Comparación de líneas chinas e inglesas de las líneas clásicas de La La Land
Las líneas clásicas de La La Di 1 1. Mia:
Salud por los que sueñan
Aunque parezca una tontería
Salud por el corazón dolorido
Hecho para nosotros Saludos de Caos
Todo se remonta a eso
Ella, la nieve y el Sena
Ella sonrió y dijo que lo volvería a hacer
Mia:
A los tontos con sueños,
Quizás parezcan locos;
A un corazón roto;
El desastre que nos ha traído.
Muchos años después, cuando miré hacia atrás,
pensé en ella, en la nieve, en el Sena,
ella recordó con una sonrisa:
Dijo que volvería a saltar al río.
Sena: Río Sena.
2. ¿Brillas sólo para mí? La Ciudad de las Estrellas
Hay tantas cosas que no puedo ver, ¿quién sabe? Desde la primera vez que te abracé, sentí que ahora nuestro sueño finalmente se ha hecho realidad
Ciudad de las Estrellas,
¿Estás brillando para mí?
Ciudad de la Luz de las Estrellas,
Hay demasiadas cosas que no puedo ver,
¿Quién puede saberlo?
La primera vez que te abracé,
ya lo sentí.
Nuestro sueño,
por fin se ha hecho realidad.
3. Mia: ¡Quizás no soy lo suficientemente buena!
Sebastián: Sí, lo eres.
Mia: ¡Tal vez no! Es como un sueño.
Sebastian: ¡Esto es un sueño! ¡Es conflicto, es compromiso, es muy, muy emocionante!
Mia: ¡Quizás no soy lo suficientemente buena!
Sebastián: Estás bien.
Mia: ¡Quizás no soy lo suficientemente buena! ¡Es como un sueño!
Sebastian: ¡Esto es un sueño! Hay conflicto y compromiso, y es muy, muy emocionante.
Ensueño: Esperanza, deseo o sueño imposible o irreal. Sueño, ensoñación irreal.
4. Keith: ¿Cómo puedes ser un revolucionario si eres tan tradicionalista? Te aferras al pasado, pero el jazz trata del futuro.
Keith: ¿Cómo puedes ser un innovador si estás tan estancado? Te aferras al pasado, pero el jazz trata del futuro.
5. Cuando te decepcionan, te levantas del suelo. Porque llega la mañana y es otro día soleado.
Cuando te decepcionan, debes animarte. Porque aún llegará la mañana y será otro día soleado.
6. Sebastián: Esto es Los Ángeles. Adoran todo y no valoran nada.
Sebastian: Esto es Los Ángeles. Adoran todo pero no aprecian nada.
7. Mia: Siempre nos encontramos por casualidad, lo cual es raro.
Sebastian: Quizás eso signifique algo.
Mia: Es extraño, siempre nos encontramos.
Sebastian: Quizás esto sea el destino.
Encuentro por casualidad; encuentro por casualidad.
8. Sebastián: Dejé que la vida me ganara hasta que se cansó de mí. Entonces lucharé. Esta es una pintura de cuerda clásica.
Sebastian: Dejé que la vida me golpeara hasta agotarme. Entonces lucharé. Espera y espera típicas.
Rope-a-dope: Aprovechar la oportunidad en un combate de box y apoyarse contra la valla durante un breve descanso para esperar una oportunidad para contraatacar es cada vez más temprano;
En contextos competitivos fuera del boxeo, rope-a-dope se utiliza para describir una estrategia en la que un competidor fatiga a su oponente realizando movimientos ofensivos no dañinos.
9. Mia: A la gente le gustan las cosas que apasionan a otras personas.
Mia: A la gente le apasiona lo que hacen los demás.
10. Mia: Te amaré por siempre.
Sebastián: Yo también te querré siempre.
Mia: Te amaré por siempre.
Sebastián: Te amaré por siempre.
Mia: Tienes dos opciones, escúchame o escúchame.
Directora: Gracias.
Mia: Puedo hacerlo de nuevo de otra manera.
