"Al otro lado de Canaán": una epopeya trágica de una mujer común y corriente

? Canaán, como tierra santa de los israelitas (judíos), es llamada la "Tierra Prometida" en el Antiguo Testamento. Esta tierra legendaria de fertilidad "fluye leche y miel". lugar que Abraham llevó a sus creyentes a buscar en primer lugar. Simboliza la aspiración de la esperanza y el lugar que simboliza la felicidad.

Desde el nacimiento de Irlanda, especialmente durante el período de la "Gran Hambruna", siempre ha sido una nación conocida por su sufrimiento. Los inmigrantes irlandeses siempre han estado exportando y vagando. Sebastian Barry, un dramaturgo, poeta y novelista irlandés contemporáneo que ha sido preseleccionado para el Premio Booker tres veces y ganó dos veces el Premio Costa Book, es muy bueno escribiendo novelas basadas en autobiografías familiares irlandesas. La familia Dunn en su novela es una de ellas. los representantes típicos.

En su novela "Al otro lado de Canaán", utiliza las memorias autonarrativas de Lily Dunn, una mujer irlandesa que ha experimentado el dolor de tres guerras, la hija menor de la familia Dunn, y un Inmigrante irlandesa. La portadora cuenta lentamente a los lectores desde una microperspectiva las alegrías y tristezas de la vida de una mujer común y corriente en el contexto de la guerra, sin mencionar una trágica epopeya familiar...

? Basado en una tía en la experiencia personal de la abuela. La narradora, Lily, puso fin tranquilamente a sus 89 años de vida en su confesión interior de diecisiete días después de perder a su nieto Bill. Después de "El largo camino", "Al otro lado de Canaán" retoma su tiempo y trama principal, mostrando cómo Bill, de 89 años, muy lejos, al otro lado del Atlántico, se suicidó después de que su último pariente consanguíneo , su nieto Bill, se suicidó en un baño de la escuela. Cómo la abuela Lily miró hacia atrás y trató de comprender y resumir su vida en diecisiete días.

En opinión del autor, se puede considerar esta novela como una retrospectiva de la vida. Pero al mismo tiempo, debemos darnos cuenta de que fue durante estos diecisiete días que Lily miró hacia atrás en su vida y se dio cuenta, como si acabara de despertar de un sueño, que su vida en realidad había estado en declive. Diecisiete días La maldición. También la envolvió como un talismán. Quizás su destino ya estaba decidido cuando su madre murió al dar a luz.

Después de experimentar la agitación de la Primera Guerra Mundial y la muerte de su hermano William, y luego verse afectada por la sensible identidad de su prometido Tugger, la joven Lily no tuvo más remedio que emigrar desde su turbulento país de origen, Irlanda, a Nueva York y más allá en los Estados Unidos al otro lado del Atlántico. Busque asilo. Mientras estaba en los Estados Unidos, Lily fue testigo con sus propios ojos de que Taggart, que había servido a la familia real británica y luchado en nombre del rey durante la Primera Guerra Mundial, y se unió a la Fuerza de Policía Auxiliar después de la guerra, el notorio "Negro" Rice Regiment" a los ojos de los nacionalistas irlandeses, fue asesinada. Fue asesinada por el ejército irlandés y luego cruelmente abandonada cuando estaba a punto de dar a luz debido a las sospechas de su marido Joe, un policía. Después de criar a su hijo Ed con dificultades, no pudo afrontar la desastrosa derrota de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam porque su hijo que estaba en el ejército no pudo afrontarla. Perdido, madre e hijo fueron separados el uno del otro.

? La tierra de Canaán, esta hermosa tierra que simboliza lo auspicioso y la felicidad, no le trajo a Lily la felicidad que anhelaba. Después de vivir el bautismo de tres guerras, el asesinato de su amado prometido, el abandono de madre e hijo por parte de su marido, la desaparición de su hijo y el suicidio de su nieto, la vida de Lily, de 89 años, finalmente llegó a su fin. un final. Para ella, el suicidio de su nieto fue la gota que colmó el vaso y le quitó su última esperanza. Ahora este único pensamiento se ha ido y no hay nostalgia por ella en el mundo.

Al otro lado de Canaán, el prometido de Lily, Tagg, que estaba lejos de Irlanda, fue asesinado por los japoneses y el ejército. Su marido Qiao sospechaba que Lily tenía sangre negra en su propia sangre, y era. miedo del próximo bebé. Los niños serían negros y abandonarían a su madre y a su hijo, y luego se volverían a casar. Con el trauma que le quedó de la guerra, su hijo Ed se escondió en un rincón donde su madre Lily y su hijo Bill no podían ver. A partir de ese momento, madre e hijo quedaron separados. Su nieto Bill se suicidó más tarde debido a la pérdida y la ira de la guerra. A partir de entonces, solo quedó un anciano solitario en la antigua familia Dunn. Soportó el dolor de las personas de cabello blanco que regalaban a las personas de cabello negro una y otra vez, vivió contando recuerdos una y otra vez y sufrió la insoportable levedad. en la vida.……