?Tang Xianzu: El "nuez dura" en la burocracia de la dinastía Ming

En 1591 apareció un cometa que fue considerado un "presagio siniestro". Ese año también fue un año siniestro. Fue testigo del desastre en el lago Taihu. La costa estaba cubierta de tierra desnuda a lo largo de miles de kilómetros y "huesos blancos cubrían el fondo del río". La corte imperial distribuyó cientos de miles de taels de plata para ayudar en casos de desastre y envió al enviado especial Yang Wenju para apaciguar a las víctimas. Sin embargo, Yang Wenju aprovechó la oportunidad para malversar fondos de desastres, aceptar sobornos y vender su puesto oficial. Lo más irritante es que el entonces primer ministro Shen Shixing lo ascendió a un puesto más alto y degradó a algunos censores que eran leales a sus deberes y lo suficientemente valientes como para exponerlos. > El dramaturgo escribió una vez una inscripción al comienzo de su inmortal obra maestra "El Pabellón de las Peonías": "No sabes dónde empieza el amor, pero es cada vez más profundo. Los vivos pueden morir y los muertos pueden vivir. La vida no estar con la muerte, y la muerte no puede resucitar. "No se trata de amor". Estos pocos trazos pueden considerarse la interpretación más sincera y audaz del amor en la era de la ética. Con "The Peony Pavilion", Tang Xianzu estableció su posición en el mundo literario. Las generaciones posteriores incluso lo compararon con los principales maestros del teatro occidental y lo llamaron el "Shakespeare del Este". > Trate la fama como la castidad de una virgen > Comparada con la comedia romántica de hombres talentosos y mujeres hermosas en "The Peony Pavilion", la vida de Tang Xianzu es sin duda una tragedia. Su nombre de pila significa todavía, su apodo es Hairuo, su hogar ancestral es Linchuan, provincia de Jiangxi, y luego se mudó a Tangjiashan (ahora ciudad de Fuzhou, provincia de Jiangxi). > El antepasado de Tang Xian nació en una familia de eruditos, y cuatro generaciones de sus antepasados ​​han disfrutado de nombres literarios: su bisabuelo Tang Xuan era un coleccionista de libros y bueno escribiendo; su abuelo Tang Maozhao era un hombre culto con escritura Rixin; Era bueno en poesía y prosa. Fue elogiado por los eruditos como "un general famoso en el mundo de la poesía"; su padre, Tang Shangxian, era un erudito confuciano. Fue un famoso erudito y bibliófilo durante el período Jiajing. Durante la dinastía Ming, concedió gran importancia a la educación familiar. Para promover el confucianismo, también fundó la "Escuela de la Familia Tang" en el templo Tanggong de la ciudad de Linchuan, y Luo Rufang, un maestro del neoconfucianismo en Jiangxi, fue contratado como tal. un tutor privado para enseñar a los niños del clan. > Tang Xianzu, nacido en 1550, nació inteligente y sobresaliente. Los registros históricos registran que era "de cuerpo erguido y de apariencia hermosa", y todos los que lo veían lo admiraban. Se dice que cuando tienes 5 años puedes hacer parejas. Todos los vecinos van a probarlas, y si salen varias parejas seguidas, ninguna acierta. Cuando tenía 13 años, el inspector escolar apreció su talento y lo reclutó como estudiante. Como resultado, obtuvo el primer puesto en todos los exámenes. Aunque era solo un hombre joven, ya había leído los Cinco Clásicos y varias historias, y dominaba el Yuefu y los poemas de cinco o siete caracteres. Además, tenía conocimientos de astronomía, geografía, medicina y adivinación. podría llamarse un "todoterreno". A la edad de 26 años, se publicó la primera colección de poemas de Tang Xianzu, "Hongquan Yicao". Al año siguiente, publicó una colección de poemas, "Yong Zao", que instantáneamente lo hizo famoso y la gente de todo el país lo consideró. Es una bendición ser amigo de él. > Un joven tan talentoso sufrió un duro golpe durante el examen imperial. En 1577 y 1580, Tang Xianzu participó dos veces en el examen imperial, pero fracasó en ambas ocasiones. Su derrota ante Sunshan fue en realidad el resultado de la manipulación secreta del entonces primer ministro Zhang Juzheng. > En ese momento, el hijo de Zhang Juzheng estaba participando en el examen y ya había decidido ganar el Jinshi. Sin embargo, al mismo tiempo, Zhang Juzheng esperaba encontrar algunas personas con talentos reales y aprendiendo a servir. frustra, para ocultar su identidad a los demás. Después de preguntar, se enteró de que los candidatos más prestigiosos eran Tang Xianzu y Shen Maoxue, por lo que trató de