Directora: No, gracias. ——"La La Land"
2. Dueño del bar: Estás despedido.
Sebastián: Vamos, que es Navidad.
Dueño del bar: ¿Y qué? Te deseo buena suerte en el nuevo año. ——"La La Land"
Mia: Siempre nos encontramos por casualidad. Se siente raro.
Sebastian: Quizás esto sea el destino.
Mía: No lo creo.
Sebastián: Yo también. ——"La La Land"
4. Keith: Eres demasiado conservador. ¿Cómo puedes innovar en el jazz? La nostalgia es buena, pero el jazz representa el futuro. ——"La La Land"
5. Quizás realmente no soy lo suficientemente buena.
Sebastian: No, estás bien.
Mía: Imposible. ——"La La Land"
6. Como en un sueño.
Sebastián: Esto es un sueño. Aunque hay conflicto, siempre hay compromiso. Esto es muy, muy emocionante. ——"La La Land"
7. Sebastian: Tal vez simplemente te guste mi yo fallido, lo que puede hacerte sentir bien contigo mismo.
Mia: ¿Estás bromeando?
Sebastian: No, no lo sé... La La Land.
8. Mia: La gente viene por tu pasión por la música. A todo el mundo le gusta conocer gente apasionada y los que han olvidado serán recordados. ——"La La Land"
9. Keith: Dijiste que salvarías el jazz, pero si nadie te escucha, ¿cómo lo salvarás? El jazz morirá por culpa de gente como tú. Tocaste jazz para gente en los años 90 en "The Lighthouse". ¿Qué pasa con los niños? ¿Dónde están esas generaciones más jóvenes? Todavía estás obsesionado con Kenny Clark y Kurt Ronis Merck. Son revolucionarios. Si eres tan conservador, ¿cómo puedes hacer una revolución? Te aferras al pasado, ¡pero el jazz trata del futuro! ——"La La Land"
10. "Maya: Bebé. No puedo.
Mia: Bebé, no puedo hacerlo.
Sebastian: Sí.
Sebastian: Puedes hacerlo
Mia: Quizás yo no pueda - "La La Land"
11. Es un sueño, muy emocionante - "La La Land".
Frases de amor de La La Land
Dejo que la vida me golpee hasta que me canse.
Dejo que la vida me golpee hasta que se detenga. Luego me defiendo.
2. Un pequeño encuentro casual puede ser el que estabas esperando. encuentro puede ser el encuentro que llevas mucho tiempo esperando
Cuando te dejen caer, te levantarás del suelo porque llega la mañana y es otro día soleado /p><. p>Cuando la gente te decepcione, debes avanzar con más valentía, porque llega la mañana y es otro día soleado.
4. ¡Este es el compromiso, es muy, muy emocionante! !
¡Ese es el sueño! Hay conflicto y hay compromiso, ¡y es muy, muy emocionante!
¡Salud por aquellos que sueñan, aunque les parezca estúpido! a los corazones heridos, al caos que creamos
A los que tienen sueños, aunque sean un poco tontos, a los corazones heridos, al caos que creamos
. Sí, todos buscamos el amor de los demás.
Lo que buscamos es el amor de otra persona, un palpitar, una mirada, un tacto, un baile, una mirada de una persona. ilumina todo el cielo.
7. Un poco de locura es la clave, dándonos nuevos colores.
Es ese poquito de locura que nos hace ver cosas nuevas.
¿Cómo puedes ser revolucionario si eres tan tradicionalista?
¿Cómo puedes ser revolucionario si eres tan conformista?
Porque todo lo que necesito es este sentimiento de locura. Los latidos de mi corazón. Quiero que se quede.
Solo necesito este sentimiento loco y un corazón palpitante. Espero que siempre esté ahí.
¡Pues a nadie le gusta el jazz! ¡Tú tampoco puedes! ¡Gracias a ti ahora me gusta mucho el jazz!
A nadie le gusta el jazz, ni siquiera a ti. Gracias a ti, te amo ahora.