¿De quién son las doce canciones de Dream of Red Mansions?
Canción original: Duo Dao es una buena combinación, solo vi a Mu Shi Qianmeng. De cara al cielo, las montañas están cubiertas de nieve cristalina; nunca olvidaré los bosques solitarios del mundo. Lamenta cómo es el mundo, hay una mosca en el ungüento. Incluso en el caso de Mei Qi, el significado no es plano. ?
Traducción vernácula: Se dice que un candado dorado combinado con un precioso jade es un matrimonio hermoso. Sólo recuerdo la pasada alianza con Daiyu. Todos los días nos enfrentamos a Xue Baochai, a quien la gente considera digno y estable, pero nunca podremos olvidar a Lin Daiyu, que es tan ágil y solitario como un elfo. Por desgracia, hasta hoy nunca creí que nunca había suficiente bien en el mundo. Incluso si Baochai es tan virtuoso como Meng Guang de la dinastía Han, eso no puede eliminar mi profundo amor por la hermana Lin.
2. [Ceja de víctima]——Dai Yu
Canción original: Uno es Yuen Long Xianpa y el otro es jade impecable. Si no hay un destino extraño, todavía lo encontraré en esta vida; si dices que hay un destino extraño, ¿cómo puede tu mente quedar finalmente vacía? Una es inútil, la otra es una preocupación infundada. Una es la luna en el agua y la otra es la flor en el espejo. ¡No sé cuántas lágrimas hay en mis ojos, cómo evitar que el otoño se convierta en invierno y que la primavera se convierta en verano!
Traducción vernácula: una es una hermosa flor que crece en un país de las hadas y la otra es un jade puro y hermoso sin defectos. Si no hubiera un matrimonio mágico, ¿por qué lo encontrarías en esta vida? Si fue un matrimonio mágico, ¿por qué el amor pleno se convirtió en palabras vacías? Se suspira solo en vano, se sueña en vano. Una es la luna reflejada en el agua y la otra es la flor reflejada en el espejo.
Piensa en cuántas lágrimas hay en sus ojos, cómo puede permitirse el lujo de derramarlas de otoño a invierno y de primavera a verano.
3. [Hate Impermanence] - Yuan Chun
Canción original: Me gusta la gloria justo a tiempo, pero odio la impermanencia. Mirándolo, desechándolo todo; deambulando tranquilamente, fragante y devorador de almas. Mirando mi ciudad natal, el camino está lejos y las montañas son altas. Les dije a mis padres en mi sueño: ¡La vida de mi hijo está en la tumba! ¡Mi familia necesita dar un paso atrás y salir lo antes posible!
Traducción vernácula: Estaba disfrutando de los tiempos prósperos, pero no esperaba que llegara la muerte. Ver todo abandonado, la vida joven desperdiciada en deambular. Mirando hacia atrás, el camino desde mi ciudad natal estaba demasiado lejos, así que deliberadamente les dije a mis padres en mi sueño que mi hijo se había ido, con la esperanza de poder despertarme a tiempo y prepararme lo antes posible.
4. [Dividiendo la carne y la sangre] - Tanchun
Canción original: Tres mil vientos y lluvias hacen una sola vela, arrojando la carne y la sangre juntas a casa. Temiendo que llorar arruinara mi vejez, les dije a mis padres: Déjenlo en paz. ¡La pobreza está establecida desde la antigüedad y no hay posibilidad de separación! De ahora en adelante, estaremos divididos en dos lugares, cada uno de los cuales se mantendrá a salvo. No te preocupes por la salida de los esclavos.
Traducción vernácula: En un solo barco, desafié el viento y la lluvia para volar por tres mil yuanes, dejando atrás todo el amor y la bondad de mis padres. Sé alegre y mantente alejado del matrimonio por temor a dañar la vida posterior de tus padres. Consuelen a los padres y no extrañen a sus hijos. Desde la antigüedad, la gente ha sido rica y pobre, y siempre ha habido motivos para la separación en el mundo. A partir de entonces, ambos lugares buscaron la paz. Por favor, no te preocupes por mí cuando me vaya.
5. [Tristeza en alegría] - Xiangyun
Canción original: En la infancia, los padres lamentaban su muerte. Viviendo en la jungla de Renewal Frontier, ¿quién sabe cómo mimarla? Afortunadamente, es un héroe nato, generoso y generoso, y nunca se preocupa por los asuntos personales de sus hijos. Así, la luz de la luna en el salón de jade es brillante, este tipo es talentoso y hermoso, y es mejor que una larga separación. Cuando era un niño, debía haber sido doblado en forma de hoyo. Finalmente, las nubes desaparecieron y el agua se secó en el río Xiangjiang. Hay tantos altibajos en este mundo, ¡por qué estar triste!