ganárselos y les prometió que mientras estuvieran dispuestos a cooperar con él, se les garantizaría ir a la escuela secundaria. > Shen Maoxue sucumbió a la provocación de Zhang Juzheng, cumplió su deseo y fue incluido en la lista con el primer ministro. Sin embargo, el recto Tang Xianzu mantuvo su integridad y se negó a ser solicitado dos veces. Dijo sarcásticamente: "No lo hago. Me atrevo a perder mi virginidad con una virgen". Considera que su propia reputación es más importante que la castidad de una virgen. Frente a la fama y la fortuna, preferiría cortar la ostentación y mantenerse limpio. Las consecuencias de ignorar los asuntos actuales fueron extremadamente crueles. En el camino hacia el examen imperial, Tang Xianzu fracasó durante muchos años. No fue hasta 1583, un año después de la muerte de Zhang Juzheng, que aprobó el examen imperial con una calificación muy baja. categoría. > El blanco de las críticas estaba dirigido al emperador > Pensó que su vida zarparía a partir de ahora. Como resultado, los poderosos ministros Zhang Siwei y Shen Shixing se convirtieron en primeros ministros uno tras otro. Prometieron a Tang Xianzu puestos en Hanlin. un intento de ganárselo para servir en el palacio imperial. Tang Xianzu todavía se negó. Dijo: "Yu Fang es fuerte, por lo que no tiene huesos blandos". Esto significa que está lleno de huesos duros y no se comprometerá. > Habiendo ofendido a todos en el poder, la carrera oficial de Tang Xianzu estuvo naturalmente llena de reveses. Primero trabajó como funcionario menor en Beijing y al año siguiente fue enviado a Nanjing para servir como médico en el templo de Taichang. Posteriormente, fue nombrado director del Ministerio de Ritos de Nanjing, donde permaneció durante 7 años. Desde que el emperador Yongle Zhu Di trasladó la capital a Beijing, Nanjing ha sido la capital de la dinastía Ming. Aunque todos los ministerios y oficinas están bien establecidos, en realidad no tienen poder y solo están de nombre. El Templo Taichang y el Ministerio de Ritos están especialmente inactivos. Mientras estuvo en Nanjing, aunque algunos burócratas de Beijing le pidieron que regresara para servir, el viaje no se llevó a cabo.

> Afortunadamente, aunque Nanjing ha perdido su estatus como centro político, sigue siendo un lugar de reunión para literatos, dramaturgos y artistas que a menudo se reúnen aquí para hablar sobre literatura y arte. Tang Xianzu estaba aquí, mientras hablaba de poesía, letras y música con algunas personas y, al mismo tiempo, estaba estudiando conocimientos. Incluso a medianoche, todavía estaba leyendo. Su familia se rió de él por esto: "¿Por qué el viejo médico usa libros?" Tang Xianzu respondió: "No pregunto si soy médico o médico cuando leo".> El corazón orgulloso y leal de Tang Xianzu se aceleró. a lo largo de toda su carrera como funcionario. "Crónicas de la poesía de la dinastía Ming" registró uno de sus poemas. El poema decía: "El duelo por Liu Jade es tan vívido, ¿por qué deberíamos hablar de ajedrez después de jugar ajedrez? Escuché que Liaoyang estaba en pleno apogeo y nadie se atrevió. escribir un poema de despedida." Lo escribió mientras se dirigía a Nanjing para asumir su cargo. En ese momento, Tang Xianzu estaba de paso por el condado de Dongguang, provincia de Hebei, y vio muchos poemas en memoria de Liu Tai, el censor imperial, inscritos en las paredes de la posada. Liu Tai acudió una vez a los tribunales para acusar a Zhang Juzheng de ser tiránico. Fue arrestado, encarcelado y exiliado a Guangxi. Enfermó y murió en una estación de correos en el condado de Dongguang. Después de la muerte de Zhang Juzheng, la gente que pasaba por Dongguang escribía poemas en las paredes de la estación de correos para expresar sus condolencias. Fueron estas personas las que expresaron sus condolencias que Tang Xianzu satirizó en su poema: Cuando Liu Tai fue exiliado durante su vida, ¿cuántos de ustedes se atrevieron a escribir poemas de despedida, y mucho menos despedirlo?