La naturaleza habla | "La naturaleza habla" (6): "Soy una flor".

Todos tenemos la responsabilidad de proteger la tierra, aprendamos inglés y hablemos por la naturaleza al mismo tiempo~

Para disfrutar del doblaje en inglés, ¡haga clic en este enlace!

Soy una flor. Sí, soy hermosa. Lo he escuchado antes. Y nunca envejece. Me adoran por mi apariencia, mi aroma, mi apariencia. . La vida comienza conmigo. Verás, yo alimento a la gente. ¡Cada fruta viene de mí! ¡Cada grano de maíz, de mí! ¡Yo, yo, yo, lo sé, pero es verdad! Y a veces alimento sus almas. Soy sus palabras cuando no tienen ninguna. Digo te amo sin un sonido, lo siento sin voz. Inspiro a los más grandes de ellos. He sido una musa en el centro comercial, pero en mi experiencia, la gente subestima el poder de una pequeña flor bonita porque su vida comienza conmigo y podría terminar sin mí.

Soy una flor. A menudo digo que soy hermosa, lo sé. Te gusto, estás obsesionado conmigo, mi apariencia. Pero no lo olvides, sin mí la vida es imposible. Piénsalo, ¿quién te está cuidando? Soy yo. Cada fruto viene de mí, cada grano de trigo viene de mí, cada papa y cada grano de arroz viene de mí. Yo, yo, yo, ¿no? A veces, tu alma me necesitará. Cuando no puedas expresarlo, puedo ayudarte fácilmente a decir lo siento y te amo. Esas creaciones inmortales, yo soy la fuente de tu alma. Es una pena que aun así subestimes una hermosa florecita. ¿Alguien te ha dicho alguna vez que si no te tengo, ella también desaparecerá?

Apreciación de las frases de oro:

¡Cada fruto viene de mí! ¡Cada grano de maíz, de mí!

> Cada fruto viene de mí, cada grano de trigo viene de mí, cada papa y cada grano de arroz viene de mí.

Esta oración es una "oración omitida" que mencionamos en nuestra actualización anterior. ¿Aún recuerdas por qué se omite? Sí, los patrones de oraciones y los verbos son muy consistentes y los verbos se pueden omitir en las siguientes oraciones. Este tipo de expresiones pueden hacer que nuestras expresiones sean más auténticas y refinadas. Además, existe otra técnica con la que estamos familiarizados: el "paralelismo" en la retórica. Su uso y función son consistentes con los chinos, y ambos desempeñan un papel en el fortalecimiento del tono y la mejora de la expresión.

Pintores, poetas, patronistas, he sido musa del centro comercial.

Esas creaciones inmortales, soy la fuente de vuestras almas.

Esta frase se centra principalmente en dos expresiones: creadores de patrones y musa. La palabra patrón tiene muchos significados. Puede significar "modelo" y "patrón". Aquí se refiere a "patrón", por lo que podemos usarla. Los creadores de patrones se entienden como un grupo de personas, como artistas, y la traducción al chino aquí también es muy apropiada. Muse aquí se refiere a "inspiración (de escritores, pintores, etc.); la fuente del impulso creativo". Si Muse se escribe con mayúscula, se refiere a "Muse", encargada de la poesía, la música y otras ramas de la literatura y el arte en la antigüedad. ¿Una de las nueve diosas que alentaron la poesía, la música y otras ramas del arte y la literatura en las antiguas historias griegas y romanas, una de las nueve diosas que alentaron la poesía, la música y otras ramas del arte y la literatura?