Interpretación y apreciación del texto completo de "Feng Yecao"
Las malas hierbas crecen en un prado
Solución: Hermoso paisaje, conocer a una hermosa mujer.
Texto original
Hay enredaderas en la naturaleza pero no hay rocío. Hay un hombre que es muy hermoso, joven y gracioso.
Reuniones y Reuniones (4) me funciona.
En la naturaleza hay pastos rastreros, pero no hay rocío ⑤. Una hermosa mujer camina por la carretera, sus rasgos faciales son claros y hermosos.
Conocernos y pasar tiempo con mi hijo.
Anotar...
1 Vine: extensión.
②Cero: soltar. Tuan: Hay mucho rocío.
3 Joven: De aspecto delicado. Wan: Hermosa.
(4) Encuentro: encuentro inesperado.
⑤: Parece rocío.
6. Oye; muy bueno, muy hermoso.
Traducción
El campo está lleno de hierba, y el rocío se mancha en las briznas de hierba. Había una chica hermosa con ojos hermosos.
Tal como esperaba, la conocí inesperadamente.
El campo está lleno de hierba, y el rocío se mancha sobre las briznas de hierba. Había una chica hermosa con ojos hermosos.
Encuéntrala inesperadamente y sé feliz con ella.
Haz un comentario agradecido
Qué amor más romántico y libre es este: conocer a una mujer hermosa en un momento hermoso; enamorarse a primera vista, y luego caminar de la mano hacia adentro; las profundidades del bosque. Al igual que una pareja de pájaros libres y felices, mientras estén en armonía volarán juntos.
Amor franco, estilo pastoral, palabras bonitas y pintorescas. El poema se divide en dos capítulos y se repite. Cada capítulo tiene seis oraciones, dos oraciones en cada nivel y se puede dividir en tres niveles: escritura de escenas, escritura de personajes y escritura lírica. Entorno típico, personajes típicos, emociones típicas, se puede decir que son una combinación involuntaria y natural.
Desde el punto de vista del joven, el ambiente es hermoso, las chicas son hermosas, exquisitas y particularmente conmovedoras. "Hay pastos rastreros en la naturaleza, pero no hay rocío". En el campo, en la mañana de primavera, la hierba primaveral es exuberante, las ramas y las hojas están extendidas y el verdor es abundante, la tierna hierba verde primaveral está cubierta; gotas de rocío, que son cristalinas bajo la luz del primer día del nuevo año. En esta hermosa y tranquila mañana de primavera en el campo, “había una hermosa persona, joven y graciosa” se acercó una hermosa muchacha sin decir palabra, mirando a su alrededor con sus ojos claros y de rocío, encantadora y conmovedora; Escribe primero sobre el paisaje y luego sobre la gente. Hay pinturas en los poemas y hay personas en las pinturas. Los cuatro poemas son como un cuadro de belleza en los suburbios primaverales. Sin embargo, existen sutiles metáforas entre las esbeltas enredaderas, las gotas de rocío de cristal y la imagen de la niña, que pueden desencadenar ricas asociaciones. El toque final de "Yang Qingwanxi" muestra la asombrosa belleza de la niña. Cuando los jóvenes ven todo esto, ¿cómo no estallar de amor y alegría? "Cuando nos encontramos, me sienta bien." Aquí hay sorpresas para las chicas, sorpresas inesperadas y la felicidad y satisfacción de la repentina llegada de Cupido.
El intervalo entre el primer y segundo capítulo puede entenderse como el campo estático que dice más en el silencio que en el sonido cuando la niña y el niño se miran fijamente los primeros cinco capítulos del segundo; capítulo La superposición de frases puede entenderse como el amor y cariño que el joven le revela a la chica después de calmarse. Sin embargo, en esta era de naturaleza humana simple y con motivo del Festival de Primavera, no hay necesidad de hacer largos comentarios, y mucho menos trámites burocráticos. "Es demasiado tarde para encontrarnos y estoy con mi hijo". Mientras dos personas estén dispuestas, pueden estar juntas durante cien años sin las órdenes de los padres ni las palabras del casamentero, siempre podemos estar enamorados el uno del otro; .
El esteta alemán Hegel dijo: "¿En qué órgano especial aparece toda el alma como alma? Podemos responder inmediatamente: en los ojos; como el alma se concentra en los ojos, el alma no sólo está Ver las cosas con los ojos y ser visto a través de los ojos” (Estética Volumen 1). De hecho, este principio estético de descripción artística fue dominado por los poetas populares chinos hace más de 2.000 años. Desde "Sonrisas inteligentes y ojos hermosos, ojos hermosos esperando a Xi" en "Shuo Ren" hasta "Yang Qing Wan Xi" y "Wan Ru Yang Qing" en "Weeds", la belleza de las niñas se escribe esperando la belleza. ojos. . En un breve capítulo lírico, sólo es posible escribir personajes vívidos a través de vívidos trazos "finales" cuando los extraños se encuentran, los ojos uno frente al otro también son las expresiones más naturales; Así que el “toque final” aquí, aunque enfocado, se puede decir que es muy natural.