> Mostrar cobardía. Durante su mandato en Nanjing, el emperador pensó una vez que Yan Guan era culpable de engaño y ordenó la suspensión de su salario durante un año. Tang Xianzu inmediatamente escribió una carta, diciendo que no todos los Yanguan eran personas que no respetaban la justicia del monarca y sus ministros. Era solo que los poderosos funcionarios de la corte robaron el poder del emperador y cultivaron a los miembros del partido. y las personas leales y rectas no fueron reutilizadas. Ésta fue la razón fundamental por la que los Yanguan no se atrevieron a hablar. Dado que el emperador persigue el crimen de engañar a los funcionarios, ¿por qué no perseguir el crimen de los ministros auxiliares que controlan el gobierno? Atrévete a señalar las críticas directamente al emperador, lo que muestra el carácter de Tang Xianzu. > En 1591, apareció un cometa que fue considerado un "presagio siniestro". Ese año también fue un año de mala suerte para Tang Xianzu. Fue testigo del desastre en el lago Taihu. La costa estaba cubierta de tierra desnuda a lo largo de miles de kilómetros y "huesos blancos cubrían el fondo del río". La corte imperial distribuyó cientos de miles de taels de plata para ayudar en casos de desastre y envió al enviado especial Yang Wenju para apaciguar a las víctimas. Sin embargo, Yang Wenju aprovechó la oportunidad para malversar fondos de desastres, aceptar sobornos y vender su puesto oficial. Lo más molesto es que el entonces primer ministro Shen Shixing lo ascendió a un puesto más alto y degradó a algunos censores que eran leales a sus deberes y lo suficientemente valientes como para exponerlos. La insatisfacción latente en el pecho de Tang Xianzu ya no se pudo ocultar. Escribió apresuradamente y escribió "Sobre los ministros asistentes y Kechen Shu" de una sola vez. > El memorial fue como una bomba que conmocionó a toda la corte. Algunos de los funcionarios criticados estaban demasiado enojados para acudir a los tribunales y algunos amenazaron con dimitir. El emperador acusó indiscriminadamente a Tang Xianzu de "atacar a Yuan Fu bajo la apariencia de asuntos estatales" y lo degradó al condado de Xuwen en el extremo sur de la península de Leizhou para hacer una recopilación de la historia. > En 1591, apareció un cometa que fue considerado un "presagio siniestro". Ese año también fue un año de mala suerte para Tang Xianzu. Fue testigo del desastre en el lago Taihu. La costa estaba cubierta de tierra desnuda a lo largo de miles de kilómetros y "huesos blancos cubrían el fondo del río". La corte imperial distribuyó cientos de miles de taels de plata para ayudar en casos de desastre y envió al enviado especial Yang Wenju para apaciguar a las víctimas. Sin embargo, Yang Wenju aprovechó la oportunidad para malversar fondos de desastres, aceptar sobornos y vender su puesto oficial. Lo más molesto es que el entonces primer ministro Shen Shixing lo ascendió a un puesto más alto y degradó a algunos censores que eran leales a sus deberes y lo suficientemente valientes como para exponerlos. > Que los prisioneros regresen a casa para el Festival de Primavera > Después de recibir el homenaje por su degradación, Tang Xianzu regresó a su ciudad natal de Linchuan desde Nanjing para vivir un tiempo sin su familia. Un ataque de malaria lo torturó durante cuatro meses. Cuando vio el tiempo estipulado, el emperador lo obligó a hacerlo. Para salvar su vida, arrastró su cuerpo recién recuperado y caminó hacia el sur hasta Xuwen. > Xuwen está situado en el extremo sur de la península de Leizhou, donde las condiciones naturales y el entorno social son muy duros. Según los "Registros de la prefectura de Leizhou" de Kangxi, Xu Wen dijo que "el día no estaba claro y la niebla roja estaba por todas partes". El desierto estaba lleno de aterradores cocodrilos y babuinos gigantes y daba al mar por tres lados. Con los piratas japoneses invadiendo el este y Jiaozhi (ubicado en el actual Vietnam) en el oeste (dentro del territorio), la población local también es feroz y le gusta luchar. En una carta a un amigo, Tang Xianzu dijo que en Xuwen, "la gente se suicida y no conoce la etiqueta ni la justicia". Sabía que la medida fundamental para revertir esta mala costumbre era fortalecer la educación. Al tercer día de asumir el cargo, inspeccionó las instalaciones educativas in situ. > A primera vista, Tang Xianzu estaba bastante decepcionado: la escuela del condado estaba en ruinas y los estudiantes no tenían nada que leer, por lo que reconstruir la academia se convirtió en una prioridad absoluta. Cuando los fondos eran insuficientes, donaba su salario al magistrado del condado Xiong Min. Si no había espacio, él mismo escogía el lugar. En unos pocos meses, la academia se completó, "construida en el este de la mansión" y llamada "Academia Guisheng". Aquí escribió la famosa "Teoría de la Academia Guisheng", explicando en detalle su intención original, su filosofía y su objetivo de dirigir una escuela.

