?¿Qué significa seguir el mismo patrón? ¿De dónde viene?
Fuente: Volumen 1 de "Notas Dongxuan" escrito por Wei Tai en la dinastía Song: "Es bastante común que el sistema Hanlin Cao se base en los antiguos manuscritos de sus predecesores y cambiara las palabras. Esta es la llamado patrón de diagnóstico pintando oreja de calabaza, ¿por qué lo hizo Xuanli? Sí ”
Definición: dibujar una calabaza como la de otra persona. La metáfora es pura imitación sin innovación.
Pronunciación: yī yang hua hu lu
Sinónimos: copiar el gato y pintar el tigre de memoria
Antónimo: ser único, destacar y tomar una nueva enfoque
Ejemplo:
1. Estados Unidos también debería hacer lo mismo.
2. Los legisladores estadounidenses esperan que más empresas sigan su ejemplo.
3. Si sigues el mismo patrón, no llegarás a ser pintor.
4. Simplemente copian nuestros métodos.
5. Ahora es el turno de la Cámara de Representantes de hacer lo mismo; abandonar las posturas partidistas y el estancamiento y hacer lo que sea necesario hacer por el pueblo estadounidense.
6. El Banco de Inglaterra puede hacer lo mismo.
7. Los republicanos intentaron repetir el mismo patrón en los estados pro-unión, pero encontraron una resistencia significativa.
8. Es imposible que los pequeños fondos de pensiones canadienses hagan lo mismo.
9. Esta semana, su vecino y cliente de Corea del Norte volvió a mostrar signos de TDAH, y Beijing volvió a hacer lo mismo, utilizando una retórica diplomática de pacificación.
10. Ahora se espera que Citigroup lance su propia tarjeta de crédito en China antes de fin de año, lo que obligará a otras grandes instituciones financieras a seguir su ejemplo.
11. Pero, por otro lado, otros países pueden hacer lo mismo y dirigir nuestra demanda hacia sus productos, con el resultado de que el comercio se reduce y la depresión empeora.
12. Se han pintado tipos de Ópera de Pekín, personajes míticos de calabaza, a la mayoría de los turistas les encanta pasar mucho tiempo preparándose para el maquillaje facial todos los días para satisfacer las necesidades de servicio de los pasajeros.
13. Recuerda, eres un recién llegado y tienes que copiar la calabaza hasta cierto punto (al menos por un corto período de tiempo).
14. Los gobiernos de ambos países están cada vez más presionados para adoptar medidas de austeridad, aparentemente creyendo que esto ayudará al crecimiento económico. Si nos guiamos por las recientes elecciones intermedias, este principio puede volverse dominante en el nuevo Congreso.