¿Cuál es el sinónimo de "de repente iluminado"?
Sinónimos:
De repente iluminado, despertado de un sueño, repentinamente iluminado, repentinamente iluminado, repentinamente iluminado, repentinamente iluminado, repentinamente despertado, repentinamente comprendido, muy iluminado, repentinamente despertado, Despertar repentino , anhelo de iluminación
De repente iluminado, pronunciado huò rán kāi lǎng, es un modismo que significa: amplio. Ran: Parece. Abierto: ancho. Lang: Brillante. La descripción original es que de repente cambia de estrecho y oscuro a amplio y brillante. Ahora se usa como metáfora de algo que es difícil de entender, y de repente amplía la mente y comprende el misterio. Para describir algo que se entiende de repente.
Fuente: "La historia de la primavera en flor de durazno" "Al principio era extremadamente estrecho, y luego la gente pudo pasar. Después de caminar docenas de pasos, de repente se volvió claro".
Traducción: Al principio era extremadamente estrecho y me llevó mucho tiempo. Sólo después de dar diez pasos de repente me iluminó.
Como despertar de un sueño, modismo chino, pinyin: rú mèng chū xǐng Definición: Significa que has estado confundido en el pasado, pero lo acabas de entender después de inspirarte en otros o en hechos.
Fuente: Capítulo 11 de "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Cuando escuché las palabras de Zhong, sentí como si despertara de un sueño".
p>
Traducción: Escuché. Cuando escucho tus palabras, es como despertar de un sueño.
De repente iluminado, un modismo chino. Pinyin: dùn kāi máo sè Dun: inmediatamente, de repente; Dunkai: abre inmediatamente; Maosai: dice humildemente que es pobre en conocimientos y de mente cerrada, como si su corazón estuviera bloqueado por una paja. Es una metáfora de comprender inmediatamente una determinada verdad y tener cierto conocimiento.
Fuente: Capítulo 86 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Baoyu sonrió y dijo: 'Escuchar lo particular que es mi hermana hace que la gente se ilumine, así que cuanto más Lo escucho, más me gusta'".
Traducción: Baoyu dijo con una sonrisa: "Fue realmente esclarecedor escuchar que mi hermana es tan particular, así que cuanto más la escucho, más Me gustó."
Información ampliada:
Antónimos:
p>Desconcertado, como sentado en las nubes, desconcertado, desconcertado, desconcertado, en un pérdida, intoxicado, terco, dudoso, enamorado, atormentado, confundido Desconcertado, incomprensible
Bai Si Mo Jie es un modismo chino, el pinyin es bǎi sī mò jiě, lo que significa que uno no puede entender incluso después de pensar repetidamente .
Del volumen 13 de "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing: "Esto realmente va más allá de la imaginación".
Traducción: Esto realmente va más allá de la imaginación Solución.
Desconcertado, pronunciado máng rán bù jiě, es un modismo que significa no saber nada o no entender. Fuente: "Qilu Deng" de Li Luyuan en la dinastía Qing
Obstinado es un modismo que se refiere a la ignorancia, no a la terquedad. La pronunciación es míng wán bù líng,
Del. Dinastía Qing· Capítulo 102 de "Qilu Deng" de Li Luyuan: "Shao Jianqi habló sobre el pasado y Lou Pu estaba confundido".
Traducción: Shao Jianqi habló sobre el pasado y Lou Pu estaba desconcertado. .