Control LOLI, control de mucama, etc. ¿Qué significa exactamente este “control”?
Control (コン) es un sustantivo que hace referencia a alguien a quien le gusta mucho algo. Agrega la palabra "control" después de la persona o cosa que te guste, como control LOLI o control de ropa.
Por cierto, LOLI
"LOLI" proviene de la novela "Lolita" escrita por el novelista ruso Vladimir Nabokov en 1955. Cuenta la historia de un profesor de mediana edad que está enamorado de una niña de 12 años llamada Lolita. Este libro alguna vez estuvo prohibido, pero ahora se ha convertido en un clásico literario. Fue seleccionado por la librería Deng como la cuarta novela inglesa del siglo XX. La palabra Lolita también se ha convertido en sinónimo de descripción de chicas sensuales en todo el mundo.
La definición japonesa de LOLI es: La edad suele estar entre 12 y 15 años, pero no está estrictamente limitada. Mientras tengan más de 9 años y sean muy lindas, son loli. Generalmente la palabra "hermano" debilita a la gente. Menor de 9 años, definitivamente no es una loli, es una niña o tiene dientes de leche.
Los japoneses piensan que lolicom significa "complejo de chica hermosa" o "pedofilia". De hecho, esta palabra tiene una connotación negativa en Japón y suele dar a la gente una sensación morbosa.