Traducción vernácula: Fue muy triste cuando mis padres murieron cuando yo era joven. Aunque vivo en una familia adinerada, fui criado por mi tío. Gracias a tu carácter generoso, nunca te has obsesionado con tus hijos. Al igual que la luna brillante que brilla en el Salón de Jade después de la lluvia. Cásate con ese chico guapo con talento y apariencia, lo único que quieres es estar conmigo para siempre. Puede compensar el duelo y la soledad de la niñez. Finalmente, la familia decayó y el marido murió. En este mundo, todos los altibajos son naturales, así que ¿por qué estar triste?
6. [El mundo es insoportable] - Miaoyu
Canción original: Tiene un temperamento como el de la orquídea, muchos talentos y un raro distanciamiento innato. Tu manera es presentar quejas sobre tu relación y considerar vulgar reavivar la relación, pero no sé, las personas que son demasiado altas tienen más probabilidades de estar celosas, y las personas que son demasiado limpias son iguales;
Por desgracia, la gente en el antiguo templo de Dengqing se está volviendo sola, el suelo rojo y rosa es primavera; Al final, es vergonzoso y contra tu voluntad. Así, el perfecto jade blanco quedó atrapado en el barro, suspiró el príncipe.
Traducción vernácula: La belleza del temperamento es como la vainilla, más brillante que las hadas. Sus peculiaridades naturales son sorprendentes. Dices que la carne es repugnante, pero cuando ves la seda, te sientes vulgar y repugnante, pero no lo sabes: las personas que fingen ser nobles son aún más celosas, y las personas que son demasiado puras son odiadas por el mundo. ¡Es una lástima que la gente al lado de la linterna marina del antiguo templo envejezca y esté a la altura de la belleza del alto edificio carmesí!
Al final, todavía estaba sucio y contrario al propio corazón; como un trozo de jade blanco sin cicatrices que cae en la playa fangosa;
7. [Happy Friends] - Festival de Primavera
Canción original: Zhongshan Wolf, una bestia sin corazón, que ignora por completo la causa del cielo. Ciegamente arrogante, lujurioso y codicioso. Mire eso, el banquete de Hou Men es tan hermoso como Liu Pu; para una persona espiritual, el dinero del gobierno es tan obsceno como el dinero. Suspirando el alma fragante, vagando por mucho tiempo8.
Traducción vernácula: La bestia lobo sin corazón ha olvidado por completo la bondad de la familia Jia en el pasado. Tuve relaciones sexuales con ella día y noche, traté a tu dama como a un sauce salvaje y la intimidé peor que a una niña. Como resultado, fue enterrada en una montaña árida durante un año.
8. [Xu Hua Wu] - Xichun
Canción original: ¿Qué tal ver a través de esos tres manantiales? Elimina a la juventud y encuentra el cielo brillante. ¿Qué quieres decir con que el cielo está lleno de melocotones y el cielo está lleno de albaricoques? ¿Quién sobrevivió a la caída? Mira, la gente de la aldea de Baiyang está sollozando y los fantasmas cantan bajo el bosque de arces verdes. Es más, hasta el cielo se ha oscurecido y la hierba ha cubierto las tumbas. Es más, los pobres y los ricos trabajaron duro ayer y las flores de primavera y otoño se marchitaron. Así, ¿quién podrá escapar de la vida o la muerte? Dicen las noticias que en Occidente hay un árbol precioso que se llama Susurrador y que da frutos duraderos.
Traducción vernácula: He visto a través de la hermosa belleza de la primavera Incluso si es rosa y verde sauce, ¿qué pasará? Es necesario destruir el hermoso paisaje primaveral y encontrar una vida pura e indiferente. ¿Qué puedo decir? Los melocotones en el cielo son hermosos y exuberantes, y los albaricoques rojos en las nubes son innumerables. Por último, ¿quién puede soportar el frío del otoño? Vi gente llorando frente a la tumba de Baiyang y fantasmas lamentándose frente a la tumba de Qingfenglin.
Es más, el heno cubría la tumba con un horizonte. Ser pobre ayer y ser rico hoy es realmente agotador, y la gente es torturada por las flores de primavera y las flores de otoño. Así, ¿quién podrá escapar del destino de la vida o la muerte? Escuché que hay un árbol precioso en Occidente llamado árbol giratorio, cuyos frutos son inmortales.
