Texto original y apreciación de "Novela y Drama·Dong Ming Cao"
Texto original y apreciación de "Novela y Drama·Dong Ming Cao"
Guo Xian
En el segundo año de la dinastía Tianhan, el emperador ascendió a El Pabellón Canglong, pensando en la inmortalidad, convocó a eruditos de todo el mundo para hablar sobre los asuntos de países lejanos. Sólo Dongfang Shuo se bajó de la mesa y se arrodilló para escribir. El emperador dijo: "¿Tiene alguna palabra para mí, señor?" Shuo dijo: "Viajé al Polo Norte y llegué a la montaña donde se plantó el fuego. Donde el sol y la luna no brillaban, había un dragón verde sosteniendo una vela para iluminar los cuatro polos de la montaña. También había jardines y estanques, todos con diferentes plantas. La hierba con tallos brillantes parece una linterna dorada en la noche, y sus ramas se convierten en antorchas, que iluminan la forma. de fantasmas. El inmortal Ning Feng a menudo toma esta hierba, y cuando los barrenadores están de noche, verá una luz fluyendo desde su abdomen. También se llama Cave Ming Grass /p>
El emperador ordenó que esta hierba fuera. Convertido en arcilla para pintar el Salón Yunming. Siéntate en este pabellón por la noche sin luces ni velas. También conocida como hierba Zhaomei. Con los pies prestados, puedes caminar sobre el agua sin hundirte.
Cuando el taoísmo se desarrolló hasta el Período de los Reinos Combatientes, aparecieron los alquimistas inmortales. "Fang" se refiere principalmente a la prescripción inmortal que hace que las personas sean inmortales. Estos alquimistas afirman que pueden comunicarse con los dioses, refinar elixires de inmortalidad y ascender a la inmortalidad. Por tanto, este tipo de alquimia se ha convertido en una magia inmortal. Los inmortales son naturalmente omnipotentes, poseen vastos poderes sobrenaturales y poseen todos los poderes sobrenaturales. Durante las dinastías del Norte y del Sur, el taoísmo floreció. Ge Hong de la dinastía Jin del Este creó un sistema autónomo de mundo inmortal en su libro "Baopuzi" y teorizó la creencia taoísta en los inmortales. Tao Hongjing durante las dinastías Qi y Liang en las dinastías del Sur escribió "El mapa de la posición y la industria del verdadero espíritu", que dividió los verdaderos espíritus del taoísmo en clases y los dividió en siete niveles, al igual que el mandala budista (dojo). ). Dado que el taoísmo cree que existe un mundo de inmortales, y dado que los elixires para la inmortalidad se pueden refinar, naturalmente habrá tesoros exóticos, néctar, agua bendita, hierba yao y flores de hadas en el mundo inmortal. "Dong Ming Cao" refleja el ideal sobrenatural del taoísmo en el mundo de los inmortales.
"Dongmingcao" está seleccionado del libro "Dongmingji". Las cosas de tierras lejanas registradas en el libro son todas hadas y cosas extrañas relacionadas con el emperador Wu de la dinastía Han. Todo el libro gira en torno a la búsqueda de la inmortalidad del emperador Wu de la dinastía Han, con notas diversas sobre diversas anécdotas, elixires, elixires, aves y animales raros, etc. Por lo tanto, también se le llama "El Mingji de la cueva Hanwu", "El Mingji de la cueva Hanwu en otros reinos", "El Mingji de la cueva Bieguo", etc.
En cuanto al autor de este libro, en "Sui Shu·Jing Ji Zhi", sólo se llama "Guo" y es desconocido. El nombre de Guo Xian sólo aparece en el "Libro Antiguo Tang·Jing Ji Zhi". Además, "Sui Shu Jing Ji Zhi" registra que este libro tiene solo un volumen, mientras que "Old Tang Shu Jing Ji Zhi" contiene cuatro volúmenes y "Wenwen Tongkao" tiene otro volumen de "Materiales complementarios". Por lo tanto, Lu Xun dijo en "Una breve historia de las novelas chinas": "La gente de las Seis Dinastías inventaba mitos sobre los inmortales, y cuando les gustaba llamarlos Guo, casi aludía a Guo Pu desde el punto de vista de la palabra". Desde mi punto de vista, la poesía de este libro es muy hermosa, lo cual está en línea con el estilo literario de la dinastía Han del Este. Muy diferente, y no como lo que escribió Guo Xian. Desde este punto de vista, la mayor posibilidad es que la gente de las Seis Dinastías fuera falsa.
Guo Xian dijo en el prefacio de este libro: "El emperador Wu de la dinastía Han, el sabio y extraordinario maestro, Dongfang Shuo usó sus métodos cómicos e imaginarios para protestar, y estaba profundamente inmerso en el taoísmo. haciendo que los secretos del inframundo sean obvios y obvios. Este libro es antiguo. Esas cosas que no están registradas en la historia se basan en oír y ver, y escribió cuatro volúmenes de "Dong Ming Ji", que se convirtió en un libro familiar. "El secreto de la cueva es el taoísmo, que hace evidentes los secretos de las huellas oscuras", por lo que el autor llamó a este libro "Dong Ming Ji". "Ming Ji". El autor recopila leyendas de la época del emperador Wu para llenar los vacíos entre los libros modernos y la historia antigua, y para comprender mejor los misterios de los dioses y los inmortales, la mayoría de los cuales no están incluidos en otros libros, enriqueciendo así enormemente la Sistema de leyendas del emperador Wu. Aunque lo registrado en el libro trata sobre magia mágica y es absurdo, la imaginación es extraña, fascinante y muy interesante. También muestra el amplio conocimiento y la rica creatividad del autor.