El artículo escribe: "Si conoces la vida, sabrás que eres valioso y también sabrás que toda la vida en el mundo debe ser preciosa". Por eso, enfatizó el valor personal. > Tang Xianzu no permaneció en Xuwen por mucho tiempo, pero nunca se olvidó de la Academia Guisheng, que fundó con sus propias manos. Muchos años después, cuando estaba enfermo, Xiong Min envió una carta de condolencias. Esto hizo que Tang Xianzu pensara en volver al sur. Quería ir a Xuwen y vivir en la Academia Guisheng por un tiempo para ver si esta academia podía cultivar talentos. > En el primer año de su estancia en Xuwen, Tang Xianzu fue transferido al puesto de magistrado del condado de Suichang, provincia de Zhejiang. Sirvió durante cinco años y obtuvo destacados logros políticos. Suichang tiene montañas superpuestas y tierras áridas. Se le conoce como "nueve montañas, mitad agua y mitad tierra de cultivo", pero Tang Xianzu mostró su talento aquí. Llevó a cabo la política de "gobierno benévolo y en beneficio del pueblo". Cada primavera, preparaba vino y iba al campo con un látigo de buey para animar a los agricultores. También escribió un poema: "Todos los funcionarios de la familia dan un látigo de primavera, y les pido que azoten al buey para que aprenda a cultivar. Florezcan con ramas de flores. "Que cada uno de ustedes se quede con una recompensa y sea feliz en el nuevo año". Solía ​​​​recaudar la riqueza y el dinero de la gente. Tres parientes y cinco parientes de los poderosos vinieron a luchar contra el viento otoñal, pero Tang Xianzu solo los entretuvo con un plato de chile frito y un plato de comida casera, además de una olla de. sopa de lufa; era virtuoso e indulgente, y era indulgente y estricto, por lo que no cerraba su casa por la noche y no recogía cosas en el camino "Las montañas son verdes, el agua es clara, la gente es". Caminando por las montañas, las nubes primaverales están por todas partes. Los funcionarios también lo son. Los funcionarios también lo son. Los aldeanos vienen al tribunal público por nada y de vez en cuando se cantan canciones agrícolas, lo cual es una escena pacífica. > Tang Xianzu también fue un raro funcionario "humanitario" en la antigua China. Sus dos medidas más famosas en Suichang fueron "enviar prisioneros en la víspera de Año Nuevo" y "dejar que los prisioneros miraran las linternas". Abrió la puerta de la prisión y permitió que los prisioneros regresaran a casa para celebrar el Año Nuevo y reunirse con sus familias en la víspera de Año Nuevo. Durante las vacaciones, ninguno de los prisioneros aprovechó la oportunidad para escapar y todos regresaron voluntariamente durante el Festival de los Faroles. , organizó a los prisioneros para que miraran las linternas en el puente del río Chengbei y experimentaran "la alegre escena de tocar música y cantar en todo el condado". > Aunque contaba con el apoyo del pueblo, Tang Xianzu finalmente enfureció a las fuerzas poderosas y locales y recibió críticas de sus superiores. En 1598, renunció a su cargo y regresó enojado a su ciudad natal. Después de regresar a casa, vivió en la pobreza. A veces solo podía comer gachas para sobrevivir, pero señaló los libros sobre la cama y se rió de sí mismo: "¡No eres pobre con esto! ¡También llamó a su residencia Jade Tea Hall!" , usando té de jade para comparar la virtud y el té de jade Nutre tu carácter. La flor de té de jade con su exquisito encanto es un retrato fiel de la vida de Tang Xianzu. > "El Pabellón de las Peonías" entristeció a mucha gente > En sus últimos años en su ciudad natal, Tang Xianzu abandonó por completo la idea de una carrera oficial, pasó del escenario político al escenario de la ópera y se concentró en la creación de teatro y poesía. . Vivir en el Jade Tea Hall, sentarse con invitados y amigos, cantar y cantar, esta puede ser la mejor forma de vida para una generación de artistas de ópera. > Cuando tenía casi 50 años, Tang Xianzu completó la composición de "The Peony Pavilion" y la interpretó públicamente en Yuming Hall. En la ciudad de Linchuan, las calles estaban llenas de