9. [Smart and Tired] - Hermana Feng
Canción original: ¡El órgano era muy inteligente, pero mató a Qingqing! Con el corazón roto durante la vida, vacío después de la muerte. Cuando una familia rica está en paz, una familia eventualmente se desmoronará. Es una pérdida de tiempo y una vida a medias en el fondo; se siente como un sueño por la noche. De repente es como si un edificio se derrumbara o como si se apagara una luz. ¡ah! Uno feliz y otro triste. ¡Es difícil determinar el camino del mundo!
Traducción vernácula: Hice lo mejor que pude para ser inteligente, pero perdí la vida. Hacer política durante la vida conduce al agotamiento, y cuidar después de la muerte también encarna este espíritu. Originalmente esperaba tener una gran riqueza y una población pacífica, pero al final perdí a mi familia y me escapé. Pasé la mitad de mi vida tratando de desperdiciar mi corazón. Como un largo sueño. Era como si el edificio Hu Lala se hubiera derrumbado, como si la lámpara de aceite negra se hubiera apagado. ¡ah! Una alegría que de repente pasa de la tristeza al dolor. ¡Bueno! ¡Las desgracias y bendiciones del mundo son, en última instancia, difíciles de determinar!
10, [Quédate en Yuqing] - Hermana Qiao
Canción original: Quédate en Yuqing, quédate en Yuqing, de repente conoce a una madre afortunada, madre afortunada, acumula Yin Kung. ¡Anima a los estudiantes y ayuda a los pobres, no seas como yo, un tío cruel, un traidor que ama el dinero y se olvida de su carne y sangre! Es multiplicación, división, suma y resta, con el cielo encima.
Traducción vernácula: Es la virtud que dejan las buenas obras de la generación anterior. Es la virtud que dejan las buenas obras de la generación anterior. Cuando ocurre un desastre, tienes suerte de conocer a un benefactor; gracias a mi madre, gracias a mi madre, he acumulado mi arduo trabajo para recompensar a las generaciones futuras. Se recomienda que personas de todo el mundo ayuden a los pobres. ¡No seas como mi cruel tío y mi hermano, que solo aman el dinero y no se preocupan por los lazos familiares! El bien será recompensado con el bien, el mal será castigado con el mal, y Dios determina el bien y el mal.
11, [Late Youth] - Li Wan
Canción original: ¡El amor en el espejo es más digno de fama en el sueño! ¡Ese hermoso joven se ha ido a He Xun! Deja de mencionar la tienda bordada. Sólo usando una corona de cuentas y un abrigo de fénix podemos resistir la impermanencia. Aunque sí, no hay que sufrir la vejez y la pobreza en la vida, sino también tener hijos y nietos.
Con borlas en la cabeza y un sello dorado en el pecho; Wei Hehe, Sr. Lu, débil y triste, el camino al infierno está cerca. ¿Existen todavía los antiguos generales? Sólo un nombre vacío y respeto por la posteridad.
Traducción vernácula: ¡La pareja perdió su amor hace mucho tiempo y ganar fama y riqueza es como el sueño de Conan! ¡La juventud es pasajera! Dejad de hablar de amor conyugal. Incluso si usas una corona de perlas y un abrigo de fénix, no podrás resistir el destino cambiante. Aunque se suele decir que no se debe sufrir pobreza toda la vida, también se deben acumular algunas virtudes para nuestros hijos y nietos.
Aunque llevaba una horquilla, borlas, un cofre dorado y un gran prestigio, no llegó a Huangquan Road en un abrir y cerrar de ojos. ¿Cuántos generales civiles y militares existen todavía hoy? Sólo para dejar un nombre falso para que otros lo admiren.
12. [Las cosas buenas vienen difíciles] - Qin Keqing
Canción original: Pinta a Liang Chunjin con fragancia y polvo. Ser bueno entendiendo las fases de la luna es la clave para perder tu hogar. La pérdida de poder es respetuosa, la muerte en asuntos familiares es el pecado original. ¡Siempre por amor!
Traducción vernácula: La juventud termina en las vigas talladas del techo, y cae una nube de polvo fragante. Los sentimientos románticos de autosuficiencia y talentos sobresalientes, pero no saben que esa es la fuente del fracaso. El linaje ancestral comienza con Jia Jing, y el primer pecado del declive de la propiedad y la riqueza familiar es "Ning". ¡El origen del karma en vidas anteriores es siempre una especie de "emoción"!
Enciclopedia Baidu-El sueño de las mansiones rojas