Introducción en inglés a "Harry Potter y el prisionero de Azkaban"

Durante un ritual de Harry Saunders, la vida de la tía de Maggie, Ryzok, se vuelve aún más horrible. Aunque el mago Harry sabe que los menores no pueden usar magia fuera del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, la vida de Marge se vuelve aún más horrible. Los padres de Kee Ha Lee son ridiculizados e insultados sin piedad. su uso sin sentido de la magia: infló a Maggie y ella levitó en el aire.

Harry Sanders salió corriendo de la ceremonia y abordó un automóvil Cavalier con destino a Londres. En el camino, escuchó sobre un mago criminal poco conocido, Sirius Black, de quien se decía que había matado a 13 personas con un solo hechizo. y escapó de la prisión de Azkaban. Harry descubre que usar su magia no se trata de castigar al Ministerio de Magia.

Pronto, Harry supo por qué: Sirius Black lo estaba buscando y el Ministerio de Magia estaba más preocupado por la seguridad de Harry que por si había usado la magia de su tía. El mundo mágico ahora está presa del pánico, y el Ministro de Magia informa a los "muggles" (personas no mágicas), el primer ministro británico Tony Black, que escapen. Los Dementores de Hogwarts han sido protegidos. Con el tiempo, Harry descubrió que Black estaba relacionado con los padres biológicos de Voldemort.

Harry descubre todo un crimen en la historia de Sirius Black, el prisionero de Azkaban que fue secuestrado por error. El verdadero criminal (que mató a 13 personas con un hechizo personal) fue Peter the Runt. Peter le dio las direcciones de los padres de Harry a Voldemort, lo que provocó su muerte.

Peter es un animago que fue transformado en animal por Eve. De hecho, siempre ha vivido como la rata de sangre mascota de Ron.

El Ministerio de Magia no le creyó a Harry y continuó creyendo que Sirius era culpable, pero Ron Weasley, Hemingway Granger y Albus Dumbledore creyeron en Harry y finalmente los ayudaron a ahuyentar a Sirius.