Letra del tema musical de "El Rey León"
Endless Life
Letra: Tim Rice
Compositor: Elton John (Elton John)
Cantada por: Carmen Twilly (Carmen Willy)
Nants ingonyama bagithi Baba
Papá, nació un león.
Sithi uhm ingonyama
Oh, por cierto, un león
Nants ingonyama bagithi baba
Papá, nació un león.
Sithi uhhmm ingonyama
Oh, sí, un león
Ingonyama
Un león
Siyo Nqoba
Vamos a adorar.
Montaña Ingonyama
Un león
ingonyama nengw'enam abala
Un león y un leopardo llegaron a esta zona Campos abiertos.
Desde el momento en que llegamos a este planeta
Abre los ojos.
Parpadea y camina hacia el sol
Mira el mundo.
Hay más que ver que nunca
Descubrirás que está lleno de magia.
Hay más que hacer que nunca
El viaje de la vida está lleno de altibajos
Hay mucho aquí
Tú Debes entender su verdadero significado.
Más de lo que jamás se ha encontrado
Prueba la calidez y la frialdad de la bondad humana
Pero el sol sale alto
O Experimenta la riesgos del mundo.
A través del Cielo Zafiro
No hay escapatoria.
Permanecer grande y pequeño en el ciclo sin fin
Mira, el mundo está girando.
Es el ciclo de la vida
Nunca se detiene
Nos toca a todos
Adelante.
A través de la desesperación y la esperanza
Esperanza y desilusión
A través de la fe y el amor
Bien o mal
Hasta encontramos nuestro lugar
Esperanzas y decepciones
En el camino que se desarrolla
No hay absolutos en el mundo.
En el círculo
Mira el mundo.
El ciclo de la vida
es interminable.
Este es el ciclo de la vida
Es interminable.
Nos toca a todos
El mundo está cambiando.
A través de la desesperación y la esperanza
El mundo está cambiando.
A través de la fe y el amor
Seguir girando
Hasta que encontremos nuestro lugar
Hacia el sol
En En el camino que se desarrolla
Poco a poco lo sabrás
En círculos
Mira el mundo.
El ciclo de la vida
Es interminable.
La primera voz masculina africana fuerte rompe el silencio y te sacude el corazón. La melodía suave y rítmica que sigue es la marcha del animal, seguida por la rica voz de Carmen Twilly. Cuando la cámara se mueve hacia la Piedra de la Gloria, es el primer clímax de la canción. Hay un segundo clímax cuando Rafiki levanta a Simba en el aire y luego la emocionante melodía comienza de nuevo. A medida que la canción llega a su fin, la cámara se aleja gradualmente y, después de un estallido de tambores, todo vuelve a la calma.