¿Cuáles son los contenidos del primer, segundo y tercer préstamo de "Three Borrows from the Banana Fan"?
Los préstamos primero, segundo y tercero de "Tres préstamos del abanico de plátanos" se resumen a continuación:
El primer préstamo: Sun Wukong fue a pedir prestado un abanico de plátanos, pero fue abanicado por el abanico de plátanos de la Princesa Iron Fan; el tercer préstamo Segundo préstamo: Sun Wukong tomó prestada la cuenta que fija el viento, pero la Princesa Iron Fan no pudo cerrar la puerta. Sun Wukong se convirtió en un insecto y fue bebido en el estómago de la Princesa Iron Fan, causando problemas en el interior. La Princesa Iron Fan no tuvo más remedio que darle un abanico falso. El tercer préstamo: Sun Wukong acudió al Rey Toro Demonio en busca de ayuda, pero el Rey Toro Demonio no ayudó. Mientras el Rey Toro Demonio asistía a un banquete en el Palacio del Dragón Wansheng, Sun Wukong se transformó en el Rey Toro Demonio, se alejó de la bestia de ojos dorados que evitaba el agua del Rey Toro Demonio y fue a la Cueva del Plátano para engañarlo para que consiguiera un abanico de plátano.
Introducción del personaje
La Princesa Iron Fan, también conocida como Rakshasa Girl o Iron Fan Fairy, es un personaje ficticio de la novela clásica china "Viaje al Oeste". Su hermano, el Rey Toro Demonio, y su hijo Honghaier fueron adoptados más tarde por Guanyin. En el Capítulo 59, comenzó a aparecer "El camino de Tang Sanzang bloqueó la Montaña de las Llamas, Sun Xingzhe ajustó el abanico de plátano".
Rakshasa se refiere a los espíritus malignos en el budismo y se refiere a los espíritus malignos que comen carne humana. Según la leyenda, originalmente era el nombre de un pueblo indígena de la India después de que los arios conquistaron la India, se convirtió en sinónimo de gente malvada y evolucionó hasta convertirse en el nombre general de los espíritus malignos. Sin embargo, durante las dinastías Ming y Qing en China, los chinos llamaban a los extranjeros, especialmente a los de la Unión Soviética, Rakshasa, refiriéndose principalmente a su ferocidad e irracionalidad. Combinando los antecedentes históricos y la época en que se escribió Viaje al Oeste, se puede creer aproximadamente que el Rakshasa mencionado en el libro debería ser un país pequeño en Rusia.
Entonces la Princesa Iron Fan probablemente se refiere a una princesa de un país extranjero.