incluso si siente un profundo odio por ti, no debería añadir insulto a la herida.