¿Es este idílico amor por la libertad una imaginación poética de hermosos deseos o un retrato fiel del matrimonio y el amor de nuestros antepasados? Mao Xu pensó que era lo primero y dijo: "Hay enredaderas en la naturaleza". El monarca es impuro, el pueblo es pobre en la revolución militar y hombres y mujeres pierden el tiempo y piensan de forma inesperada. "El llamado 'pensamiento del tiempo' y 'el pensamiento se encuentra inesperadamente' significa que los verdaderos hombres y mujeres en la guerra están separados del tiempo y sólo pueden expresar sus deseos a través de la poesía; detrás de la satisfacción de la poesía están los defectos de la realidad. La crónica de la dinastía Ming cree que es posterior. O, en su poema "Shi Shuo Jieyi", dijo: "Cuando un hombre conoce a una mujer, felizmente le regala este poema. "Mucha gente dice ahora que se trata de un poema de amor y una canción. A juzgar por la concepción artística del poema, "Weeds" es de hecho una oda al matrimonio libre y al amor de nuestros antepasados; sin embargo, el análisis de fondo que hace Mao de este poema no puede Puede considerarse pura especulación.
Pero ya sea una imaginación poética o un retrato real, es primitivo, simple y directo, lo que es diferente de los poemas posteriores sobre el encuentro entre hombres y mujeres. Dinastía Tang, Cui Hu todavía estaba escribiendo "Titu Chengnan Village". En él estaba escrito "Un encuentro casual", pero el amor a primera vista se convirtió en arrepentimiento "Nadie sabe a dónde ir, pero la flor de durazno todavía sonríe en el". brisa primaveral." "Suspirando, reacio a irse durante miles de años; la ética feudal ha causado muchas tragedias humanas. "El Soldado Salvaje", como himno al amor sagrado y libre de los antepasados chinos, tendrá un encanto eterno.
Comprensión de lectura
Un joven y una mujer se conocieron por casualidad y no pudieron evitar estar muy contentos. En la superficie, se conocieron inesperadamente, pero en realidad vinieron preparados. Cuando de repente volví la cabeza, me di cuenta. La busqué una y otra vez. La encontré allí, las luces estaban tenues. El final fue accidental, pero fue una necesidad ganada con esfuerzo.
Por supuesto, nunca analizamos la relación entre contingencia y necesidad. Este es un asunto de filósofos, simplemente vivimos por intuición, para experimentar las dificultades que perseguimos, la satisfacción de la fantasía y las sorpresas que obtenemos por casualidad. A menudo no podemos explicar las sorpresas accidentales, ni podemos explicar las pérdidas imposibles de rastrear. Atribuyelo al "destino". Después de todo, algunas personas se convierten en los favoritos del destino, mientras que la mayoría se convierte en los parias del destino. Si existe el destino, creo que será justo. Lo más importante es mi actitud. conseguir. ¿Qué hacer si no lo consigues? ¿Prestas atención al proceso?
Si realmente crees en la existencia del destino, debes afrontar la realidad con calma y no quedarás extasiado. Si lo consigues, y no te entristecerás si no lo consigues. Mientras pagues, trabajes duro y persigas, la mayor recompensa es no volver con las manos vacías. Es gratificante encontrarlo inesperadamente; lo siguiente también es muy importante.
La historia de la aventura en "El Libro de las Canciones"
——Las notas de Liu Li sobre la lectura de "El". Libro de los Cantares·Guofeng"
Yu Zhao:
"El Libro de los Cantares" es una metáfora. Casi se convierte en una torre de escritura inalcanzable.
"Song of Ya" se parece más a una luna brillante deliberadamente decorada en poesía Tang y poesía Song, que solo cuelga sobre el antiguo patio con nieve primaveral. Es una lástima que nací a principios del siglo XXI, con fuertes deseos materiales, emociones frívolas y decadencia moral. Entonces, ¿qué tiene que ver el Libro de los Cantares con nosotros? Olvídalo, veamos un drama romántico y hablemos de los precios de la vivienda y las aventuras extramatrimoniales.
De hecho, el "Libro de los Cantares" nos ha hecho retroceder miles de años, interpretando viejos dramas desde una posición elevada. Tanto la elegancia como la vulgaridad son canciones indiferentes y pacíficas. Sin embargo, una escritora de Shenzhen llamada Liu Li menospreció el Libro de los Cantares. Mientras tomaba café con su novia, leyó el Libro de los Cantares y encontró una feliz aventura de una noche en el Libro de los Cantares, lo que le dio envidia.
El poema se llama "Hay una hierba trepadora en la naturaleza de Zheng Feng": Hay una hierba trepadora en la naturaleza y no hay rocío. Una hermosa mujer camina por el camino, muy hermosa. Fue perfecto para mí encontrarme con una verdadera coincidencia. Las malas hierbas silvestres crecen en hileras y hay gotas de rocío sobre la hierba. Una hermosa mujer camina por la carretera, sus rasgos faciales son claros y hermosos. Inesperadamente, conoció al verdadero Joe y ambos estaban felices.