miles de personas, y "El Romance de la Cámara Oeste" se recitaba de familia en familia, y el precio de "El Romance de la Cámara Oeste" se reducía varias veces. Tang Xianzu escribió "Nanke Ji" y "Handan Ji" uno tras otro, y cambió su primer "Zixiao Ji" por "Purple Hairpin Ji", completando sus "Cuatro sueños de Linchuan". En 1616, Tang Xianzu murió en Linchuan. En toda su vida, según la "Historia de la dinastía Ming", sólo dijo cuatro palabras, "el pobre anciano que se preocupa por los pobres". Aunque es un poco mezquino, también es un retrato fiel de este erudito. . > En términos de estilo de escritura, "Four Dreams of Linchuan" es comparable. Pero en términos de circulación, "The Peony Pavilion" ha sido popular durante cientos de años. Los "fans" acérrimos de "The Peony Pavilion", como se puede ver en los registros, son en su mayoría chicas jóvenes con rostros hermosos y una gran cantidad de poemas y libros. En ese momento, había una chica que estaba entusiasmada con "The Peony Pavilion". Se decía que estaba enamorada de la literatura e imaginaba a Tang Xianzu como un talento romántico como Liu Mengmei, el héroe de "The Peony Pavilion". ¡Al final, vio que el autor era un viejo malo y se ahogó en la desesperación!> Según "Plum Blossom Thatched Cottage" de Zhang Dafu, Yu Erniang, una mujer de Loujiang, era hermosa y capaz de escribir, pero no. todavía casado. Su pasatiempo de toda la vida es leer "The Peony Pavilion", y ha escrito un libro lleno de experiencias de lectura con guiones de personajes diminutos. Con el paso del tiempo, me sentí triste por mi experiencia de vida y lamenté profundamente no haber podido conseguir un buen matrimonio como Du Liniang, por lo que ella murió con solo 17 años. Después de que Tang Xianzu se enteró de la noticia, escribió "Dos mujeres de Loujiang que lloran" para expresar sus condolencias. La gente de la dinastía Ming también registró a una actriz de Hangzhou llamada Shang Xiaoling, que era famosa por sus habilidades eróticas y era la mejor interpretando a Du Liniang. Tenía algo en su corazón, pero no podía conseguir lo que quería por alguna razón, por lo que se deprimió y se enfermó. Un día, Yan fue al jardín de Du Liniang en busca de un sueño y de repente cayó al suelo y murió. > "El Pabellón de las Peonías" es el cuento más famoso de la historia de la lectura, y se ha transmitido a través de los tiempos gracias a un poema. Había una vez una mujer llamada Feng Xiaoqing en Guangling. Después de leer "The Peony Pavilion", se sintió profundamente conmovida por su experiencia de vida y murió de ira. El poema que escribió antes de su muerte dice así: "La lluvia fría no se escucha a través de la ventana apartada, así que enciendo la lámpara y leo "El Pabellón de las Peonías" por la noche. Hay personas en el mundo que están obsesionadas conmigo. , pero Xiaoqing es el único que está triste.

》> La dinastía Ming, cuando se escribió "El pabellón de las peonías", fue la época en la que el neoconfucianismo alcanzó su apogeo y la restricción del sistema moral completo sobre las mujeres alcanzó su apogeo. La heroína Du Liniang tiene sueño durante el día y va al jardín en privado. Si viola las reglas en lo más mínimo, sus padres la regañarán. Es precisamente por su fuerte anhelo y anhelo de juventud y amor, su búsqueda del "amor" en la vida y su lucha de vida o muerte que contrastaba enormemente con la realidad que estaba atada por un barril de hierro, que despertó fuertes reacciones entre sus contemporáneos. > No es difícil descubrir que las "fans" de "The Peony Pavilion" a menudo tienen una vida amorosa llena de obstáculos y sus vidas terminan en belleza. En los maravillosos escritos de Tang Xianzu, Du Liniang puede pasar de la vida a la muerte y volver a la vida por amor, y finalmente logra una reunión al estilo chino del amante número uno, el matrimonio del emperador y el feliz reencuentro entre marido y mujer. "The Peony Pavilion" ha creado los sueños de innumerables Liniang, pero esos "Liniangs" solo pueden dejar sus almas y nunca llegar a su propio "Peony Pavilion". >>p>