?¿Qué significa corregir los malos caminos? ¿De dónde viene?

Fuente: Capítulo 91 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "El general ha abandonado sus malos caminos y ha regresado al camino correcto. Es igual que Song y ha contribuido a el país. El tribunal debería reutilizarlo."

Definición: Xie: impropio, indecente; Gui: devolución. Regresa del mal camino al camino correcto y deja de hacer cosas malas.

Pronunciación: gǎi xie guī zheng

Sinónimos: cambiar de conducta, abandonar el lado oscuro y pasar al lado luminoso

Antónimos: impenitente y terco

Ejemplo:

p>

1. ¿Puedes hacer que cambie sus costumbres?

2. Eso hará que cambien sus costumbres.

3. ¿Crees que cambiará sus costumbres?

4. ¿Por qué crees que ha cambiado sus costumbres?

5. Ha cambiado sus costumbres y ha dejado las drogas.

6. O cambias tus costumbres o te vas.

7. Todavía tengo la oportunidad de hacerte cambiar tus costumbres.

8. ¿Por qué no cambias tus costumbres?

9. He cambiado mis costumbres, no hay problema.

10. ¡Escúchame! ¡Me he reformado!

11. Sus colegas son un grupo de bichos raros que discuten sin cesar, entre ellos mentirosos reformados, veteranos del ejército y algunos ex del ejército. personas sin hogar.

12. Los europeos siguen una política de diálogo crítico, que enfatiza que los regímenes rebeldes pueden reformarse a través de discusiones diplomáticas y beneficios económicos.

13. La crítica más conservadora a Obama es que es la reencarnación de Jimmy Carter, un idealista confundido que cree que puede usar palabras dulces para hacer que la gente mala cambie sus costumbres.

14. Los franceses que alguna vez fueron adictos al tabaco parecen haberse reformado, pero para evitar los altos impuestos al tabaco, el 20% de los cigarrillos se venden a través de canales ilegales. Esta cifra no está incluida en las estadísticas. medio.

15. En la superficie, los jefes de los principales bancos de inversión del mundo están haciendo todo lo posible por ser humildes, asegurando a los clientes, políticos, reguladores y votantes que ahora están pagando la factura de la orgía de la industria financiera: Ellos y sus instituciones han cambiado sus costumbres.

16. Para aquellos con mal carácter, esta obra utiliza el concepto budista del infierno para darles una severa advertencia y amonestarlos para que corrijan sus malos caminos.

17. El joven prometió que cambiaría sus costumbres y comenzaría una nueva vida, pero la gente aún tenía dudas sobre si cumpliría su promesa.

18. ¿Yo también quiero cambiar mis costumbres?

19. Si desaparecen, ¿esos tipos habrán cambiado sus costumbres o habrán descubierto nuevas lagunas y se están preparando para agregar algo? ¿Aún más increíble?