Esta es una historia romántica en la que dos espíritus afines se comprometen el uno con el otro cuando se conocen por primera vez, pero esta es la aventura de una noche más popular en estos días. En una era así de caparazones espirituales baratos y lujuriosos, ni siquiera las mismas cosas se pueden comparar con los antiguos. Esto es realmente triste.
Siempre se ha afirmado que el Libro de los Cantares es un libro obsceno. Por ejemplo, el famoso poeta Wen Yiduo despreciaba el Libro de los Cantares y lo atacó en varias ocasiones. Pero a partir de Confucio, el Libro de los Cantares siempre ha aparecido como fuente de literatura.
El Libro de los Cantares ha inspirado la inteligencia emocional de generaciones de literatos. Sin embargo, cuando se trataba de Liu Li, se convirtió en una lectura clandestina. Si no me creen, miren lo que leyó en el Libro de los Cantares: el coqueteo y el baile, el enamoramiento de un hombre casado con los calcetines agujereados, el dolor de las mujeres mayores.
Me gusta mucho el acento de cafetería de Liu Li. El humor en sus palabras no tiene sentido y me recuerda a la palabra "xiaoya". La llamada elegancia requiere un fondo solemne, mientras que la elegancia requiere un ambiente adecuado. El novelista Liu Li tiene estas cosas. Vive en Shenzhen, una ciudad verde bañada por el océano. Esa ciudad tiene una larga historia de crecimiento que encaja con el sabor del Libro de los Cantares.
Liu Li se quitó el abrigo, lo coció al vapor, le quitó el polvo y leyó el Libro de los Cantares. Sus palabras son expresivas y cálidas. Los detalles del enamoramiento están relacionados con el Libro de los Cantares, una noche.
Diversas situaciones de amor también se relacionan con el Libro de los Cantares. Después de quitarle la ropa al Shijing y colocarla en la oscuridad, Liu Li vio la historia de la aventura una tras otra. Disfrutó de los descubrimientos y tenía infinitas frases provocativas que decir. Mientras miraba "Gao Feng Jianxi", dije: "¡Esta es claramente la competencia Fast Man de Hunan Satellite TV en 2007!"
Entre las obras de Liu Li, "Neighbors" de Qin Feng es un Jin Ping Mei desnudo. escritura de estilo. "La relación entre los sexos descrita en "Che Neighbor" recuerda a la gente de la dinastía Tang y Yang Guifei. Pero las noches de primavera son cortas y el sol sale demasiado rápido. A partir de entonces, el emperador abandonó sus primeras audiencias y se fue al Jade. Torre La mesa estaba despejada, y ella pasaba el rato, bebiendo vino lentamente,... en lo alto del Palacio Li, entre las nubes azules, contemplando la brisa con el sonido fantasma... lo alto era alto, pero al final. destruyó la dinastía Tang. La gente piensa que es sólo una tontería, no amor".
Aunque sus palabras son elegantes, Liu Li tiene cierto idealismo de mujer joven literaria. Ha comentado cualquier palabra robada en " El Libro de los Cantares", tiene su propio ideal de amor. No le gusta la actitud amorosa de "Vecinos del coche", donde la gente se emborracha hoy y bebe agua fría mañana. Lo que le gusta es el amor en "Cai Qing", es hermoso y soleado, y pesca muchos peces.
El título de Liu Li es muy famoso por los dramas de Hong Kong y Taiwán, que pueden tener algo que ver con su vida en Shenzhen. Este artículo titulado "Enamorarse de un hombre casado con agujeros en los calcetines" me hizo reír. Una razón es que soy un hombre casado con agujeros en los calcetines, y la otra razón es que en ese pasaje, ella en realidad juega un papel muy profundo: "En realidad, ¿quién, tú, yo, los hombres y las mujeres...? No hay agujeros espirituales. La razón por la que necesitamos amor puede ser para reparar nuestros agujeros espirituales."
Eso está bien, pero estoy confundido. Cuando hice lo mejor que pude para recitar "Mi bella dama, un caballero es un caballero", ¿cómo encontró un agujero en los calcetines del hombre que estaba a su lado? Esto es algo realmente interesante de analizar.
Artículo/Yu Zhao
¿Qué es el Libro de los Cantares?
"El Libro de los Cantares" es romántico, la separación del amor y el dolor inalcanzables, sus nubes están fragantes de niebla, sus hombros de jade están fríos en la luna ni siquiera un movimiento de su mano quita; una nube; es una flor Y la luna, un toque de tristeza...
El Libro de los Cantares es secular, es el entrelazamiento del amor y del deseo de los hombres y mujeres seculares, es el brisa roja corriendo por la noche y Wenjun escuchando el piano; también es la orquídea que dice que siempre viviremos y moriremos juntos. O, la niña mayor entró en la tienda verde, pero ¿por qué no vio a mi marido? ..
A los ojos de Liu Li, "El Libro de las Canciones" es un libro con vitalidad fresca y amor y deseo ardientes, que alguna vez representó escenas de leyendas humanas en la noche clara.
Interpretación y apreciación del texto completo de "Feng Yecao"