Sitio web de resúmenes de películas - E-sports - ?¿Qué significa caminar durante tres días? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

?¿Qué significa caminar durante tres días? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

La fuente de la alusión: "Liezi Tangwen" escrito por Zheng Lieyu en el Período de los Reinos Combatientes: "En el pasado, cuando la dinastía Qi en el este de la dinastía Han tenía escasez de alimentos, pasaban por La puerta de Yongmen y cantó canciones sobre comida falsa. Después de que se fueron, el sonido persistente permaneció alrededor de Liang Li, que duró tres días. El significado del modismo es: deambular por las vigas. (Sonido restante) Gire alrededor de las vigas del techo durante tres días. Describe un sonido hermoso y melodioso. Notación fonética idiomática: ㄖㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢㄖㄧˋ Pinyin común: rao liang sān ri Abreviatura en pinyin: RLSR Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color: neutro modismos Uso del modismo: alrededor de Liang Sanri es más formal; se usa como predicado y atributivo y tiene un significado complementario. Estructura del modismo: modismo suplementario Pronunciación correcta del modismo: tres, no se puede pronunciar como "shān". Identificación de formas idiomáticas: Liang no se puede escribir como "Liang". Traducción al inglés: (de canto) sonoro, resonante y prolongado Sinónimos: sonido persistente, melodioso Antónimos: insoportable, fantasmas aulladores Ejemplo idiomático: Su música se prolongó durante tres días, regusto interminable Historia idiomática:

Leyenda en la antigüedad Había una Han E que era buena cantando y pasó por el estado de Qi. Después de quedarse sin dinero, tuvo que vender canto en Yongmen. Su voz para cantar era nítida, suave y encantadora. Mucha gente vino al hotel donde se quedó y pidió cantar nuevamente. Conmovida por su sinceridad, Han E volvió a cantar. Después de dos o tres días, la gente todavía sentía que el sonido persistente del canto persistía entre las vigas del techo.