La parte principal de la obra se completa a través de la narración de Dongfang Shuo. En el segundo año de Tianhan (99 a. C.), el emperador Wu de la dinastía Han ascendió al Pabellón Canglong y anhelaba la magia de los dioses, por lo que "convocó a todos los eruditos para hablar sobre los asuntos de países lejanos. Sólo Dongfang Shuo Se bajó de la mesa para escribir y se arrodilló ". Le contó al emperador Wu de la dinastía Han. La magia y la rareza que vio cuando viajó al "Polo Norte". Dongfang Shuo lleva a los lectores a un mundo de hadas. Siguiendo la guía de su lenguaje, los lectores van de lo grande a lo pequeño, de lo lejano a lo cercano, y viajan paso a paso hasta el "Polo Norte". Las cuatro palabras "Viajo al Polo Norte" llevan a los lectores a un lugar distante y misterioso que está más allá del alcance de los ojos. Pero Dongfang Shuo llegó fácilmente con solo la palabra "tú". Hay una "Montaña de Fuego" en el Polo Norte, donde la luz del sol y la luna no pueden brillar.
La "Montaña de Plantar Fuego" no tiene el resplandor del sol y la luna. El contraste entre "Fire Planting" y "Lightless" crea una cierta presión y misterio en la mente del lector. Entonces aparece el Qinglong, el legendario mágico. bestia auspiciosa con un bocado de La luz de las velas iluminó brillantemente los "cuatro polos de la montaña" Entonces, después de atravesar las pesadas nubes y la niebla, voló a través del cielo azul, cruzó miles de montañas y ríos y llegó al lugar donde crecía el fuego. Montaña en el Polo Norte, el dragón verde sostuvo la luz de las velas en su boca y sirvió a los lectores. El "estanque Yuanpu" que ilumina la "Montaña de Fuego" está lleno de "árboles y pastos exóticos". Stem Grass". De esta manera, si rompes sus ramas y las usas como antorcha, aún puedes "ver la forma de los fantasmas". El autor aquí se centra en la descripción de la eficacia y las características de "Bright Stem Grass". para compensar la falta de descripción de las características de apariencia de esta hierba, los lectores tienen un amplio espacio para pensar y pueden dar forma y mejorar las características de apariencia de "Bright Stem Grass" de acuerdo con su propia imaginación. El placer logrado con este método de descripción no es direccional y es diverso. Además de la misma característica de luminiscencia, en mi opinión la "Hierba de tallo brillante" tiene diferentes formas de persona a persona, satisfaciendo así los requisitos estéticos de todos y aumentando el misterio de. el trabajo.
Taoísmo y taoísmo. Una de las diferencias con otras religiones es que todos pueden alcanzar el taoísmo y convertirse en inmortales, siempre que tengan las habilidades para practicar, ya que Dongfang Shuo es considerado un inmortal. Naturalmente, ha visto el nombre de un inmortal. La evidencia ilustra aún más el efecto milagroso de esta hierba "El inmortal Ning Feng a menudo toma esta hierba". Bright Stem Herb" también se llama "Dongming Herb". Feng Ning, también conocido como Feng Ningzi, es un inmortal legendario del Tao Zheng del Emperador Amarillo. Según el método, fue nombrado el "Hombre Verdadero de las Cinco Montañas", vistiendo un corona del cielo, una túnica púrpura y el sello de las Tres Cortes, y era el jefe del Dios de las Cinco Montañas. Sus huesos fueron enterrados en la montaña Ningbei en ese momento (ver "El Cuerpo Inmortal y Tao Tongjian del Pasado"). Esta hierba fue vista por Dongfang Shuo, y los lectores deberían estar asombrados y envidiosos. Pero el autor no termina ahí. Devuelve a los lectores a la realidad desde la "Montaña de Fuego" en el "Ártico". Emperador Wu de la dinastía Han ordenó que la hierba Mingstem fuera triturada hasta convertirla en barro y untada sobre ella en el Pabellón Yunming, donde también se llamaba "Zhao Meicao". En este punto, el autor no solo guía a los lectores a deambular. alrededor del mundo de una manera clara, pero también presenta "Mingstem Grass", "Dongming Cao" y "Zhao Meicao" de una manera clara y lógica El origen de los tres nombres "Charming Grass" Las siete palabras al final de. El trabajo es el más singular: "Con los pies prestados, caminar sobre el agua no se hundirá". Este es obviamente un diseño para que la gente común use esta hierba y aplique el jugo en las plantas de los pies. de hundirse en el agua. De hecho, es un efecto milagroso. ¿Tiene otras funciones? El autor no lo dice, pero parece que si lo intentas de nuevo, encontrarás nuevas funciones. /p>
"Dongming Ji" pertenece al género de geografía e historia natural. Su contenido principal es describir "cosas en países lejanos", pero es más completo que las "Historias de Han Wu". , cuyo contenido es la leyenda de Han Wu, es diferente del "Libro de las montañas y los mares", "El libro de los milagros divinos", "Kuo Di Zhi", etc., que también tratan sobre geografía e historia natural. Lo primero es absurdo. Esto último es vago y básicamente no tiene fundamento fáctico. En comparación, "Dongming Ji" parece sencillo, y parte de él es la leyenda de los países de las regiones occidentales durante la época del emperador Wu. La descripción también es más detallada y específica, y la imagen es vívida. Por ejemplo: el árbol eterno, la perla de la luna, el auspicioso caballo de las nubes, la hierba insomne de cinco sabores, la hierba que produce sueños, el árbol del sol en flor, el pollo de las cinco, etc. Aunque son leyendas míticas, También reflejan los tributos de todo el mundo durante el reinado del emperador Wu de tesoros raros.